Termin indd

fra-, supra-, sub- и т.п.
Результаты анализа понятийной дистрибуции и закрепленности 
суффиксальных формантов в концептуальной парадигме ПДБ «Бо-
лезнь» (ЕНС) и их продуктивности (способность суффикса участво-
вать в образовании определенного числа дериватов) представлены в 
табл. 8.

---

147
Таблица 8
Аспекты понятийной дистрибутивности и продуктивности 
суффиксальных формантов в понятийно-деривационном блоке 
«Болезнь»
№
п/п
Форманты
Продуктивность
Количество формантов Образцы
1/14
2/5
3/1
4/1
5/3
10/2 34/1 38/1 49/1
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-
АЗы
-АНКа
-ЕМа
-ЕЦ
-ЁМа
-ИД
-Ка
-НИЦа
-ОЗ/ИТ
-ОИД/ИТ
-ОИД/ОЗ
-ОТ/ИЗАЦИя
-УРа
-ЯНКа
-ИН/ОЗ
-ИОЗ
-Ия
-ОН/ИТ
-АЦИя
-ОИД
-ОСТЬ
-ИЗМ
-АТ/ИТ
-ИАЗ
-АТ/ОЗ
-ЁЗ
-ОМа
-ИТ
-ОЗ 
(-ОЗы)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Миазы
Волчанка
Эритема
Гнилец
Гранулёма
Сифилид
Бляшка
Крапивница
Миозит
Арахноидит
Амилоидоз
Невротизация
Контрактура
Серянка
Поллиноз
Аскаридиоз
Тетания
Ганглионит
Перфорация
Дермоид
Пастозность
Лейкизм
Дерматит
Амёбиаз
Саркоматоз
Фурункулёз
Лейкома
Кератит
Хлороз
Цестодозы

---

148
Понятийно-дефиниционный
(терминологический)
ключ к табл. 8
1. «Заболевания человека и жи-
вотных, вызываемые личинками 
мух» (СИС: 317); гр. myia- муха).
2. «Разновидность туберкулеза 
кожи...» (ЭСМТ, т. 1: 221).
3. «Ограниченное или распро-
страненное покраснение кожи» 
(СИС: 605); (гр. erythros – красный).
4. «Болезнь пчел» (ЭСС: 188).
5
. «Узелковые разрастания гра-
нуляционной ткани» (СВХТ: 87) 
(лат. granulum – зернышко). 
6. «Различные элементы сыпи.., 
возникающие на коже и слизи-
стых оболочках при сифилисе» 
(СЭС: 1216).
7. «Очаговое утолщение вну-
тренней оболочки артерии...» 
(ЭСМТ, т. 1: 144).
8. «Аллергическое заболевание, 
при котором появляются сыпь, 
зуд» (ТСРЯ: 297).
9. «Воспаление 
скелетных 
мышц...» (СИС: 323); (гр. mys 
(myos) – мышца).
10. «Воспаление мягких мозго-
вых оболочек головного или спин-
ного мозга с преимущественным 
поражением паутинной оболоч-
ки» (ЭСМТ, т. 1: 80); (гр. arach-
né – паук). 
11. «Расстройство белкового 
обмена...» (СВХТ: 19); (гр. amy-
lon – крахмал).
12. «Возникновение невроза» 
(СИС: 338).
13. «Резкое ограничение под-
вижности сустава» (СВХТ: 135); 
(лат. contraho, contractum – стяги-
вать, сокращать).
14. «Болезнь сосны, вызываемая 
ржавчинными грибами» (СЭС: 
1202).
15. «Сенная лихорадка – аллер-
гическое заболевание, наблюдаю-
щееся у людей с повышенной чув-
ствительностью к некоторым ви-
дам цветочной пыльцы...» (СИС: 
400); (лат. polle – мука мельчайше-
го помола). 
16. «Инвазионная болезнь (гель-
минтоз из группы нематодозов) 
кур, индеек, голубей
1
, вызываемая 
аскаридами» (СЭС: 83).
1
«Аскаридоз – инвазионная болезнь (гельминтоз из группы нематодозов) 
человека и свиней, вызываемая аскаридами» (СЭС: 83). Дифференцированность 
формантов -ИОЗ (аскоридиоз)//ОЗ (аскаридоз) репрезентирует семантическую 
нюансировку, предельное, максимально четкое иерархически-понятийное pазгра-
ничение и определения гносеологических стратумов, относящихся к разным сфе-
рам (птицы//животные//человек); формант -ИОЗ классифицирует заболевание, от-
носящееся к орнитозам (поражаются птицы); формант -ОЗ – относящееся к зоо-
антропонозам (заболевания, общие для человека и животных).

---

149
17. «Самопроизвольные при-
ступы тонико-клонических судо-
рог, ...сопровождающиеся повы-
шенной возбудимостью нервной 
системы» (СВХТ: 237); (гр. teta-
nos – оцепенение, судорога).
18. «Воспаление нервного ган-
глия» (ЭСМТ, т. 1: 241).
19. «Прободение (желудка, кишки, 
матки...)» (СВХТ: 196); (лат. per – 
через, foro – сверлю, буравлю).
20. «Киста, содержащая элемен-
ты эктодермы...» (ЭСМТ, т.1: 341); 
(гр. derma – кожа).
21. «Болезненное состояние тка-
ней организма.., выражающееся в 
их побледнении.., тестоватости 
при ощупывании» (СИС: 375); 
(лат. pasta – тесто).
22. «Врожденное полное или ча-
стичное отсутствие пигментации» 
(ЭСМТ, т. 1: 42).
23. «Воспаление кожи» (ЭСМТ, 
т. 1: 338); (гр. derma – кожа).
24. «Заболевание человека, воз-
никающее вследствие пораже-
ния... внутренних органов дезин-
терийной амёбой» (СИС: 32); (гр. 
amoibe – изменение).
25. «Болезнь, проявляющаяся 
развитием злокачественных обра-
зований типа саркомы» (СВХТ: 
223); (гр. sarx, sarkos – мясо).
26. «Заболевание, проявляюще-
еся образованием повторяющихся