«Keyingi qo'shilgan miqdor nafliligi» atamasini qo‘llashda mualliflar
tomonidan ko'plab mulohazalarga borildi. Sababi - bugungi kunda iqtisodiy
adabiyotlarda bu atamaning turli variantlari («m e’yoriy naflilik», «me’yoriy
foydalilik», «chegaraviy naflilib>, «chegaraviy foydalilik» va h.k. ) qo‘llanib
kelmoqda. Biroq, bu atamalar lug‘aviy tarjima sifatida o ‘rinli qo‘llanilgan
bo‘lsada, mazkur tushunchaning haqiqiy mazmunini ifodalay olmaydi. «Key
ingi qo‘shilgan miqdor nafliligi» atamasi esa bu mazmunga ko‘proq mos tu-
shadi. Bobning bayon etilishini osonlashtirish maqsadida keyingi o ‘rinlarda
qo‘llaniluvchi «so'nggi qo'shilgan miqdor nafliligi», «qo‘shilgan miqdor naflili
Do'stlaringiz bilan baham: |