“The Godfather” By Mario Puzo
340
Tessio and Clemenza. But, Carlo, I don’t want you to worry about your job. You grew up
in Nevada, you know the state, you know the people. I’m counting on you being my
right-hand man when we make our move out there.”
Carlo leaned back, his face flushed with gratification. His time was coming, he would
move in the constellations of power.
Michael went on. “Tom Hagen is no longer the Consigliere. He’s going to be our lawyer
in Vegas. In about two months he’ll move out there permanently with his family. Strictly
as a lawyer. Nobody goes to him with any other business as of now, this minute. He’s a
lawyer and that’s all. No reflection on Tom. That’s the way I want it. Besides, if I ever
need any advice, who’s a better counselor than my father?” They all laughed. But they
had gotten the message despite the joke. Tom Hagen was out; he no longer held any
power. They all took their fleeting glances to check Hagen’s reaction but his face was
impassive.
Clemenza spoke up in his fat man’s wheeze. “Then in a year’s time we’re on our own, is
that it?”
“Maybe less,” Michael said courteously. “Of course you can always remain part of the
Family, that’s your choice. But most of our strength will be out West and maybe you’d do
better organized on your own.”
Tessio said quietly, “In that case I think you should give us permission to recruit new
men for our regimes. Those Barzini bastards keep chiseling in on my territory. I think
maybe it would be wise to teach them a little lesson in manners.”
Michael shook his head. “No. No good. Just stay still. All that stuff will be negotiated,
everything will be straightened out before we leave.”
Tessio was not to be so easily satisfied. He spoke to the Don directly, taking a chance
on incurring Michael’s ill will. “Forgive me, Godfather, let our years of friendship be my
excuse. But I think you and your son are all wrong with this Nevada business. How can
you hope for success there without your strength here to back you up? The two go hand
in hand. And with you gone from here the Barzini and the Tattaglia will be too strong for
us. Me and Pete will have trouble, we’ll come under their thumb sooner or later. And
Barzini is a man not to my taste. I say the Corleone Family has to make its move from
strength, not from weakness. We should build up our regimes and take back our lost
territories in Staten Island at least.”
The Don shook his head. “I made the peace, remember, I can’t go back on my word.”
Do'stlaringiz bilan baham: |