Толкование сновидений

3. Изображение половых органов при помощи зданий, лестниц и шахт. (Сновидение 
молодого человека.) 
«Он идет с отцом по улице, напоминающей Пратер, там большая эстрада с 
небольшим выступом; к последнему привязан воздушный шар, слабо, однако, 

---

надутый; отец спрашивает его, к чему это все; он удивляется, но объясняет ему. Он 
входит в какой-то двор; на земле лежит большой лист жести. Отец хочет оторвать 
себе большой кусок, но предварительно оглядывается, нет ли кого-нибудь. Он 
говорит ему, что нужно сказать только сторожу, тогда можно взять сколько угодно. 
На этом дворе лестница ведет вниз в шахту, стены которой обиты мягким, все 
равно как спинка кресла. В конце этой шахты продолговатая платформа, а за ней 
еще одна шахта…» 
Анализ. Пациент этот принадлежит к чрезвычайно неблагодарному в терапевтическом 
отношении типу больных, которые до известного пункта анализа не оказывают никакого 
сопротивления, потом, однако, становятся почти совершенно недоступными. Сновидение это 
он разъяснил самостоятельно. Эстрада, сказал он, это мои половые органы, воздушный шар 
перед нею – мой пенис, на вялость которого я имею основания жаловаться. Разбираясь в 
деталях, можно сказать, что круглая эстрада – седалище (причисляемое детьми обычно к 
половым органам), а выступ спереди – scrotum.86 В сновидении отец спрашивает его, к чему 
это все, то есть осведомляется о назначении и устройстве половых органов. Очевидно, что 
тут необходимо предположить, что вопрос задает он отцу, а не наоборот; так как в 
действительности он отца об этом никогда не расспрашивал, то мысль, лежащая в основе 
сновидения, должна быть истолкована в виде желания или же должна быть взята в условной 
форме: «Если бы я стал расспрашивать отца об этих вещах…» С продолжением этой мысли 
мы еще встретимся ниже. 
Двор, на котором лежит жесть, не должен быть истолкован символически: он 
изображает попросту двор дома, где находится торговля отца пациента. Из желания 
сохранить инкогнито последнего я заменяю «жестью» другой металл, которым торгует его 
отец; это не изменяет нисколько сущности сновидения. Пациент мой вступил в дело отца и 
был возмущен некоторыми его проделками и махинациями, на которых, главным образом, и 
основывались его барыши. Таким образом, продолжение вышеприведенной мысли, сказало 
бы: «(Если бы я его спросил)… он обманул бы меня, как обманывает своих покупателей». 
Относительно отрывания, служащего для изображения коммерческой нечестности, пациент 
мой находит и другое толкование: оно означает мастурбацию. Вполне в порядке вещей, что 
последняя снова приписывается отцу, как и расспросы в первой части сновидения. Шахту он 
истолковывает, как символ vagina, ссылаясь на мягкую обивку. Что опускание по лестнице и 
поднимание изображает собой коитус, я знаю и на основании других источников (ср. 
«Zentral-blatt fur Psychanalyse», № 1). 
Детали относительно продолговатой платформы в первой шахте и второй шахты он 
разъясняет биографически. Одно время он имел половые сношения, затем вынужден был 
прекратить их и теперь при помощи лечения надеется снова их начать. К концу сновидение 
становится менее отчетливым. 
4. Мужские половые органы, символизируемые лицами, и женские – ландшафтами. 
(Сновидение простой женщины, муж которой служит сторожем. Сообщено Б. Даттнером). 
«…Кто-то забрался в дом, и она в страхе позвала сторожа. Но тот мирно 
отправился вместе с громилами в церковь (влагалище), к которой вели несколько 
ступеней (символ коитуса); позади церкви была гора (лобок), а наверху густой лес 
(растительность на лобке). На стороже был шлем и ряса (демоны в рясах, по 
словам специалистов, носят всегда фаллический характер); у него большая рыжая 
борода. На громилах, мирно шедших с ним, были длинные мешкообразные 
фартуки (две части мошонки). Из церкви в гору вела дорога. Последняя с обеих 
сторон поросла травой и кустарником, который становился все гуще и на вершине 
горы переходил в дремучий лес». 
86 Мошонка (лат.). 

---