brought the money.”
“I’d worry about you,” Nick Adams told her. “I don’t even know where I’m going.”
“Sure you do.”
“If there’s two of us they’d look harder. A boy and a girl show up.”
“I’d go like a boy,” she said. “I always wanted to be a boy anyway. They couldn’t tell anything
about me if my hair was cut.”
“No,” Nick Adams said. “That’s true.”
“Let’s think something out good,” she said. “Please, Nick, please. I could be lots of use and
you’d be lonely without me. Wouldn’t you be?”
“I’m lonely now thinking about going away from you.”
“See? And we may have to be away for years. Who can tell? Take me, Nickie. Please take me.”
She kissed him and held onto him with both her arms. Nick Adams looked at her and tried to think
straight. It was difficult. But there was no choice.
“I shouldn’t take you. But then I shouldn’t have done any of it,” he said. “I’ll take you. Maybe
only for a couple of days, though.”
“That’s all right,” she told him. “When you don’t want me I’ll go straight home. I’ll go home
anyway if I’m a bother or a nuisance or an expense.”
“Let’s think it out,” Nick Adams told her. He looked up and down the road and up at the sky
where the big high afternoon clouds were riding and at the white caps on the lake out beyond the
point.
“I’d go through the woods down to the inn beyond the point and sell her the trout,” he told his
sister. “She ordered them for dinners tonight. Right now they want more trout dinners than chicken
dinners. I don’t know why. The trout are in good shape. I gutted them and they’re wrapped in
cheesecloth and they’ll be cool and fresh. I’ll tell her I’m in some trouble with the game wardens and
that they’re looking for me and I have to get out of the country for a while. I’ll get her to give me a
small skillet and some salt and pepper and some bacon and some shortening and some com meal. I’ll
get her to give me a sack to put everything in and I’ll get some dried apricots and some prunes and
some tea and plenty of matches and a hatchet. But I can only get one blanket. She’ll help me because
buying trout is just as bad as selling them.”
“I can get a blanket,” his sister said. “I’ll wrap it around the rifle and I’ll bring your moccasins
and my moccasins and I’ll change to different overalls and a shirt and hide these so they’ll think I’m
wearing them and I’ll bring soap and a comb and a pair of scissors and something to sew with and
Do'stlaringiz bilan baham: