Общежитие Филиппа находится далеко от университета. Он хочет узнать у своего друга Влада, как ему доехать до центра.
Филипп: Привет, Влад. Ты не мог бы мне помочь? Влад: Конечно! Что тебе нужно?
Филипп: Я хочу узнать, как мне лучше доехать до своего факультета. Влад: Какой у него адрес?
Филипп: Улица Карла Маркса 31
Влад: О, это совсем не сложно. Как выйдешь из общежития, увидишь остановку транспорта. Здесь тебе нужно дождаться автобуса 30 или 57. Ты также можешь сесть на троллейбус номер 53.
Филипп: И это все? Сколько остановок я должен проехать?
Влад: Нет, не все. Тебе нужно проехать 3 остановки и выйти на той, что называется «Станция метро Немига». Отсюда ты можешь пройти одну остановку пешком, или сесть на метро. Дай мне лист бумаги, я нарисую тебе карту.
Филипп: Большое спасибо, Влад!
В Транспорте
Иван стоит на автобусной остановке и ждет автобуса №12. Ему нужно доехать до метро. Вот автобус подходит, Иван садится в автобус и занимает место для сидения. На следующей остановке заходит пожилая женщина. Иван решает уступить ей место.
Иван: Садитесь, пожалуйста.
Пожилая женщина: Нет-нет, спасибо, я постою. Иван: Нет, садитесь. Я Вам уступаю.
Пожилая женщина садится
Пожилая женщина: Спасибо Вам большое.
Иван: Не за что. Скажите, а Вы не подскажете, на какой остановке мне выходить? Мне нужно сделать пересадку на метро.
Пожилая женщина: А! Конечно. Ваша остановка называется «Станция метро Первомайская». Водитель объявляет остановки, но я Вам все равно скажу, когда Вам выходить.
Иван: Спасибо большое!
Пожилая женщина: Ваша остановка следующая. Автобус останавливается прямо возле входа в метро. Вам ничего искать не нужно будет.
Джон: Очень хорошо. Спасибо. (Пассажиру, стоящему впереди) Извините, Вы не выходите на следующей?
Пассажир: Да, я выхожу. Джон: Спасибо, очень хорошо.
Разговор по телефону
Джон купил билет на поезд. Он едет домой. Теперь Джон звонит своему другу Максиму. Джон хочет, чтобы Максим проводил его на вокзале.
Джон: Добрый день! Это Джон Грэй. Вы не могли бы позвать к телефону Максима?
Собеседник: Здравствуйте! Да, хорошо. Я сейчас позову Максима. Максим: Привет, Джон. Как дела?
Джон: Нормально. А у тебя? Максим: Все отлично. Что ты хотел?
Джон: Максим, я уезжаю домой на время. Может, ты проводишь меня на поезд?
Максим: Конечно, провожу! А когда отправление поезда? Джон: Послезавтра в 21.40. Поезд Минск – Варшава.
Максим: Хорошо, я буду. Значит, встретимся около главного входа железнодорожного вокзала в 21.30.
Джон: Отлично. Около главного входа в 21.30! А внутри или снаружи? Максим: Давай внутри, а то на улице слишком холодно!
Джон: Договорились. До встречи!
Максим: Отлично. Если что-то изменится – звони. Я всегда дома после восьми вечера.
Джон: Договорились. До встречи. Пока.
У врача
Врач: Добрый день! В чѐм дело?
Молодой человек: Я чувствую себя нехорошо. С самого утра у меня температура.
Врач: Что-нибудь ещѐ беспокоит?
Молодой человек: Ночью был сильный кашель.
Врач: Понятно. Позвольте мне взглянуть… Я думаю, что у Вас грипп. Я сделаю Вам укол, чтобы сбить температуру, и выпишу лекарства для Вас. По одной таблетке три раза в день. Лучше постельный режим в течение двух или трѐх дней. Скоро поправитесь.
Молодой человек: Я прислушаюсь к Вашим советам. Большое спасибо.
В Аптеке
Джон вышел из дома и пошел за лекарствами в аптеку. Он купит себе таблетки, будет их принимать и быстро выздоровеет.
Джон: Добрый день! Фармацевт: Здравствуйте!
Джон: Меня интересует, есть ли у Вас эти лекарства? Фармацевт: Покажите, пожалуйста, Ваш рецепт.
Джон: Возьмите, пожалуйста.
Фармацевт: Понятно, Вам нужен парацетамол и согревающее питье. Джон: Да, я простудился.
Фармацевт: Возьмите Ваши лекарства. Выздоравливайте! Джон: Спасибо большое. До свиданья.
Фармацевт: До свиданья!
В Кафе
Джон со своим другом Максимом зашли в кафе. Максим заранее заказал столик. Джон очень проголодался. Но они с Максимом зашли в кафе не только чтобы поесть, им еще хочется поговорить.
Максим: Здравствуйте, я заказывал столик на двоих на 15.30. Официант: Добрый день! А в каком зале Вы заказывали столик? В курящем или в некурящем?
Максим: В курящем.
Официант: Проходите, пожалуйста. Садитесь.
Максим: Спасибо. И принесите меню, пожалуйста. И пепельницу. Официант: Конечно. Сейчас все принесу.
Джон: Я очень голоден. Я, наверное, буду и первое, и второе, и десерт… Максим: Я тоже… Джон, мне нужно отойти на пару минут. Сделай, пожалуйста, заказ за меня.
Джон: А что ты будешь есть? Я же не знаю… Максим: Закажи то же, что и себе… Я скоро приду! Джон: Хорошо. Приходи быстрее. Я буду ждать.
Подходит официант
Официант: Вы готовы сделать заказ?
Джон: Да, конечно. Принесите, пожалуйста, 2 порции рассольника с мясом и сметаной, 2 порции блинов с мясом и сыром, 2 порции салата Цезарь… Официант: Вы будете что-нибудь пить?
Джон: Да, чай.
Официант: Есть черный, зеленый, фруктовый…
Джон: Принесите, пожалуйста, 2 чайника зеленого чая. Сахар не нужно. Официант: Хорошо. А Вы будете десерт?
Джон: Да, пожалуйста, 2 порции фруктового салата с мороженым. Официант: Отлично. Ваш заказ: 2 порции рассольника с мясом и сметаной, 2 порции блинов с мясом и сыром, 2 порции салата Цезарь, 2 порции фруктового салата с мороженым и 2 чайника чая… Может, Вы попробуете наше фирменное блюдо?
Джон: Фирменное блюдо?
Официант: Да, расстегаи с рыбой от нашего шеф-повара. Джон: Хорошо, принесите один.
Официант: Скажите, счет приносить сразу или после обеда? Джон: Принесите счет сразу, пожалуйста.
Официант: Отлично. Сейчас принесу Вам Ваш заказ и счет. Джон: Хорошо. Я буду ждать.
Покупка одежды
Продавщица: Доброе утро! Чем могу быть Вам полезна?
Сара: Вы не могли бы мне показать то зеленое платье? Я увидела его в витрине, мне очень нравится фасон и цвет.
Продавщица: Боюсь, это платье будет Вам великовато. Можно я покажу Вам другое зеленое платье? Думаю, что оно Вам подойдет.
Сара: Это другой стиль. Давайте я его померяю в Вашей примерочной кабине. Думаю, оно мне тоже нравится. Оно милое.
Продавщица: Я вижу, платье Вам понравилось. Оно очень хорошо на Вас смотрится.
Сара: Я куплю его.
Продавщица: Хотите что-нибудь еще?
Сара: Вы не могли бы показать мне ту легкую белую рубашку? Я хотела бы приобрести ее для своего сына. Можно мне будет ее завтра вернуть, если рубашка ему не подойдет?
Продавщица: Конечно, можно. Если она ему не подойдет, Вы сможете вернуть деньги или же поменять ее.
Сара: Хорошо.
В продуктовом магазине
Джон считает, что питаться все время в кафе очень дорого. Поэтому он решил, что будет готовить себе еду дома. Поэтому он идет в магазин, чтобы купить себе все необходимые продукты. В магазин, в который пошел за продуктами Джон, покупатели сами выбирают товары. Но, чтобы купить колбасу, надо сначала попросить продавца отрезать нужное количество товара.
Джон: Добрый день! Скажите, а колбаса «Молочная» свежая?
Продавец: Здравствуйте, Вы знаете, нет, не очень. Ее привезли на прошлой неделе. Возьмите лучше «Праздничную».
Джон: Хорошо. А она вкусная? Продавец: Очень вкусная!
Джон: Тогда отрежьте мне кусочек «Праздничной», пожалуйста. Продавец: Сколько граммов?
Джон: Граммов 400, пожалуйста. Продавец: Вот возьмите. Оплата на кассе. Джон: Спасибо большое.
Продавец: Не за что. Приходите к нам еще!
Покупаем обувь
Покупатель: Здравствуйте! Вы консультант?
Консультант: Добрый день! Да, я консультант. Чем я могу Вам помочь? Покупатель: Мне нужны красные женские туфли 36 размера.
Консультант: Постараюсь Вам помочь. У нас есть туфли на каблуке и без каблука. Каким Вы отдаете предпочтение?
Покупатель: Меня интересуют те, что на каблуке. Консультант: Можете примерять.
Покупатель: Отличные туфли! Они мне нравятся! Я их покупаю! Консультант: Замечательно! Покупку можете оплатить на кассе! Покупатель: Спасибо за помощь. Всего доброго!
Консультант: До свидания, приходите еще!
Урок «Профессии»
Учительница: –Здравствуйте, дети! Сегодня мы продолжаем нашу тему
«Профессии». Дома вы должны были подумать о том, кем бы вы мечтали стать. Итак, кто хочет начать?
Паша: –Я!
У. –Пожалуйста, Паша.
П. –Я мечтаю стать экономистом, открыть свое дело и зарабатывать много денег.
У. –Очень любопытно, спасибо, Паша. Оля, что насчет тебя?
О. –Я бы хотела стать учителем. Я люблю общаться с маленькими детьми, люблю и умею объяснять сложное простым языком, мне нравится передавать знания другим людям.
У. –Очень похвальное стремление, Оля. Мне как учителю это особенно приятно. Катя, о какой профессии ты мечтаешь?
К. –Я мечтаю стать танцовщицей или актрисой. Я танцую с трех лет и не представляю свою жизнь без танца и публики. Я хотела бы выступать в Большом Театре, в самых известных постановках и у самых именитых режиссеров.
У. –Это необычная профессия, Катя, и творческая. Спасибо за то, что поделились своими мыслями и мечтами. Желаю вам профессиональных успехов!
Смена профессии
Елена: Привет, дорогая! Я не видела тебя года 3. Как дела?
Лаура: Все хорошо. Я работала в школе учителем, но сейчас я работаю журналистом. А у тебя что нового?
Елена: Какая ты молодец! А я работала секретарем, но уже больше года я не работаю.
Лаура: Почему ты сейчас не работаешь?
Елена: У меня маленький ребенок. Ему еще 6 месяцев. Лаура: Какая прекрасная новость, я очень рада за тебя. Елена: Спасибо большое! Я должна идти, пока.
Разговор по телефону
Алло, привет Катюша.
Приветик!
Я тебе вчера весь вечер звонила, так и не дозвонилась!
Я не слышала, как ты звонила. Я готовила ужин и убиралась в квартире целый вечер. Как у тебя дела? Чем занимаешься?
Я сейчас иду к врачу у меня зуб болит, а ты что делаешь?
Я еду в турагентство. Мы с Сашей хотим съездить на море отдохнуть.
Вы уже выбрали страну?
Нет ещѐ, но в прошлом году мы ездили на наш юг – нам очень понравилось! Может и в этом году туда поедем. А у тебя есть планы на лето?
Да, я думала поехать заграницу. Я каждый год езжу на наш юг, хочется чего-то нового!
Понятно. А что ты делаешь сегодня вечером?
Я думала в кино сходить. Может вместе сходим?
А у меня есть два билета в театр, на работе раздавали. Пойдѐшь со мной?
Ой, с удовольствием! Обожаю театр!
Спектакль начинается в 19:00. Давай встретимся у выхода из метро в 18:30.
Хорошо. До встречи!
Пока!
Do'stlaringiz bilan baham: |