Учебно-методический комплекс по дисциплине: «деньги и банки» ташкент 2018 2

 
 
 
A signature on the back of 
a bill of exchange or 
cheque, making it payable 
to the person who signed 
it.
Talab huquqi yoki boshqa 
talablarni ta’minlashni 
boshqa birovga o’tkazish 
uchun amalga 
oshiriladigan ma’qullash 
yozuvi. 
Передаточная надпись,
совершаемая на векселях,
чеках, коносаментах и
других ценных бумагах
надпись с целью
передачи прав
требования по этим
документам или
обеспечения каких-
либо иных требований. 
Indossant - 
Transferee - 
Индоссат
 
 
A person to whom an asset 
is transferred. 
Chek yoki vekselda, uning 
foydasiga indossament 
yozilgan qog’oz. 
Лицо, в пользу которого
сделана передаточная
надпись на векселе, чеке.
Indossant -The
Endorsers - 
Индоссант
 
 
The person doing on the 
back of the bill of 
exchange or other security 
an endorsement 
(endorsement). 
Veksel yoki boshqa 
qimmatli qog’ozda 
indossament yozadigan 
odam. 
Лицо, делающее на
обороте векселя или
иной ценной бумаги
передаточную надпись
(индоссамент). 
Inflyatsion 
Targetlash - 
Inflationary
Targeting -
Инфляционное
Таргетирование 
 
This application of the 
special measures 
established by state bodies 
of the authority of the 
country for the purpose of 
the maximum control over 
Bu inflyatsiyani maksimal 
darajada boshqarishga 
qaratilgan, davlat 
tomonidan belgilangan 
maxsus choralarni 
qo’llashdir.
Это применение
специальных мер,
установленных 
государственными
органами власти страны,
с целью максимального

---

376 
 
the rate of inflation in the 
state.
контроля над уровнем
инфляции в государстве.
Inflyatsiya – 
Inflation – 
Инфляция
 
A persistent tendency for 
prices and money wages to 
increase.. 
Oylik maoshi va 
narxlarning pul qiymatida 
oshishi 
Устойчивая тенденция
повышения цен и
заработной платы в
денежном выражении. 
Inflyatsiya Soliqi - 
Inflation Tax -
Инфляционный
Налог