Treaty on the eurasian economic union

 

paragraphs 23 and26

 

The Land Code of the Republic of 

Kazakhstan

 

3. Land located in border area  and 

paragraphs 23 and 26

 

The Land Code of the Republic of 

---

border land Republic of Kazakhstan as 

well as within the boundaries of seaports 

are not given to private ownership 

foreigners and foreign legal 

parties. 

Agricultural land immediately adjacent 

(three-kilometer zone) to the buffer zone 

of the State Border of the Republic of 

Kazakhstan, available only to citizens 

and juridical persons of the Republic of 

Kazakhstan on the right of temporary 

use of land to their delimitation and 

demarcation, unless otherwise provided 

by law

 

Kazakhstan 

Law of the Republic of Kazakhstan 

from September 21, 1994

№

156-XIII 

«On Transport in the Republic of 

Kazakhstan" 

Law of the Republic of Kazakhstan 

from January 16, 2013 

№

70-V «On the 

State Border of the Republic of 

Kazakhstan"

 

4. The right of permanent land use is not 

may belong to foreign 

land users 

paragraphs 23 and 26 

The  Land  Code of the Republic of 

Kazakhstan 

The conditions of such contracts with 

respect to subs oil use contracts between 

paragraphs 16, 17, 23, 26, 31, 33 and 

35 

The Law of the Republic of Kazakhstan 

dated June 24, 2010 

№

291-IV «On 

---

the Government of the Republic of 

Kazakhstan and the subsoil user entered 

into in accordance with the Law of the 

Republic of Kazakhstan dated June 24, 

2010

№

291-IV “On Subsoil and Subsoil 

Use «before the date of entry into force 

of the Treaty 

Subsoil and Subsoil Use”, the law of 

the Republic of Kazakhstan “On 

Subsoil and Subsoil Use” dated January 

27, 1996, the law of the Republic of 

Kazakhstan “On Oil” from June 28, 

1995 

6. In regard to subsoil use contracts 

between the Government of the 

Republic of Kazakhstan and the subsoil 

user entered into in accordance with the 

Law of the Republic of Kazakhstan 

dated June 24, 2010 

№

 291-IV «On 

Subsoil and Subsoil Use" after the entry 

into force of the Treaty : 

paragraphs 16, 17, 23, 26, 31, 33 and 

35 

The Law of the Republic of Kazakhstan 

dated June 24, 2010

№

291-IV «On 

Subsoil and Subsoil Use” 

The Law of the Republic of Kazakhstan 

“On Subsoil and Subsoil Use” dated 

January 27, 1996,  

The Law of the Republic of Kazakhstan 

“On Oil” from June 28, 1995

 

---

6.1. The Republic of Kazakhstan shall 

retain the right to demand from the 

investors in accordance with the 

investment contract for procurement of 

services from entities of the Republic of 

Kazakhstan:  

6.1.1. for exploration and mining of 

solid minerals - not more than 50% of 

all purchased services such investor in 

connection with the investment contract 

6.1.2. for exploration and production of 

hydrocarbons:  

6.1.2.1. Before January 1, 2016 - not 

more than 70% of all purchased services 

such investor in connection with the 

investment contract 

6.1.2.2. from 1 January 2016 until the 

date of accession of the Republic of 

Kazakhstan to the WTO - not more than 

 

---

60% of all purchased services such 

investor in connection with the 

investment contract 

6.1.2.3. From the date of accession of 

the Republic of Kazakhstan to the WTO 

- not more than 50% of all purchased 

services such investor in connection 

with the investment contract 

6.2. within 6 years after the accession of 

the Republic of Kazakhstan to the WTO 

during the competition to attract investor 

subcontractor investor conditionally 

reduces by 20% the price of competitive 

bids submitted by a juridical person of 

the Republic of Kazakhstan, if at least 

75% of skilled employees that 

subcontractor are citizens of the 

Republic of Kazakhstan, provided that 

the juridical person of the Republic of 

---

Kazakhstan to meet the standards and 

quality characteristics specified in the 

tender documentation 

6.3. after 6 years from the date of 

accession of the Republic of Kazakhstan 

to the WTO during the competition to 

attract investor subcontractor investor 

conditionally reduces the price by 20% 

competitive application submitted by a 

juridical person of the Republic of 

Kazakhstan, if at least 50% of skilled 

employees that subcontractor are 

citizens of the Republic of Kazakhstan, 

provided that the juridical person of the 

Republic of Kazakhstan to meet the 

standards and quality characteristics 

specified in the tender documentation 

6.4. in establishing the conditions of 

competition for the right of subsoil use 

---

Republic of Kazakhstan will not set 

minimum local content in frames or 

services in exceedes of 50%, subject to 

the following: 

6.4.1. Kazakhstan content in frames to 

attract investors, who have been granted 

the right of subsoil use (hereinafter - the 

investor) will be calculated as the 

proportion 

equally based on the number of heads, 

managers and professionals within the 

meaning of these terms is defined for 

purposes of entry and temporary stay of 

persons transferred within the 

framework of intra-corporate transfer, 

on market access for services in the 

Schedule of specific commitments of the 

Republic of Kazakhstan to the WTO 

(hereinafter - skilled employees) who 

---

are citizens of the Republic of 

Kazakhstan 

6.4.2. Kazakhstan content in all services 

provided to investors, defined as the 

proportion of the total annual amount of 

payments (expenses) for the provision of 

services for all contracts that were paid 

to juridical persons of the Republic of 

Kazakhstan. However, the amount paid 

by the entity of the Republic of 

Kazakhstan, shall be reduced by any 

amount which has been paid for services 

rendered on the basis of the sub-contract 

on any level, organizations are not 

juridical persons of the Republic of 

Kazakhstan 

6.4.3. In determining the winner of the 

tender for the rights of the Republic of 

Kazakhstan subsoil should not consider 

---

the fact that a prospective investor may 

offer the level of local content in frames 

and services more than 50% 

6.5. The Republic of Kazakhstan shall 

retain the right to demand from the 

investors in accordance with the 

investment contract procurement of 

goods in the manner and under the 

conditions provided for in paragraph 5 

of Section II of the list to the Annex 28 

of the Treaty

 

7. With regard to the procurement of the 

National Welfare Fund “Samruk-

Kazyna” (NWF) and organizations, 50% 

or more of the voting shares 

(participation) which directly or 

indirectly owns "Samruk-Kazyna", as 

well as in companies that directly or 

indirectly owned by the state (in which 

paragraphs 16, 17, 23, 26, 31, 33

 

 

The Law of the Republic of Kazakhstan 

dated February 1, 2012 35 number 550-

IV «About the National Welfare Fund”  

Resolution of the Government of the 

Republic of Kazakhstan dated May 28, 

2009 

№

 787 “On approval of the Model 

Regulations on procurement of goods, 

works and services undertaken by 

---

the state's share is 50% or more) in 

accordance with the Law of the 

Republic of Kazakhstan dated February 

1, 2012 

№

 550-IV «On the National 

Welfare Fund" and the Government of 

the Republic of Kazakhstan dated May 

28, 2009 

№

 787 “On Approval of the 

Model Rules of procurement of goods, 

works and services undertaken by 

national management holding company, 

national holdings, national companies 

and organizations, and 50 and more 

percent of shares (shares) directly or 

indirectly owned by the national 

managing holding company, national 

holding company, the national 

company” exemption of local content is 

stored and used under the conditions and 

in accordance with paragraph 6 of 

national management holding company, 

national holdings, national companies 

and organizations, and more than fifty 

percent of shares (shares) directly or 

indirectly owned by the national 

managing holding company, national 

holding company, the national 

company” 

 

---

section II of the list to the application 

number 28 of the Treaty 4