Тиббий termalogiya indd

62-машқ. Ўзбек тилига таржима қилинг. Упражнение 62. Переведите на русский зык.

Fractura ossium pedis. Radix dentium. Caput pars corporis hominum et animalium (sunt) (est). Dolor dentium. Pulvis Secale cornut. Acidi borici in aqua. Infusum foliorum Digitalis. Frons, oculi, nasus, os sunt partes faciei. Mеdicamentum contra scabiem. In speciebus antiasthmaticis continentur: folia Belladonnae, folia Stramonii(Stramonium, ii, n-бот.дурмон), Natrii nitras et aqua. Solutio pro narcosi Fractura femoris. Fundus ventriculi. Sulcus costae. Musculi digitorum,. Angulus mandibulae.

63-машқ. Лотин тилига таржима қилинг. Упражнение 63. Переведите на латинский язык.

Чап қўлнинг узун мушаклари. (Длинные мышцы левой руки). Марваридгул ўтининг дамламалари. (Настой травы ланды-

ша).
Умуртқаларнинг кенг равоқлари. (Широкие дуги позвонков). Бурун бўшлиқларининг кенг эгатлари. (Длинные борозды
пазух носа).
Красавка настойкасининг томчилари. (Капли настойки кра-
савки).
Кўзларнинг қийшиқ мушаклари. (Косые мышцы глаз). Кўндаланг бўшлиқларнинг эгатлари. (Борозды поперечных
пазух).
Баргларнинг қуюқ қайнатмалари. (Густые отвары листьев). Орқа томоннинг тўғри мушаклари. (Прямые мышцы спины).
Қанотсимон ўсимталарнинг пластинкалари. (Пластинки кры-
ловидных атростков).


64-машқ. Ўзбек тилига таржима қилинг. Упражнение 64. (Переведите на русский язык).

Processus transversus dexter et sinister. Ligamentum flavum genus.

Incisura profunda scapulae. Musculus membri inferioris. Ramus profundus nervorum.