“The Godfather” By Mario Puzo
96
he’s money in their pockets, dead he’s trouble.”
Sonny’s face was as Michael had never seen it. The heavy Cupid mouth and bronzed
skin seemed gray. “I don’t give a fuck what they want. They better not mess in this fight.”
Clemenza and Tessio shifted uneasily in their chairs, infantry leaders who hear their
general rave about storming an impregnable hill no matter what the cost. Hagen said a
little impatiently, “Come on, Sonny, your father wouldn’t like you thinking that way. You
know what he always says, ‘That’s a waste.’ Sure, we’re not going to let anybody stop
us if the old man says we go after Sollozzo. But this is not a personal thing, this is
business. If we go after the Turk and the Families interfere, we’ll negotiate the issue. If
the Families see that we’re determined to have Sollozzo, they’ll let us. The Don will
make concessions in other areas to square things. But don’t go blood crazy on a thing
like this. It’s business. Even the shooting of your father was business, not personal. You
should know that by now.”
Sonny’s eyes were still hard. “OK. I understand all that. Just so long as you understand
that nobody stands in our way when we want Sollozzo.”
Sonny turned to Tessio. “Any leads on Luca?”
Tessio shook his head. “None at all. Sollozzo must have snatched him.”
Hagen said quietly, “Sollozzo wasn’t worried about Luca, which struck me as funny.
He’s too smart not to worry about a guy like Luca. I think he maybe got him out of the
picture, one way or the other.”
Sonny muttered, “Christ, I hope Luca isn’t fighting against us. That’s the one thing I’d be
afraid of. Clemenza, Tessio, how do you two guys figure it?”
Clemenza said slowly, “Anybody could go wrong, look at Paulie. But with Luca, he was
a man who could only go one way. The Godfather was the only thing he believed in, the
only man he feared. But not only that, Sonny, he respected your father as no one else
respected him and the Godfather has earned respect from everyone. No, Luca would
never betray us. And I find it hard to believe that a man like Sollozzo, no matter how
cunning, could surprise Luca. He was a man who suspected everyone and everything.
He was always ready for the worst. I think maybe he just went off someplace for a few
days. We’ll be hearing from him anytime now.”
Sonny turned to Tessio. The Brooklyn caporegime shrugged. “Any man can turn traitor.
Luca was very touchy. Maybe the Don offended him some way. That could be. I think
Do'stlaringiz bilan baham: |