Thema „Mein Studium“
Wörter und Wendungen
der Student, die Studenten
studieren (studierte, hat studiert) an+Dat.
das Studium, die Studien
das Direktstudium
das Abendstudium
das Fernstudium
lernen (lernte, hat gelernt)
an der Universität, am Institut studieren
das Studienfach, die Studienfächer
der Studienfreund, die Studienfreunde
das Studentenheim, die Studentenheime
im Studentenheim wohnen
das Studienbuch, die Studienbücher
|
студент
учиться (в ВУЗе), изучать
учеба, изучение
очное обучение, стационар
вечернее обучение
заочное обучение
учиться (в школе), изучать (языки)
учиться в университете, институте
учебный предмет
коллега по учёбе
общежитие
жить в общежитии
зачётная книжка
|
die Hochschule, die Hochschulen
die Universität, die Universitäten (сокр. die Uni, die Unis)
das Institut, die Institute
|
высшее учебное заведение
университет
институт (также научно-исследовательский институт)
|
die Mensa, die Mensen
die Sporthalle, die Sporthallen
|
столовая
спортивный зал
|
die Bibliothek, die Bibliotheken
die Aula, die Aulen
|
библиотека
актовый зал
|
der Fahrstuhl, die Fahrstühle
das Kabinett, die Kabinette
|
лифт
кабинет
|
der Studienraum, die Studienräume
das Sprachlabor, die Sprachlabors
|
аудитория, класс
лаборатория устной речи, мультимедийный класс
|
der Unterricht, (ohne Plural)
zum Unterricht gehen
im Unterricht sein
Syn. die Stunde, die Stunden
die Doppelstunde, die Doppelstunden
|
урок, занятие
идти на урок
присутствовать на уроке
урок
пара (в институте)
|
die Fakultät, die Fakultäten
an der Fakultät studieren
|
факультет
учиться на факультете
|
das Dekanat, die Dekanate
der Dekan, die Dekane
|
деканат
декан
|
der Lektor, die Lektoren
der Professor, die Professoren
der Dozent, die Dozenten
|
лектор (преподаватель ВУЗа)
профессор
доцент
|
der Stundenplan, die Stundenpläne
nach dem Stundenplan
|
расписание
по расписанию
|
das Fach, die Fächer
Fächer studieren
(die) Mathematik
(die) Philosophie
(die) Statistik
(die) Wirtschaft
(die) Weltwirtschaft
(die) Wirtschaftstheorie
(das) Englisch
(das) Deutsch
(das) Französisch
(das) Spanisch
Ich habe heute zwei Seminare in Philosophie.
|
предмет
изучать предметы
математика
философия
статистика
экономика
мировая экономика
экономическая теория
английский
немецкий
французский
испанский
Сегодня у меня два семинара по философии.
|
das Semester, die Semester
das Herbstsemester
das Frühlingssemester
im ersten (zweiten, dritten, vierten, fünften, sechsten) Semester stehen
|
семестр
осенний
весенний
учиться на первом, втором, третьем, четвёртом, пятом, шестом семестре
|
beginnen (begann, hat begonnen)
Syn. anfangen (fing an, hat angefangen)
der Unterricht beginnt (fängt an)
die Ferien beginnen (fangen an)
|
начинаться
урок начинается
каникулы начинаются
|
enden (endete, hat geendet)
Syn. zu Ende sein (war, ist gewesen)
der Unterricht endet (ist zu Ende)
die Ferien enden (sind zu Ende)
|
заканчиваться
урок заканчивается
каникулы заканчиваются
|
die Prüfung, die Prüfungen
die Vorprüfung, die Vorprüfungen
|
экзамен
зачёт
|
dauern (dauerte, hat gedauert)
die Ferien dauern zwei Monate
|
длиться, продолжаться
каникулы длятся два месяца
|
die Ferien (Plural)
die Sommerferien
die Winterferien
|
каникулы
летние каникулы
зимние каникулы
|
die Vorlesung, die Vorlesungen
Vorlesungen besuchen
Vorlesungen versäumen
Vorlesung halten (hielt, hat gehalten)
eine Vorlesung in Philosophie
|
лекция
посещать лекции
пропускать, прогуливать лекции
читать лекцию
лекция по философии
|
das Jahr, die Jahre
jährlich=jedes Jahr
|
год
ежегодно
|
der Monat, die Monate
monatlich=jeden Monat
seit Januar
|
месяц
ежемесячно
с января
|
die Woche, die Wochen
wöchentlich=jede Woche
|
неделя
еженедельно
|
der Tag, die Tage
täglich=jeden Tag
Guten Tag!
|
день
ежедневно
добрый день
|
das Seminar, die Seminare
ein Seminar in Philosophie
|
семинар
семинар по философии
|
besuchen (besuchte, hat besucht)
|
посещать
|
versäumen (versäumte, hat versäumt)
|
пропускать, прогуливать
|
die Kontrollarbeit, die Kontrollarbeiten
die Semesterarbeit
arbeiten (arbeitete, hat gearbeitet) an+Dat.
Ich arbeite an dem Referat
|
контрольная работа
семестровая (курсовая) работа
работать (над чем-либо)
Я работаю над рефератом.
|
das Diktat, die Diktate
Heute schreiben wir ein Diktat.
|
диктант
Сегодня мы пишем диктант.
|
die Hausaufgabe, die Hausaufgaben
Die Hausaufgabe ist schwer.
der Fehler, die Fehler
einen Fehler machen
den Fehler korrigieren
die Fehlerkorrektur = die Fehlerverbesserung
|
домашнее задание
Домашнее задание трудное.
ошибка
делать ошибку
исправлять ошибку
работа над ошибками
|
sein (war, ist gewesen)
Ich bin Student.
|
быть
Я – студент
|
haben (hatte, hat gehabt)
Wir haben täglich Vorlesungen und Seminare.
|
иметь
У нас ежедневно лекции и семинары.
|
bekommen (bekam, hat bekommen)
Hausaufgaben bekommen
|
получать
получать домашнее задание
|
schreiben (schrieb, hat geschrieben)
eine Kontrollarbeit (ein Diktat) schreiben
|
писать
писать контрольную работу (диктант)
|
liegen (lag, hat gelegen)
Das Buch liegt im Schrank.
Die Bibliothek liegt unten.
|
1.лежать 2.быть расположенным
Моя книга лежит в шкафу.
Библиотека расположена внизу.
|
gehen (ging, ist gegangen)
zum Unterricht gehen
|
идти, ходить
идти на урок
|
es gibt (Akk.)
Es gibt hier eine Mensa.
Es gibt hier vier Stühle.
|
иметься, быть в наличии
Здесь есть столовая.
|
groß
Das Auditorium ist groß.
|
большой
Аудитория большая.
|
klein
Das Dekanat ist klein.
|
маленький
Деканат маленький.
|
oben
Die Hörsäle liegen oben.
|
наверху
Мультимедийные классы находятся наверху.
|
unten
Unten liegt eine Bibliothek.
|
внизу
Внизу расположена библиотека.
|
rechts
Rechts ist eine Mensa.
|
справа
Справа расположена столовая.
|
links
Die Garderobe ist links.
|
слева
Гардероб находится слева.
|
aufmerksam
Die Studenten sind aufmerksam.
|
внимательный
Студенты внимательные.
|
höflich
Er ist höflich.
|
вежливый
Он вежливый.
|
fleißig
Anna ist fleißig.
|
прилежный, старательный
Анна прилежная.
|
neugierig
Wir sind neugierig.
|
любопытный
Мы любопытные.
|
viel
Ich lerne viel Deutsch.
viele
Wir lernen viele Fremdsprachen.
|
много (с неисчисляемыми сущ.)
Я много занимаюсь немецким.
много(с исчисляемыми сущ.)
Мы учим много иностранных языков.
|
hier
Hier gibt es zwei Fahrstühle.
|
здесь
Здесь есть два лифта.
|
dann
Ich habe heute zwei Seminare. Dann habe ich zwei Vorlesungen.
|
затем, потом
Сегодня у меня два семинара. Затем у меня два лекции.
|
leicht
Das Studium ist nicht leicht.
|
лёгкий
Учёба не легкая.
|
schwer
Die Hausaufgabe ist schwer.
|
трудный, тяжёлый
Домашнее задание трудное.
|
gern
Ich studiere gern.
Ich habe Deutsch gern.
|
1. охотно 2. (с глаголом) любить, нравиться
Мне нравится учиться.
Я люблю немецкий.
|
Welche Gegenstände braucht man im Unterricht:
die Tafel, die Tafeln – доска
der Tafelwischer, die Tafelwischer – очиститель для маркерной доски
die Kreide, die Kreiden – мел
der Projektor, die Projektoren – проектор
die CD, die CDs – компакт-диск
der Computer, die Computer – компьютер
der DVD-Rekorder, die DVD-Rekorder – DVD-проигрыватель
das Heft, die Hefte – тетрадь
der Bleistift, die Bleistifte – карандаш
der Kuli, die Kulis = der Kugelschreiber, die Kugelschreiber – шариковая ручка
der Spitzer, die Spitzer – точилка
das Papier, nur Sg. – бумага
der Radiergummi, die Radiergummis – ластик
das Arbeitsbuch, die Arbeitsbücher – рабочая тетрадь
das Lehrbuch, die Lehrbücher – учебник
der Tisch, die Tische – стол
der Stuhl, die Stühle - стул
Was macht man im Fremdsprachenunterricht:
lesen (las, hat gelesen) – читать
vorlesen (las vor, hat vorgelesen) – читать вслух
hören (hörte, hat gehört) – слушать
abhören (hörte ab, hat abgehört) – прослушать
einen Text vom Tonbandgerät abhören – прослушать текст с магнитофона
verstehen (verstand, hat verstanden) – понимать
sprechen (sprach, hat gesprochen) über Akk. oder von D.– говорить о чем-л., разговаривать
besprechen (besprach, hat besprochen) – обсуждать
aussprechen (sprach aus, hat ausgesprochen) – произносить
nachsprechen (sprach nach, hat nachgesprochen) – повторять (за диктором)
erklären (erklärte, hat erklärt) – объяснять
lernen (lernte, hat gelernt) – учить
wissen (wusste, hat gewusst) – знать
können (konnte, hat gekonnt) – мочь, уметь
wiederholen (wiederholte, hat wiederholt) – повторять
behalten (behielt, hat behalten) – запоминать
antworten (antwortete, hat geantwortet) auf Akk. = beantworten Akk.– отвечать
fragen (fragte, hat gefragt) – спрашивать
Fragen zum Text stellen (stellte, hat gestellt) – ставить вопросы к тексту
Fragen an den Lektor stellen – задавать вопросы преподавателю
abfragen (fragte ab, hat abgefragt) – опрашивать
ankreuzen (kreuzte an, hat angekreuzt) – отмечать крестиком
übertragen (übertrug, hat übertragen) – переносить (ответ в тетрадь)
abgeben (gab ab, hat abgegeben) – сдавать (тетрадь)
aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen (übersetzte, hat übersetzt) – переводить с русского на немецкий язык
aufrufen (rief auf, hat aufgerufen) – вызывать
an die Tafel rufen (rief, hat gerufen) – вызывать к доске
erzählen (erzählte, hat erzählt) über Akk. oder von D. рассказывать о чем-л., ком –л.
leichtfallen (fiel, hat gefallen) – даваться легко
schwerfallen (fiel, hat gefallen) – даваться тяжело
ein Referat halten (hielt, hat gehalten) – читать реферат
üben (übte, hat geübt) = einüben (übte ein, hat eingeübt) – тренировать
die Aussprache üben – тренировать произношение
Notizen machen (machte, hat gemacht) – делать заметки
schreiben (schrieb, hat geschrieben) – писать
beschreiben (beschrieb, hat beschrieben) – описывать
abschreiben (schrieb ab, hat abgeschrieben) – списывать
herausschreiben (schrieb heraus, hat herausgeschrieben) – выписывать
ein Beispiel bilden (bildete, hat gebildet) – приводить пример
betreten (betrat, hat betreten) = eintreten (trat, ist getreten) in Akk. – входить в (аудиторию)
Do'stlaringiz bilan baham: |