“The Godfather” By Mario Puzo
201
he knew he was physically stronger than any of those so-called hard guys that worked
for the family. Guys like Clemenza, Tessio, Rocco Lampone, and that guy Paulie that
somebody had knocked off. He wondered what the story was about that. Then for some
reason he thought about Sonny. Man to man he could take Sonny, he thought, even
though Sonny was a little bigger and a little heavier. But what scared him was Sonny’s
rep, though he himself had never seen Sonny anything but good-natured and kidding
around. Yeah, Sonny was his buddy. Maybe with the old Don gone, things would open
up.
He dawdled over his coffee. He hated this apartment. He was used to the bigger living
quarters of the West and in a little while he would have to go crosstown to his “book” to
run the noontime action. It was a Sunday, the heaviest action of the week, what with
baseball going already and the tail end of basketball and the night trotters starting up.
Gradually he became aware of Connie bustling around behind him and he turned his
head to watch her.
She was getting dressed up in the real New York City guinzo style that he hated. A silk
flowered-pattern dress with belt, showy bracelet and earrings, flouncy sleeves. She
looked twenty years older. “Where the hell are you going?” he asked.
She, answered him coldly, “To see my father out in Long Beach. He still can’t get out of
bed and he needs company.”
Carlo was curious. “Is Sonny still running the show?”
Connie gave him a bland look. “What show?”
He was furious. “You lousy little guinea bitch, don’t talk to me like that or I’ll beat that kid
right out of your belly.” She looked frightened and this enraged him even more. He
sprang from his chair and slapped her across the face, the blow leaving a red welt. With
quick precision he slapped her three more times. He saw her upper lip split bloody and
puff up. That stopped him. He didn’t want to leave a mark. She ran into the bedroom
and slammed the door and he heard the key turning in the lock. He laughed and
returned to his coffee.
He smoked until it was time for him to dress. He knocked on the door and said, “Open it
up before I kick it in.” There was no answer. “Come on, I gotta get dressed,” he said in a
loud voice. He could hear her getting up off the bed and coming toward the door, then
the key turned in the lock. When he entered she had her back to him, walking back
toward the bed, lying down on it with her face turned away to the wall.
Do'stlaringiz bilan baham: |