35. Yengiltak (yengil)
Легкомысленный
Frivolous, light-minded, careless
«Bosh»
va
«shamol»
imo-ishoralari
ko'rsatiladi.
Yengil tabiat odam.
Показываются жесты «голова» и «ветер».
Легкомысленный человек.
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
36. Qorong'ilik boskan, qayg'uli (xo'mraygan,
g'amgin)
Мрачный (хмурый, угрюмый)
Gloomy (sullen, morose)
«Qorong'i» imo-ishorasi ko'rsatiladi.
Qayg'uli xayollar.
Xo'mraygan nigoh.
G'amgin odam.
Показывается жест «темный».
Мрачные мысли.
Хмурый взгляд.
Угрюмый человек.
37. Jirkanch (bemaza, qo'lansa, yaramas)
Отвратительный (противный, мерзкий)
Disgusting (vile)
Kaftning o'rta barmog'i ko'krakning pastidan-
tepasiga va oldinga yo'naltirilib silkitiladi.
Qo'lansa hid.
U menga jirkanchdir.
Средний палец движется по груди снизу-вверх, затем не меняя
положения, руку отвести вперед, встряхнув кистью.
Отвратительный запах.
Он мне противен.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------
38. Kamtar (uyatchang, bosiq, vijdonli, vijdon)
Do'stlaringiz bilan baham: |