Turkiy tillar sssr, Turkiya, Eron, Afg'oniston, Mo'g'uliston, Xitoy, Ruminiya, Bolgariya, Yugoslaviya va Albaniya aholisining ko'p qismi va millatlari gaplashadigan tillar oilasi

Turkiy tillar - SSSR, Turkiya, Eron, Afg'oniston, Mo'g'uliston, Xitoy, Ruminiya, Bolgariya, Yugoslaviya va Albaniya aholisining ko'p qismi va millatlari gaplashadigan tillar oilasi. Ushbu tillarning Oltoy tillari bilan genetik aloqasi masalasi turkiy, tungus-manchu va mo'g'ul tillarining birlashishini nazarda tutadigan faraz darajasida. Bir qator olimlarning fikriga ko'ra (E.D. Polivanov, G.Y.Ramstedt va boshqalar) ushbu oilaning doirasi kengayib, koreys va yapon tillarini qamrab oladi. Shuningdek, Ural-Oltoy gipotezasi mavjud (M.A.Kastren, O. Betlingk, G. Vinkler, O. Donner, Z. Gombots va boshqalar), unga ko'ra turkiy tillar, shuningdek boshqa Oltoy tillari fin-ugor tillari bilan birgalikda. Ural-Oltoy makrofamilasi. Oltoy adabiyotida ba'zan turkiy, mo'g'ul va tungus-manchu tillarining tipologik o'xshashligi genetik munosabatlar uchun qabul qilinadi. Oltoy gipotezasining ziddiyatlari, avvalo, bilan bog'liq loyqa dastur Oltoy arxetipini tiklashda qiyosiy tarixiy usul va ikkinchidan, asl va qarzga olingan ildizlarni farqlashning aniq usullari va mezonlari yo'qligi bilan.
Alohida turkiy tillarning shakllanishidan oldin ularning ma'ruzachilarining ko'p sonli va murakkab ko'chishlari bo'lgan. 5-asrda. gur qabilalarining Osiyodan Kama viloyatiga harakati boshlandi; 5-6 asrlardan. O'rta Osiyodagi turkiy qabilalar (o'g'uzlar va boshqalar) O'rta Osiyoga ko'chib kira boshladilar; 10-12 asrlarda. qadimgi uyg‘ur va o‘g‘uz qabilalarining (O‘rta Osiyodan Sharqiy Turkistonga, Markaziy va Kichik Osiyoga qadar) joylashish doirasi kengaygan; tuviniyaliklar, xakaslar, tog'li Oltoy ajdodlari konsolidatsiyasi bo'lgan; 2 ming yillikning boshlarida Yeniseydan qirg'iz qabilalari hozirgi Qirg'iziston hududiga ko'chib o'tdilar; XV asrda. qozoq qabilalari birlashtirildi.
Zamonaviy tarqalish geografiyasiga ko'ra, quyidagi hududlarning turkiy tillari ajratilgan: Markaziy va Janubi-Sharqiy Osiyo, Janubiy va G'arbiy Sibir, Volga-Kama mintaqasi, Shimoliy Kavkaz, Zakavkaziya va Qora dengiz mintaqasi. Turkologiyada bir necha tasniflash sxemalari mavjud. V.A. Bogoroditskiy turkiy tillarni 7 guruhga ajratdi: shimoli-sharqiy (yakut, karagas va tuvin tillari); Xakaslar (Abakan), tarkibiga xakasslar aholisining Sagay, Beltir, Koibal, Kachin va Qizil shevalari kirgan; Oltoy janubiy filiali (Oltoy va Teleut tillari) va shimoliy filiali (qora tatarlar deb ataladigan va boshqa ba'zi kishilarning dialektlari) bilan; Sibir tatarlarining barcha dialektlarini o'z ichiga olgan G'arbiy Sibir; Volga-Ural (tatar va boshqird tillari); O'rta Osiyo (uyg'ur, qozoq, qirg'iz, o'zbek, qoraqalpoq tillari); janubi-g'arbiy (turkman, ozarbayjon, kumuk, gagauz va turkiy tillar). Ushbu tasnifning lingvistik mezonlari etarli darajada to'liqligi va ishontirishliligi, shuningdek V.V.ga asos bo'lgan sof fonetik xususiyatlari bilan farq qilmadi. Radlov, u 4 guruhni ajratib ko'rsatdi: sharqiy (Oltoy, Ob, Yenisey turklari va Chulim tatarlari, Karagas, Xakas, Shor va Tuviniya tillari va lahjalari); G'arbiy (G'arbiy Sibir tatarlari, qirg'iz, qozoq, boshqird, tatar va shartli ravishda qoraqalpoq tillari shevalari); O'rta Osiyo (uyg'ur va o'zbek tillari) va janubiy (turkman, ozar, turk tillari, Qrim tatar tilining ba'zi janubiy qirg'oq shevalari); Yoqut tili Radlov ayniqsa alohida ajralib turdi. F.E. Morfologik belgilarni birinchi bo'lib tasniflash uchun asos sifatida ishlatgan Korsh, turkiy tillar dastlab shimoliy va janubiy guruhlarga bo'lingan deb taxmin qildi; keyinroq janubiy guruh sharq va g'arbga bo'lingan. A.N. tomonidan taklif qilingan takomillashtirilgan sxemada. Samoilovich (1922), turkiy tillar 6 guruhga bo'lingan: p-guruh yoki bulgarcha (u chuvash tilini ham o'z ichiga olgan); d-guruhi yoki uyg'ur, aks holda shimoli-sharqiy (qadimgi uyg'urga qo'shimcha ravishda tuvan, tofalar, yakut, xakas tillari ham bo'lgan), tau-guruhi yoki qipchoq, aks holda shimoli-g'arbiy (tatar, boshqird, qozoq, qirg'iz tillari, oltoy tili) va uning shevalari, qorachay-balkar, kumuk, qrim-tatar tillari), tag-lyk-group yoki chagatay, aks holda janubi-sharq (zamonaviy uyg'ur tili, o'zbek tili, uning qipchoq lahjalarisiz); tag-ly guruhi yoki qipchoq-turkman (oraliq lahjalar - o'zlarining mustaqil ma'nosini yo'qotgan xiva-o'zbek va xiva-sartlar); ol-guruh, aks holda janubi-g'arbiy yoki o'g'uz (turk, ozarbayjon, turkman, janubiy qirg'oq qrim-tatar lahjalari).
Kelgusida yangi sxemalar taklif qilindi, ularning har birida qadimgi turkiy tillarni o'z ichiga olgan holda, tillarning guruhlarga tarqalishini aniqlashtirishga harakat qilindi. Xullas, masalan, Ramstedt 6 ta asosiy guruhni ajratib ko'rsatmoqda: chuvash tili, yakut tili, shimoliy guruh (A.M. Ryasyanenning so'zlariga ko'ra - shimoli-sharqiy), Oltoy va unga qo'shni viloyatlarning barcha turkiy tillari va lahjalarini o'z ichiga oladi; G'arbiy guruh (Ryasyanenning fikriga ko'ra - shimoli-g'arbiy) - qirg'iz, qozoq, qoraqalpoq, nogay, kumuk, qorachay, balkar, karayt, tatar va boshqird tillari, o'lik kuman va qipchoq tillari ham shu guruhga kiradi; sharqiy guruh (Ryasyanen ma'lumotlariga ko'ra - janubi-sharqiy) - novouigur va o'zbek tillari; janubiy guruh (Ryasyanenga ko'ra - janubi-g'arbiy) - turkman, ozar, turk va gagauz tillari. Ushbu turdagi sxemalarning ayrim o'zgarishlari I. Benzing va K.G. Menjes. S.E.ning tasnifi Malov xronologik printsipdir: barcha tillar "eski", "yangi" va "eng yangi" tillarga bo'linadi.
N.A.ning avvalgi tasnifidan tubdan farq qiladi. Baskakov; uning printsiplariga ko'ra, turkiy tillarning tasnifi paydo bo'lgan va parchalanib ketayotgan ibtidoiy tizimning kichik urug 'uyushmalarining, so'ngra bir kelib chiqishi bor qabilalar tarkibida turlicha bo'lgan jamoalarni yaratgan turkiy xalqlar va tillarning rivojlanish tarixini davriylashtirishdan boshqa narsa emas. va shuning uchun qabila tillarining tarkibi.
Ko'rib chiqilgan tasniflar barcha kamchiliklari bilan turkiy tillarning genetik jihatdan eng yaqin bo'lgan guruhlarini aniqlashga yordam berdi. Chuvash va yakut tillarining maxsus taqsimlanishi asoslandi. Aniqroq tasnifni ishlab chiqish uchun turkiy tillarning nihoyatda murakkab dialektal bo'linishini hisobga olgan holda, differentsial xususiyatlar to'plamini kengaytirish kerak. Ayrim turkiy tillarni tavsiflash uchun eng ko'p qabul qilingan tasniflash sxemasi Samoilovich tomonidan taklif qilingan sxema bo'lib qolmoqda.
Odatda, turkiy tillar agglyutinativ tillarga tegishli. So'zning ildizi (asosi) sinf ko'rsatkichlariga yuklanmasdan (turkiy tillarda otlarning sinfiy bo'linishi yo'q), ularda. n sof shaklda paydo bo'lishi mumkin, shu tufayli u butun mayl paradigmasining tashkiliy markaziga aylanadi. Paradigmaning eksenel tuzilishi, ya'ni. masalan, bitta tizimli burilishga asoslangan fonetik jarayonlarning tabiatiga ta'sir ko'rsatdi (morfemalar orasidagi aniq chegaralarni saqlab qolish tendentsiyasi, paradigma o'qining o'zi deformatsiyasiga, so'z tubining deformatsiyasiga to'siq va boshqalar). Turkiy tillarda aglutinatsiyaning hamrohi sinarmonizmdir.
Dastlab turkiy so'zlarda unlilar uyg'unligi va oldingi tilli undoshlarning orqa tilli bo'lganlar bilan bog'liqligi, so'zning boshida, morfemalarning bo'g'inlarida yoki so'zning mutlaq natijasida bir nechta undoshlarning birikmalarining yo'qligi, hecelerin maxsus tipologiyasi, fonemalarning turk tilidagi taqsimot munosabatlarining soddaligini aniqlaydi.
Palatallik asosida uyg'unlik - palatallik turkiy tillarda yanada izchil namoyon bo'ladi, qarang. ekskursiya. ev-ler-in-de "o'z uylarida", Qorachay-Balkon. bar-ay-yim "Men boraman" va boshqalar. Labial harmonizm turli xil turkiy tillarda har xil darajada rivojlangan.
Dastlabki turkiy davlat uchun qisqa va uzoq bo'lishi mumkin bo'lgan 8 ta unli fonema borligi haqida gipoteza mavjud: a, ê (qisqartirilgan), o, y, ö, ÿ, s va. Turkiy tillarda yopiq / e / mavjudmi degan savol munozarali savol. Xarakterli xususiyat Qadimgi turkiy vokalizmdagi yana bir o'zgarish - turkiy tillarning aksariyat qismini qamrab olgan cho'ziq unlilarning yo'qolishi. Ular asosan yakut, turkman, xalaj tillarida saqlanadi; boshqa turkiy tillarda faqat ularning individual yodgorliklari saqlanib qolgan.
Tatar, boshqird va qadimgi chuvash tillarida ko'p so'zlarning birinchi bo'g'inlarida / a / labializatsiya qilingan, orqaga surilgan / å / ga o'tilgan, qarang. * kara "qora", qadimiy turkiy, qozoqcha. jazo, lekin tat. kera; * et "ot", qadimiy turk., Tur., Ozarbayjon., qozoq. da, lekin tat., bosh. et va boshqalar Shuningdek, o'zbek tiliga xos bo'lgan / a / labialized / o / ga o'tish bor edi, qarang: * bash "head", o'zbek. bosh. Umlaut / a / uyg'ur tilida quyidagi bo'g'inning / va / ta'siri ostida qayd etilgan (eta "uning oti" o'rniga ata); qisqa ê ozarbayjon va novo-uyg'ur tillarida saqlanib qolgan (qarang: * kkl- "kel", azerb. gkl "-, uyg'ur. kkl- va boshqalar). * CT "meat", Tat. It.Qozoq, qoraqalpoq, nog'ay va qorachay-balkar tillarida so'z boshida diftongoid talaffuzi, tuvan va tofalar tillarida faringeal unlilar borligi qayd etilgan.
Turkiy tillarning konsonantizmi jadval shaklida taqdim etilishi mumkin:
T.N. O'g'uz tillari ovozli to'xtashga imkon beradi; Qipchoq tillari bu holatda okklyuzivlarga yo'l qo'yadi, ammo ovozsiz okklyuzivlar ustunlik qiladi.
Turkiy tillarda undoshlarni almashtirish jarayonida ozmi-ko'pmi murakkab artikulyatsiyaga ega bo'lgan tovushlar soddalashtirildi yoki boshqa sifatdagi tovushlarga aylantirildi: ikki tomonlama / l / va interdental / z / yo'qolib qoldi; bir qator tillarda velar / q / oddiy o'rta tilga aylandi / k / yoki / x / (solishtiring * qora "qora", Orxon kara, qozoq., Qoraqalpog'iston, Qorachay-Balk., Uyg'ur qora, lekin Tur. Qora, Chuvash . hura). Interzokal pozitsiyada undoshlarni talaffuz qilish holatlari (chuvash tili va ayniqsa Sibirdagi turkiy tillar uchun xos), undoshlarning ko'p assimilyatsiya qilinishi, ayniqsa affikslarda oldingi tovushlardan oldin\u003e h va t\u003e h ga o'tish (Azerb., Tur shevalarini taqqoslang. , Uyg'ur tillari: chim< ким "кто"). Наблюдаемое во многих тюркских языках изменение начального й- в аффрикату также объясняется внутренними закономерностями развития тюркских языков. Ср. *йêр "земля", азерб. йêр, кирг. жер (где /ж/ обозначает звонкую аффрикату, хакас. чир, тув. чер. В других случаях изменения звуков могут возникать под воздействием соседних неродственных языков: таковы радикальные изменения тюркского консонантизма в якутском, а также в известной мере в чувашском, появление придыхательных смычных в некоторых тюркских языках Кавказа и Сибири.
Yoqutdan tashqari barcha turkiy tillardagi ism toifasida 6 ta holat mavjud. Ular. n. belgilanmagan, tur. buyum -yn / -in ko'rsatkichlari, sharoblar bilan tuzilgan. n -y / -i, -ny / -ni, ba'zi tillarda affkis turkumi mavjud. va boshqalar va vinolar. boshlang'ich -n bilan, sana-to'g'ridan-to'g'ri. p. -ka / -gê -a / -ê, mahalliy p. -ta / -tê, -da / -dê, asl p. -tan / -tên, -dan / -dên; assimilyatsiya jarayonlari rivojlangan tillarda affiks turkumining variantlari mavjud. n -tyn / -dyn, vino affiksi. n -ty / -dy va boshqalar Chuvash tilida rotatsizm natijasida -3- interval oralig'ida asl va mahalliy holatlarning -ra va -ran variantlari paydo bo'ldi; xurmo sharob n bu tilda bir ko'rsatkichda birlashtiriladi -a / -e, -on / -not.
Barcha turkiy tillarda ko'plik -lar / -lêr affiksi yordamida ifodalanadi, faqat -sem affiksi bu funktsiyaga ega bo'lgan chuvash tili bundan mustasno. Tegishlilik kategoriyasi o‘zakka biriktirilgan shaxsiy affikslar tizimi yordamida yetkaziladi.
Yigirma, o'ttiz, qirq, ellik, yuz, ming raqamlari uchun birinchi o'nlikning raqamlarini belgilash uchun sonlar leksik birliklarni o'z ichiga oladi; oltmish, etmish, sakson va to'qson raqamlari uchun qo'shma so'zlar ishlatiladi, ularning birinchi qismi birinchi o'nlikning tegishli birliklarining fonetik jihatdan o'zgartirilgan nomlarini ifodalaydi. Ba'zi turkiy tillarda "birinchi o'nlik birligining nomi + u" o'nlik "sxemasi bo'yicha o'nlab kishilar uchun boshqa belgilash tizimi shakllangan. Xakaslarni taqqoslang. Alt-on" oltmish ", yakut. Törton" qirq ".
Turkiy tillardagi ko'rsatma olmoshlar kosmosdagi ob'ektlarni joylashtirishning 3 rejasini aks ettiradi: ma'ruzachiga eng yaqin (masalan, Tur. Bu, Chuvash. Ku "bu"), uzoqroq (Tur. Su, Kirg. Oshol "bu"), eng uzoq. (tur. o, Kirg. al "that").
Shaxs olmoshi paradigmasi uch kishilik birlik shakllarini o'z ichiga oladi. va boshqalar h., ularning bir qator tillarda pasayishi bilan sana yo'nalishida unli asosda o'zgarishlar yuz beradi. n birlik h, uylandi. ekskursiya. ben "men", lekin: bana "men", kirg. men "men", lekin sehrgar "men" va boshqalar.
So‘roq olmoshining 2 ta o‘zagi bor: qarang. uzb., nogay kim "kim", kimlar "kim" (shaxslarga nisbatan), nima "nima", nimalar "nima", nog'ay "nima" (narsalarga nisbatan).
Refleksiv olmoshlar mustaqil otlarga asoslanadi. Ex. o'z "ichida", "yadro" (ko'p tillarda), Azerb., Kirg. özÿm "men o'zim"; Shor., Xakas., Tuv., Alt. va tofalar. tillarda, "tan" so'zi mos ravishda ishlatiladi, qarang. miltillovchi. pozim, tuv. bodum, alt. katta "men o'zim", yakut tilida. til - beeeee so'zi "tanasi", qarang. Yakut. bayem "men o'zim", gastrolda. va gagauz. tillar - o'z so'zi, qarang. ekskursiya. kendim "o'zim" va boshqalar.
Fe'lning konjugatsiya tizimida shaxsiy sonlarning 2 turi aktuallashtirilgan. Birinchi tur - fonetik jihatdan o'zgartirilgan shaxsiy olmoshlar - fe'lning hozirgi va kelasi zamondagi kelishikida, shuningdek mukammal va pluperfekt ko'rinishida. Egalik qo`shimchalari bilan bog`langan sonlarning ikkinchi turi o`tgan zamonda -des va shartli kayfiyatda ishlatiladi.
Ba'zida kelasi zamon ma'nosiga ega bo'lgan hozirgi zamonning -a-dagi eng keng tarqalgan shakli (Tat., Bashk., Kumik., Qrim tatarida. Tillar, O'rta Osiyo turkiy tillarida, Sibir tatarlari shevalarida). Barcha turkiy tillarda hozirgi-kelasi zamon shakli -ar / -yr shaklida mavjud. Turk tiliga hozirgi zamon shakli -yor, turkman tili esa -yar shaklida xarakterlanadi. Hozirgi zamon shakli -makta / -makta / -moqda ustida tur., Ozarbayjon, Uzb., Krymskotat., Turkm., Uyg'ur., Qoraqalpog'ida uchraydi. tillar. Turkiy tillarda "yordamchi fe'llarning ma'lum bir guruhining -a yoki -yp + hozirgi zamonida qatnashish" modeliga ko'ra shakllangan, hozirgi zamonning maxsus shakllarini yaratish tendentsiyasi mavjud.
O'tgan zamon nadasining umumiy turkcha shakli semantik imkoniyat va turlarning betarafligi bilan ajralib turadi. Turkiy tillarning rivojlanishida o'tmishdagi zamonni o'ziga xos ma'nolar bilan, xususan, o'tmishdagi uzoq muddatli harakatni bildiruvchi tarzda yaratish tendentsiyasi doimiy ravishda namoyon bo'ldi (karayit tipidagi noma'lum nomukammallikni taqqoslang. Alyr edim "men oldim"). Ko'pgina turkiy tillarda (asosan qipchoq) -kan / -gan tarkibidagi qo'shimchalarga birinchi turdagi shaxsiy sonlarni (fonetik jihatdan o'zgartirilgan shaxs olmoshlari) biriktirish orqali shakllangan mukammallik mavjud. -An-ning etimologik jihatdan bog'liq shakli turkman tilida va -ny-da chuvash tilida mavjud. O'g'uz guruhi tillarida mukammallik -mysh tilida keng tarqalgan, yakut tilida etimologik jihatdan bog'liq shakl kundalikdir. Pluusquamperfect "to be" yordamchisining o'tgan zamon ildiz shakllari bilan birlashtirilgan holda mukammal bilan bir xil ildizga ega.
Chuvash tilidan tashqari barcha turkiy tillarda kelasi zamon (hozirgi-kelajak) uchun -yr / -ar ko'rsatkichi mavjud. O'g'uz tillari -jak / -achakdagi kelajak kategorik zamon shakli bilan ajralib turadi, u janubiy mintaqaning ba'zi tillarida (o'zbek, uyg'ur) ham keng tarqalgan. Turkiy tillarda indikativdan tashqari, eng keng tarqalgan ko'rsatkichlarga ega bo'lgan istalgan kayfiyat mavjud - gay (qipchoq tillari uchun), -a (o'g'uz tillari uchun), o'z paradigmasi bo'lgan imperativ, bu erda fe'lning sof ildizi 2 litrga yo'naltirilgan buyruqni ifodalaydi. birliklar h., shartli, maxsus ko'rsatkichlarga ega bo'lgan 3 ta ta'lim modeliga ega: -sa (ko'p tillar uchun), -sar (Orxonda, qadimgi Uyg'ur yodgorliklari, shuningdek, 10-13 asrlardagi turkiy matnlarda Sharqiy Turkistondan zamonaviygacha. fonetik jihatdan o'zgartirilgan shakldagi tillar faqat yakut tilida saqlanib qolgan), -san (chuvash tilida); majburiy kayfiyat asosan O'g'uz guruhi tillarida uchraydi.
Turkiy tillarda haqiqiy (o‘zakka to‘g‘ri keladigan), passiv (o‘zakka -l indikatori), o‘zaro (indikator -sh) va majburiy (indikatorlar xilma-xil, ko‘pincha -dyr / -tir, -t, -yz, -qiz) mavjud. garovlar.
Turkiy tillarda fe'l asosi turning ifodalanishiga befarq. Muayyan soyalar alohida vaqtinchalik shakllarga, shuningdek o'ziga xos xususiyatlar yordamchi fe'llar tomonidan berilgan maxsus murakkab fe'llarga ega bo'lishi mumkin.
Turkiy tillardagi inkor fe'lning turli ko'rsatkichlariga ega (-ma affiksi)< -ба) и имени (слово дейил "нет", "не имеется" для огузских языков, эмес - в том же значении для кыпчакских языков).
So'z birikmalarining asosiy turlari - ham atributiv, ham predikativ shakllanish shakllari turkiy tillarda bir xil; tobe a'zosi asosiydan oldin keladi. Turkiy tillardagi xarakterli sintaktik kategoriya izafetdir: ikki nom o'rtasidagi o'zaro bog'liqlikning bu turi turkiy tillarning butun tarkibiga kiradi.
Turkiy tillarda gapning ot yoki og'zaki turi predikatning grammatik ifodasi xususiyati bilan belgilanadi. Predikativlik ligament analoglari (predikat affikslari, shaxsi olmoshlari, turli predikativ sozlar) bilan ifodalanadigan oddiy nominal gapning modeli keng tarqalgan turkcha. Turkiy tillarni birlashtiradigan morfologik yordamchi a'zosi bo'lgan fe'l gapining turlari soni nisbatan kam (o'tgan zamon shakli -dy, hozirgi-kelasi zamon shakllari -a); fe'lli gap turlarining aksariyati zonal jamoalarda shakllangan (fe'l jumlasining turini Qipchoq hududi uchun tuzilgan na -gan shakllantiruvchi atamasi bilan yoki O'g'uz hududiga xos bo'lgan namish hosil qiluvchi atamasi bilan taqqoslang). Turkiy tillarda sodda gap asosan sintaktik tuzilishga ega; tuzilishi uning tuzilish qoidalariga zid kelmaydigan bo'ysunuvchi gaplarning o'rnini bosuvchi moddalarni kiritishga intiladi. Turli bo'ysunish munosabatlari qatnashma, ergash gap, fe'l-nominal konstruktsiyalar orqali etkaziladi.
Turkiy tillar tizimida kasaba uyushma takliflarini ishlab chiqish uchun sharoitlar yaratildi. Rivojlanishda murakkab jumlalar ittifoq tipidagi arab va fors tillarining ta'siri ma'lum rol o'ynagan. Turkiy tillarda so'zlashuvchilarning ruslar bilan doimiy aloqasi ham ittifoq vositalarining rivojlanishiga hissa qo'shdi (masalan, tatar tilida).
Turkiy tillarning so`z yasalishida affiksatsiya ustunlik qiladi. So'zning analitik shakllanish usullari ham mavjud: juft ismlar, takroriy takrorlash, qo'shma fe'llar va boshqalar.
Turkiy tillarning eng qadimiy yodgorliklari VII asrga to'g'ri keladi. SSSRning barcha turkiy tillarining yozma tili 30-yillarning oxiri - 40-yillarning boshlari. rus grafikasi asosida. Turk tili lotin alifbosidan foydalanadi.
Adabiyotlar ro'yxati
Melioranskiy P.M. Arab filologi turk tili haqida. SPb., 1900 yil.
Bogoroditskiy V.A. Tatar tilshunosligiga kirish. Qozon, 1934; 2-nashr. Qozon, 1953 yil.
Malov S.E. Qadimgi turkiy yozuvlar yodgorliklari. M.-L., 1951.
Turkiy tillarning qiyosiy grammatikasi bo'yicha tadqiqotlar. 1-4 qism. M., 1955-1962.
Baskakov N.A. Turkiy tillarni o'rganishga kirish. M., 1962; 2-nashr. M., 1969 yil.
Baskakov N.A. Turkiy tillarning tarixiy va tipologik fonologiyasi. M., 1988 yil.
Shcherbak A.M. Turkiy tillarning qiyosiy fonetikasi. L., 1970 yil.
Sevortyan E.V. Turkiy tillarning etimologik lug'ati. T. 1-3. M., 1974-1980.
Serebrennikov B.A., Gadjieva N.Z. Turkiy tillarning qiyosiy-tarixiy grammatikasi. Boku, 1979.2 nashr. M., 1986 yil.
Turkiy tillarning qiyosiy-tarixiy grammatikasi. Fonetika. Javob. tahrir. E.R. Tenishev. M., 1984.
Turkiy tillarning qiyosiy-tarixiy grammatikasi. Morfologiya. Javob. tahrir. E.R. Tenishev. M., 1988 yil.
Gronbech K. Die turkische Sprachbau. V. 1. Kph, 1936 yil.
Gabain A. Altturkische Grammatik. Lpz. 1941 yil; 2 Aufl., Lpz., 1950 yil.
Brockelmann C. Ostturkische Grammatik der islamischen Literatursprachen Mittelasiens. Leyden, 1954 yil.
Räsänen M.R. Materialen zur Morphologie der turkischen Sprachen. Xels., 1957 yil.
Philologiae Turcicae fundamenta. T. 1-2. Visbaden, 1959-1964.
N.Z. Hojiyeva. TURK TILLARI.