Toshkent kimyo-texnologiya institiuti "tasdiqlayman"

 

Topshiriqlar: 

1.Siz matnni o‘qish jarayonida yirik o‘zbek san’atkorlari bilan tanishdingiz? Siz yana qaysi 

o‘zbek san’atkorlarini bilasiz? San’atining turlari bo‘yicha nom chiqargan jahon san’atkorlarini 

aytib bering.

 

2.Matnni rus tiliga tarjima qiling. 

3.  Sizga  san’atning  qaysi  janri  ko‘proq  yoqadi  yoki  san’atning  qaysi  turi  bilan  shug‘ullanasiz, 

shu haqida insho yozing. 

4.  Respublikada  nashr  qilinuvchi  gazeta,  jurnallardan  san’atga    doir  maqolalarni  topib  o‘qing, 

ulardan  istaganingizni  rus  tiliga  yozma  tarjima  qiling.  Tarjima  qilish  jarayonida  san’atga  oid 

so‘zlarning qaysi biri o‘zbekcha, qaysi biri baynalmilal shaklda  ekanligiga e’tibor bering. 

5.

Undalmalarni toping va izoh bering.  

1. Beri kel, Sanobar, so‘zim bor senga. 2. Sabr qiling, hurmatli kitobxon, oldin qishloq 

bilan  tanishaylik.  3.  Odamlar,  siz  mening  hayotim,  Har  biringiz  umrim  parchasi.  4. 

Qadamlaringizga  gul  bitsin,  akalar!  5.  Sendan  farzandingga    bog‘  qolsin,  ey  do‘st,    Bog‘ing  

Vatan degan  nom qolsin, ey do‘st.