Учебные материалы лекционных занятий


друг-друзья, ухо-уши, писать-пишу



Download 29,21 Kb.
bet3/4
Sana23.07.2022
Hajmi29,21 Kb.
#842982
1   2   3   4
Bog'liq
Лекция 1 (1)

друг-друзья, ухо-уши, писать-пишу
г) изменением ударения
дом-домов, заметит-замечать, холодный-холоден
д) супплетивным способом
Я-меня, говорить-сказать, человек-люди.
Основу слова трудно выделить из всех его форм т.е. некоторые слова в русском языке (например, глаголы) имеются по -3 основы
Читал, читай-те читаем; Ходи-те, ход, ход-ит.
Новые слова образуются от корневых морфем и от основ слов от одной корневой морфемы может быть образовано от 150 до 200 слов. В русском языке есть такие части речи, которых нет в узбекском (это предлоги и слова категории состояния – род). В русском языке есть грамматические категории, которые отсутствуют в узбекском языке. (категория рода, вида, одушевленности и неодушеленности). Порядок слов в предложении в русском языке более свободно, нежели в узбекском. В узбекском языке порядок слов стабильный.
Перечислив эти особенности, которые характеризуют специфические стороны обоих языков, мы в какой-то мере нашли ответ на тот вопрос, который был поставлен еще в начале, который требовал разграничения «языковой тип», то есть понятия: «Почему узбекский язык относится к агглютинативному типу, а русский язык – к флективному типу языков?
Взаимодействуя с русским, узбекский язык все более обогащает свою лексику, фонетическую систему, словообразовательные и грамматические средства. Яркий пример обогащения узбекского языка за счет заимствований из русского наличие звуков Ф и Ц в его фонетической системе (форма, фабрика, февраль, цемент, цех, циркуль). Следует, правда, отметить, что слова звуком Ф были заимствованы еще в более ранний период вместе с арабской и таджикско – персидской лексикой.
В свою очередь, лексика русского языка пополнилась за счет заимствования из узбекского языка таких слов, как кишлак, хирман, чайхана, казан, чапан, кумыс, сомса, арык, самовар, пиала и т.д.
Первый шаг в отношении сравнения узбекского языка с русским был сделан Е.Д.Поливановым (28.02.1891-25.01.1938). этот замечательный языковед написал довольно много работ, связанных с узбекским языком. Большую роль в развитии сопоставительного языкознания в Узбекистане сыграла «
Download 29,21 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish