The holy faith of reformed samaritanism

Leyendas Del Samaritanismo Reformado: Los Ángeles, El “Olam Ha-ba”, y Gehinnom
Cuando Adonai (El Señor Dios, bendito sea) creó el Olam Ha-ba (el Mundo que ha de venir), procedió a 
mostrarlo a sus ángeles. Estos entonces le preguntaron, “Amo del Universo, ¿Para quien es este lugar tan 
glorioso?”; A lo cual El Eterno contestó, “Para todo el que desee caminar la senda que conduce hasta él”. Los
ángeles le preguntaron, “¿Y quien no estaría ansioso por caminar esa senda? Entonces Dios les ordenó que se
voltearan, y les mostró la senda de sacrificio, disciplina, y auto-humillación que son la confesión y el 
arrepentimiento; así como “el camino angosto” que implica renunciar a nuestro propio ego, para vivir en 
cambio agradando al Creador (es decir, obedeciendo sus mandamientos), en vez de a nosotros mismos. 
Sorprendidos, los ángeles exclamaron, “¡Amo del Universo, tememos que nadie quiera andar el camino que 
conduce a Olam ha-ba!”. Pero El Omnipotente (bendito sea) les contestó diciendo, “Así dice Adonai Yah: No
teman, porque Yo los redimí; Yo les puse nombre, míos son. Cuando pasen por las aguas, yo estaré con ellos; 
y si por los ríos, no se anegarán. Cuando pasen por el fuego, no se quemarán, ni la llama arderá en ellos. 
Porque yo, Adonai Yah su Dios, el Santo de Israel, soy su Salvador”. 
Entonces Adonai (bendito sea) procedió a mostrarles el fuego de Gehinnom. Al verlo, los ángeles 
preguntaron sobrecogidos de espanto, “Soberano del Universo, ¿para quien es este fuego destructor?”; a lo 
cual Adonai contestó diciendo: “Es para quienes escojan caminar el sendero que conduce hasta él”. Los 
ángeles replicaron, “Pero, ¿quien escogería jamás transitar la senda que conduce a tan grande muerte?"; 
Entonces, el Creador les ordenó que se voltearan; y, cuando lo hicieron, procedió a mostrarles el sendero de 
104

---

la lujuria por el poder, por las riquezas, por la fama, por la pleitesía de los hombres, por las drogas, por la 
homosexualidad, por la fornicación, y por toda clase de vicio, aberración, e inmoralidad. Entonces, los 
ángeles exclamaron, “¡Amo del Universo, tememos que ningún hombre pueda evitar terminar en el fuego de 
Gehinnom!”. Entonces el Santo les contestó diciendo, “Yo Adonai Yah soy su refugio; Yo los guardaré de la 
angustia; Con cánticos de liberación los rodearé. Les haré entender, y les enseñaré el camino en que deben 
andar; sobre ellos fijaré mis ojos”- Salmo 32:8.