Тошкент фармацевтика институти

 
 
 
 
 
 
I – guruh 
1.Dori moddalaridan zaharlanish va BTYo. 
2.Chayon chaqqanda BTYo. 
 
II  – guruh  
1.Og‟ir mеtall tuzlari bilan zaharlanish va BTYo. 
2. Alkogoldan zaharlanganda BTYo. 
 
III  – guruh  
1.Qishloq xujaligida ishlatiladigan kimyoviy moddalardan zaharlanganda BTYo. 
 2.Ilon chaqqanda birinchi yordam. 
 
 

---

 
151 
 
 
 
 
 
 

---

 
152 
 
 
 
 
 
 

---

 
153 
 
 
 
 
 
 
 

---

 
154 
 
 
 
 
 
 
 

---

 
155 
 
 
 
 
 
 
 

---

 
156 
 
 
 
 
DESMURGIYA 
 
 
 
 

---

 
157 
 
 
          
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

 
158 
VI-MUSTAQIL TA‟LIM MAVZULARI 
 
t/r 
Mustaqil ta‟lim 
mavzulari 
Berilgan topshiriqlar 
Bajar. 
mudda
t 
 Hajmi (soatda) 
F
arm
at
si
y
a 
K
li
n
ik
 
fa
rm
at
si
y
a 
K
as
b 
ta
‟l
im
 
1 
Bemorlarni 
parvarishlash usullari 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
2 
2 
2 
2 
Kuyishda shok xolatini 
aniqlash va birinchi 
tibbiy yordam  
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
2 
2 
2 
3 
Bog„lam turlari va 
ularni qo„yish 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
2 
4 
Shinalarni turlari va 
ularni o„rnini bosadigan 
tadbirlar 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
2 
5 
Barmoqlarda bo„ladigan 
yiringli yaralar 
(panaritsiy va paranixiy) 
va BTYO. 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
2 
6 
O„tkir pankreatit va tosh 
kasalligida BTYO 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
2 
7 
O’tkir appenditsit va 
peritonitlarda BTYO. 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
2 
8 
Is va boshqa gazlar  
bilan zaxarlanishda 
BTYO  
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
2 
9 
Travmalarda BTYO 
kursatish usullari 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
3 
10  Alkogoldan o„tkir  
zaharlangan odamga 
BTYO kursatish 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
3 
11  Engil xushdan ketishda 
(obmorok) BTYO 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
3 
12  Yurak etishmovchiligi 
xolatida shifokorgacha 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
17 
xafta 
3 
3 
3 

---

 
159 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
birinchi yordam 
tadbirlari 
evoriy ko„rgazmalar 
13  Radiatsion nurdan 
shikastlangan 
odamlarga tibbiy 
yordam 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
3 
14  Quturish 
kasalligining 
oldini olish tadbirlari 
 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
3 
15  Cho„kkanda birinchi 
yordam ko„rsatish 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
3 
16 
 
 
 
 
Tutqanoq xurujida 
birinchi yordam 
 
Internet ma‟lu-
motlari,referat, slaydlar, 
evoriy ko„rgazmalar 
17 
xafta 
3 
3 
3 
 
 
 
 
 
JA`MI 
 
 
 
46 
46 
40 

---

 
160 
 
VII-GLOSSARIY 
 
 
Ўзбек 
ENGLISH TERM  
Рус 
Antiseptika-bemor  tanasiga 
tushgan 
mikroblarni 
yo„qotishga 
qaratilgan                          
chora-tadbirlar majmuasi.  
 
Antisepsis 
антисептика 
Абцесс, йиринг 
abscess  
абсцесс, гнойник  
Хатарнинг камайиши 
absolute risk 
reduction  
снижение абсолютного 
риска  
Тезис, реферат 
abstract  
реферат, краткий обзор, 
резюме; мн.ч. - тезисы  
хужайрасиз 
acellular  
ацеллюлярный; 
бесклеточный  
Хосил бўлган иммунитет 
acquired immunity  
приобретенный иммунитет  
Иммун танқислик 
синдроми 
acquired 
immunodeficiency 
syndrome (AIDS)  
cиндром приобретѐнного 
иммунодефицита (СПИД)  
Актив иммунитет 
active immunity  
активный иммунитет  
Ўткир 
acute  
острый  
Ўткир паралич 
acute flaccid 
paralysis (AFP)  
острый вялый паралич 
(ОВП)  
Ўткир ичак инфекцияси 
acute 
gastrointestinal 
infection (AGII)  
острая кишечная инфекция 
(ОКИ)  
Ўткир респиратор 
касаллик 
acute respiratory 
disease (ARD)  
острое респираторное 
заболевание (ОРЗ)  
Ўткир респиратор 
инфекция 
acute respiratory 
infection (ARI)  
острая респираторная 
инфекция (ОРИ)  
Ўткир респиратор 
вирусли инфекция 
acute respiratory 
viral infection 
острая респираторная 
вирусная инфекция (ОРВИ)  

---

 
161 
(ARVI)  
Қўшимча хамкорлик 
additive interaction  
аддитивное 
взаимодействие  
аденин 
adenine (A)  
аденин (А)  
Содиқлик(даволанишга) 
adherence (to 
treatment)  
приверженность (лечению)  
Ёрдамчи(зардоб хақида) 
adjuvant (about 
vaccine)  
адъювант (о вакцине)  
Маъмурий тузилма 
administrative 
structure  
административная 
структура  
Ножўя таъсир, асорат 
adverse event  
неблагоприятная побочная 
реакция; побочный 
эффект; осложнение  
Зардобдан сўнг ножўя 
таъсир 
adverse event 
following 
immunization (AEFI)  
неблагоприятное 
проявление после 
иммунизации (НППИ); 
поствакцинальное 
побочное проявление; 
поствакцинальное 
осложнение  
Зардобдан сўнг ножўя 
таъсир 
adverse events 
following 
immunization  
поствакцинальные 
побочные проявления  
Зардобдан сўнг ножўя 
таъсир 
AEFI (adverse 
events following 
immunization)  
неблагоприятные 
проявления после 
иммунизации  
Аглютинация реакцияси 
agglutination test  
реакция агглютинации  
Касаллик тарихи 
aggravated history  
отягощенный анамнез  
Умумий маълумотлар 
aggregated data  
сводные данные; 
обобщенные данные  
Ўткир ичак инфекцияси 
AGI (acute 
gastrointestinal 
infections)  
ОКИ (острые кишечные 
инфекции)  
Тахлил натижалари 
agreement study  
анализ соответствия  

---

 
162 
Орттирилган иммун 
танқислик синдроми 
AIDS (acquired 
immunodeficiency 
syndrome)  
СПИД (cиндром 
приобретѐнного 
иммунодефицита)  
Хаво-томчи инфекцияси 
airborne infection  
воздушно-капельная 
инфекция  
Аланинаминотрансфераза 
(АЛТ) 
alanine 
transaminase (ALT)  
аланинаминотрансферазa 
(AЛT)  
алгоритм 
algorithm  
алгоритм  
Аллергия 
allergy  
аллергия  
Дисперсион тахлил 
analysis of variance  
дисперсионный анализ  
Касаллик тарихи 
anamnesis/patient 
history  
анамнез/история болезни  
Дори воситаларини 
анатомик-терапевтик ва 
кимѐвий таснифи 
Anatomical 
Therapeutic 
Chemical 
Classification 
System (ATC)  
Анатомо-терапевтическая 
и химическая 
классификация 
лекарственных средств; 
классификационная 
система АТС  
Анизакидоз(гижжа) 
anisakiasis  
анизакидоз (зоонозный 
гельминтоз)  
Куйдирги 
anthrax  
сибирская язва  
Антропоноз касаллик 
anthroponosis  
антропонозное 
заболевание  
Антибиотик қабул қилиш 
antibiotic 
consumption  
потребление антибиотиков  
Антибиотикларга 
чидамлилик 
antibiotic resistance  
устойчивость к 
антибиотикам; 
антибиотикорезистентность  
Антитана 
antibody  
антитело  
Антитана титри 
antibody titre  
титр антител  
Иммунитет 
antibody-mediated 
immunity  
иммунитет, обусловленный 
антителами