The art r of Trading Combining the Science of

Acknowledgments
T
hank you to David Pugh at John Wiley & Sons for discovering us in
New York City in February 2007. David, you are a master of the art
of publishing, and without you this book would not be possible. Your
gift of knowing how to bring the pages together to make them the best
they could be is greatly appreciated. And, thanks to Stacey Small (David’s
right-hand assistant) for her patience, kindness, and many hours of expert
templating. Also thank you to Larry McMillan, a friend and brilliant trader,
for writing the Foreword.
TradeStation was one of the first two compatible platforms that the
ART software was available on when released in 2003. A huge thank you
to Janette Perez for her support of
The ART
R
of Trading
and for letting
her TradeStation clients know about the value of using the TradeStation
platform with the ART software and system. Also, thanks to Ray Fitzgerald
at eSignal data services (also one of the first two platforms available for
ART) for giving our clients that personal service they have come to appre-
ciate over the years.
Also, I’d like to send a warmhearted thank you to Peter Smith at TD
AmeriTrade. The newest ART platform available as of today is Quote-
Tracker (which makes ART compatible with TD AmeriTrade), and, Peter,
you made that into a reality. Your persistence and creativity are an inspira-
tion. Another new platform is NinjaTrader, which has expanded our com-
patibility tremendously, and thanks to Raymond Deux for making that a
smooth integration.
So many folks have helped us along the way, and I’d like to send a spe-
cial thank you out to: Ed Schramm and Yves Pittleoud. Your friendship and
support have made the journey a fun and rewarding one. And, of course,
thanks to our many wonderful clients who have helped to shape the edu-
cational content we’ve developed since 1998.
Last, but most certainly not least, thanks to the women in my life.
To my mother, Frances McDowell: Thank you for your encouragement,
xiii

---

fm
JWBK099-McDowell
February 20, 2008
12:49
Char Count= 0
xiv
ACKNOWLEDGMENTS
support, and love every step of the way—and also for being so nice. And to
my wife, Jean McDowell, for your love, for taking care of the kids, and for
being my best friend and a great partner all in one.
My deepest thanks go to all of you for making my journey a fun and
exciting one!

---

fm
JWBK099-McDowell
February 20, 2008
12:49
Char Count= 0