Tematik apperseption Reja



Download 65,5 Kb.
Sana17.07.2022
Hajmi65,5 Kb.
#813948
Bog'liq
Tematik apperseption


Tematik apperseption

Reja:


  1. Tematik apperseption testi

  2. Myurrey butun inson haqidagi ma'lumotlari

  3. Psixometrik xususiyatlari

Tematik apperseption testi (TAT) a proektsion psixologik test tomonidan 1930 yillar davomida ishlab chiqilgan Genri A. Myurrey va Kristiana D. Morgan da Garvard universiteti. Texnika tarafdorlari sub'ektlarning javoblari, ular odamlarning noaniq rasmlari haqidagi rivoyatlarda, ularning asosiy motivlari, tashvishlari va ijtimoiy dunyoni ko'rish usullarini ochib berishini ta'kidlaydilar.[1] tarixan, test eng keng ilingan orasida bo'ldi, o'rgatgan, va bunday metodlarni ishlatiladi
TAT amerikalik psixolog Myurrey tomonidan ishlab chiqilgan va 1930-yillarda Garvard Universitetidagi Garvard klinikasida psixoanalist Morgan tomonidan ishlab chiqilgan. uning so'zlariga ko'ra, o'g'li kasal bo'lganida, u kunni jurnallardagi tasvirlar haqida hikoyalar yaratishga sarflagan va u Myurreydan shaxsiyatning asosiy dinamikasini o'rganish uchun rasmlarni klinik sharoitda ishlatish mumkinmi, deb so'ragan.
Myurrey butun inson haqidagi ma'lumotlarni ochib beradigan choradan foydalanmoqchi edi, ammo o'z davrining zamonaviy sinovlarini bu borada etishmayotgan deb topdi. Shuning uchun u tatni yaratdi. Texnikaning asoslari shundaki, odamlar noaniq vaziyatlarni o'zlarining o'tmishdagi tajribalari va hozirgi motivlariga muvofiq talqin qilishadi, ular ongli yoki ongsiz bo'lishi mumkin. Murray odamlarni so'rab bir rasmda haqida hikoya aytib, deb mulohaza, ekspert ularning himoya ular hikoya yaratish orqali oshkor qilindi nozik shaxsiy ma'lumotlarni tushunib emas edi, deb pasaytirdi bo'ladi.[4]
Myurrey va Morgan 1930-yillarda illyustrativ jurnallardan rasmlarni tanlash va testni ishlab chiqishga sarfladilar. Sinovning 3 versiyasidan so'ng (A Seriya, B Seriya va C Seriya) Morgan va Myurrey so'nggi rasmlar to'plami to'g'risida qaror qabul qilishdi, D Seriya, bugungi kunda foydalanishda qolmoqda.[3] 1935 yilda Tat haqida birinchi nashr etilgan maqolada unga birinchi mualliflik huquqi berilgan bo'lsa-da, Morgan so'nggi nashr etilgan asbobda mualliflik kreditini olmadi. Xabar qilinishicha, uning tatni yaratishdagi roli birinchi navbatda rasmlarni tanlash va tahrirlashda bo'lgan, ammo asl nashrda ismning ustunligi tufayli TAT haqidagi yozma so'rovlarning aksariyati unga yuborilgan; chunki ushbu xatlarning aksariyatida u javob bera olmaydigan savollar mavjud edi, u uning ismini kelajakdagi mualliflikdan olib tashlashni iltimos qildi.
Myurrey rivojlanayotgan vaqt davomida TAT u ham ishtirok etgan Herman Melvil tadqiqotlar. Terapevtik texnika dastlab unga Moby Dikdagi "Dublon bobidan" kelgan.[6] ushbu bobda bir nechta belgilar bir xil tasvirni (Dublon) tekshiradi, ammo har bir belgi tasvirni juda boshqacha talqin qiladi—Axab tanga ichida o'zini ramzlarini ko'radi, diniy dindor Starbuck esa nasroniy uchlikni ko'radi. Boshqa belgilar tasvirni talqin qilish asosida belgilarning o'zi haqida ko'proq ma'lumot beradigan tasvirni talqin qilishni ta'minlaydi. Ekipaj a'zolari, shu jumladan Axab, o'zlarining idroklarini ustunga mixlangan tanga ustiga loyihalashtiradilar. Murray, umrbod Melvillist, ko'pincha Melvillning barcha asarlari uning uchun TAT ekanligini ta'kidlagan.
Ikkinchi Jahon urushidan so'ng, tat psixoanalitiklar va klinisyenlar tomonidan hissiy jihatdan buzilgan bemorlarni baholash uchun kengroq qabul qilindi. Keyinchalik, 1970-yillarda inson potentsial harakati psixologlarni mijozlariga o'zlarini yaxshiroq tushunishlariga va shaxsiy o'sishni rag'batlantirishga yordam berish uchun tatdan foydalanishga undadi.
bu mavzu bir hikoya aytib so'raladi qaysi haqida provokatsion hali noaniq rasmlar bir qator foydalanadi, chunki u TAT xalq rasm talqini texnikasi sifatida tanilgan. TAT qo'llanmasi Murray tomonidan ishlatiladigan ma'muriy ko'rsatmalarni beradi,garchi bu protseduralar odatda o'zgartirilgan bo'lsa ham. Mavzudan har bir taqdim etilgan rasm uchun iloji boricha dramatik voqeani aytib berish so'raladi, shu jumladan quyidagilar:
* ko'rsatilgan tadbirga nima sabab bo'ldi
* hozirgi paytda nimalar bo'layapti
* belgilar nimani his qiladi va o'ylaydi
* hikoyaning natijasi qanday edi
Agar ushbu elementlar, xususan, bolalar yoki bilim qobiliyati past shaxslar uchun chiqarib tashlansa, baholovchi ular haqida to'g'ridan-to'g'ri mavzudan so'rashi mumkin. Aks holda, ekspert interjecting oldini olish uchun va rasmlar mazmuni haqida savollarga javob kerak emas. Imtihonchi keyinchalik talqin qilish uchun so'zma-so'z hikoyalarni yozib oladi.
Ba'zi kartalarda erkak figuralari, ba'zilari ayol, ba'zilari erkak va ayol figuralari, ba'zilari noaniq jins, ba'zilari kattalar, ba'zilari bolalar va ba'zilari umuman inson figuralarini ko'rsatmaydi. Bitta karta butunlay bo'sh bo'lib, hikoyachidan ushbu sahna haqidagi voqeani ham, hikoyani ham olish uchun ishlatiladi. Dastlab kartalar yoshga va jinsga qarab mavzuga mos kelishi uchun ishlab chiqilgan bo'lsa-da, har qanday kartadan har qanday mavzu bilan foydalanish mumkin. Myurrey, agar boshqariladigan kartalarning aksariyati mijozga yoshi va jinsiga o'xshash xarakterga ega bo'lsa, hikoyalar mijoz haqida yaxshiroq ma'lumot beradi deb taxmin qildi.
Murray 20 ta kartadan foydalanishni tavsiya qilgan bo'lsa-da, aksariyat amaliyotchilar 8 dan 12 gacha tanlangan kartalar to'plamini tanlaydilar, yoki ular o'zlarini umuman foydali deb hisoblaydigan kartalardan foydalanadilar yoki sub'ektning o'ziga xos tarixi va holatiga tegishli hissiy ziddiyatlarni ifoda etishiga yordam beradi deb hisoblashadi. biroq, tekshiruvchi hikoyachining global nuqtai nazarini olish va tasdiqlash tarafkashligidan qochish uchun (ya'ni faqat qidirayotgan narsangizni topish) turli xil kartalarni tanlashni maqsad qilishi kerak.
TAT rasmlarining aksariyati quyidagi mavzular to'plamidan iborat: muvaffaqiyat va muvaffaqiyatsizlik, raqobat va rashk, munosabatlar, tajovuzkorlik va shahvoniylik hissi.[9] bu, odatda, rasm kartalari orqali tasvirlangan etiladi.
Psixometrik xususiyatlari
Tematik apperception testlari beixtiyor beixtiyor namoyish qilishni uyg'otish uchun mo'ljallangan. TAT javoblarini baholash uchun standartlashtirish mavjud emas; har bir baholash to'liq sub'ektivdir, chunki har bir javob noyobdir. Haqiqiylik va ishonchlilik, shuning uchun tatning eng katta savol belgilaridir.[10] psixologik xususiyatlarni aniqlashga yordam beradigan tendentsiyalar va naqshlar mavjud, ammo bemorda bo'lishi mumkin bo'lgan yoki bo'lmasligi mumkin bo'lgan turli xil sharoitlarni ko'rsatadigan aniq javoblar mavjud emas. Tibbiyot mutaxassislari ko'pincha bemorni davolashning dastlabki bosqichlarida foydalanadilar. TAT mutaxassislarga o'z bemorlari duch kelishi mumkin bo'lgan keng ko'lamli muammolarni aniqlashga yordam beradi. Shaxsiy skorlash protseduralari tekshirilganda ham, standartlashtirish yoki me'yorlarning yo'qligi tadqiqotlar davomida haqiqiylik va ishonchlilik tadqiqotlari natijalarini taqqoslashni qiyinlashtiradi. Xususan, bir xil skorlama tizimidan foydalangan holda olib borilgan tadqiqotlar ham ko'pincha turli xil kartalardan yoki boshqa miqdordagi kartalardan foydalanadi.[11] ko'pincha ko'rsatmalar va protseduralarni o'zgartiradigan klinisyenler orasida standartlashtirish ham mavjud emas.[12] Murshteyn [13] turli xil kartalar ma'lum klinik savollar va maqsadlar uchun ozmi-ko'pmi foydali bo'lishi mumkinligini tushuntirdi va barcha mijozlar uchun bitta kartalar to'plamidan foydalanishni amaliy emas qildi.
Ishonchlilik
Ichki mustahkamlik, sinov elementlari bir-biri bilan qanchalik yuqori darajada bog'liqligiga e'tibor qaratadigan ishonchlilik smetasi ko'pincha TAT skoring tizimlari uchun juda past bo'ladi. Ba'zi mualliflar ichki mustahkamlik choralari toatga taalluqli emasligini ta'kidlashgan. Hammasi bir xil konstruktsiyani o'lchashi va bir-biri bilan o'zaro bog'liq bo'lishi kerak bo'lgan an'anaviy sinov elementlaridan farqli o'laroq, har bir TAT kartasi har xil vaziyatni aks ettiradi va juda xilma-xil javob mavzularini berishi kerak.[10] Lilienfeld va uning hamkasblari ballarni shakllantirish uchun TAT javoblarini tuzish amaliyotini so'roq qilish orqali ushbu nuqtaga qarshi chiqdi. Ikkala raterlararo ishonchlilik (turli xil raterlar tat javoblarini bir xil ball olish darajasi) va test–qayta sinovdan o'tkazish ishonchliligi (vaqt o'tishi bilan shaxslar bir xil ball olish darajasiga) skorlash texnikasi bo'yicha juda o'zgaruvchan. biroq, Myurrey tat javoblari ichki holatlar bilan juda bog'liqligini ta'kidladi, shuning uchun test sinovlarining yuqori ishonchliligi kutilmasligi kerak. Gruber va Kreuzpointner (2013) rasmlar o'rniga toifalar yordamida ichki mustahkamlikni hisoblashning yangi usulini ishlab chiqdilar. Ular matematik isbotda ko'rsatganidek, ularning usuli tatning asosiy qurilish tamoyillariga yaxshiroq mos keladi va shuningdek, Kronbaxning alfa ballariga qadar etarli darajada erishdi .84
Amal qilishi[tahrir]
Ning haqiqiyligi TAT, yoki uni o'lchash kerak bo'lgan narsani o'lchash darajasi,past. Jenkins ifoda "TAT amal " ma'nosiz bo'ladi", deb qayd etdi, amal qilish rasmlar uchun emas, balki maxsus, chunki, lekin aholi olingan ballar majmui uchun, maqsad, va holatlar har qanday berilgan ma'lumotlar yig'ish jalb."Ya'ni, sinovning haqiqiyligi klinisyenning qarorlari TAT asosida qanday yordam berilganligini ko'rish orqali aniqlanadi. Ushbu jabhadagi dalillar shuni ko'rsatadiki, bu eng yaxshi zaif qo'llanma. Masalan, bitta tadqiqot shuni ko'rsatdiki, klinisyenler shaxslarni tat ma'lumotlariga asoslanib, tasodif darajalariga yaqin (57% bu erda 50% taxmin qilinadigan) klinik yoki klinik bo'lmagan deb tasniflashgan. Xuddi shu tadqiqot MMPI ma'lumotlari asosida tasniflarning 88% to'g'ri ekanligini aniqladi. MMPI tashqari TAT foydalanish uchun aniqligini kamayadi 80%.
Muqobil mulohazalar[tahrir] Boshqa skorlama tizimlariga o'xshab, PPSS-R TAT kartalari odatda individual ravishda boshqariladi va tekshiriluvchilarning javoblari so'zma-so'z yozib olinadi. Boshqa skorlama tizimlari farqli o'laroq, PPSS-R faqat olti foydalanadi 31 TAT kartalari: 1, 2, 4, 7bm, 10, va 13mf. Ppss-R muammolarni hal qilish qobiliyati bilan bog'liq to'rt xil yo'nalish haqida ma'lumot beradi: hikoya dizayni, hikoya yo'nalishi, hikoya echimlari va hikoyani hal qilish. Bu to'rt joylari tomonidan baholanadi 13 skoring mezonlari, 12 qaysi intervallarni 5-nuqta shkala bo'yicha baholanadi -1 uchun 3.
Ushbu Skor toifalarining har biri quyidagi ma'lumotlarni o'lchashga harakat qiladi:
* Hikoya dizayni tekshiruvchining muammoli vaziyatni aniqlash va shakllantirish qobiliyatini o'lchaydi.
* Story orientatsiya shaxsiy nazorat tekshiruvchining darajasini baholaydi, hissiy qayg'u, ishonch va motivatsiya.
* Story Solutions tekshiruvchining qanchalik impulsiv ekanligini baholaydi. Taqdim etilgan muammoli echimlarning turlarini baholashdan tashqari, har bir TAT kartasida sinaluvchilar taqdim etgan muammoli echimlar soni jamlanadi.
* Story qaror qisqa va uzoq muddatli maqsadlarni, ham maksimallashtirish muammo echimlarni shakllantirish uchun tekshiruvchining qobiliyati haqida ma'lumot beradi.
Tekshiruvchilarga TAT hikoyalaridan olingan ma'lumotlarni aniq faktlar emas, balki sinov uchun gipoteza sifatida o'rganish tavsiya etiladi.
Umumiy talqini[tahrir]
Javoblarni talqin qilish imtihonchiga va qaysi turdagi ballar ishlatilganiga qarab o'zgaradi. Standart skorlama tizimlari klinik sozlamalarga qaraganda tadqiqot sharoitida ko'proq qo'llanilishi odatiy holdir. Shaxslar motivatsiya, mudofaa mexanizmlari, yutuqlar, muammolarni hal qilish qobiliyatlari va boshqalar kabi ma'lum bir o'zgaruvchini baholash maqsadiga ega bo'lsa, ma'lum bir Skor tizimlarini tanlashlari mumkin. Agar klinisyen skorlama tizimidan foydalanmaslikni tanlasa, ba'zi umumiy ko'rsatmalardan foydalanish mumkin. Masalan, tat kartalariga javoban shaxslar tomonidan yaratilgan hikoyalar uchta narsaning kombinatsiyasidir: kartani rag'batlantirish, sinov muhiti va imtihonchining shaxsiyati. Har bir karta uchun, individual sub'ektiv hikoya yaratish uchun o'z tajriba va his-tuyg'ularini olib shaxsni o'z ichiga oladi suratlar talqin kerak. Shuning uchun xulosa chiqarishga yordam berish uchun hikoyalarning mazmuni va tuzilishidagi umumiy mavzularni ko'rib chiqish foydalidir.Myurrey baholanayotgan shaxs tomonidan qurilgan hikoyalarda qahramon borligini ta'kidlaydi, u bilan mavzu aniqlanadi va u o'z motivlarini kimga bog'laydi. Boshqa tomondan, ushbu qahramon bilan o'zaro aloqada bo'lgan va insonning haqiqiy ijtimoiy va oilaviy muhitini aks ettiruvchi belgilar mavjud.
Javoblarni talqin qilish bilan klinisyen ma'lumotni iloji boricha aniqroq tekshirish uchun ba'zi ogohlantirishlarni ko'rib chiqishi muhimdir. Birinchidan, tekshiruvchi javoblarni talqin qilishda doimo konservativ bo'lishi kerak. Jasur xulosalar chiqarish o'rniga har doim ehtiyotkorlik tomonida adashish muhimdir. Sinov yoki baholash sharoitida tatdan foydalanganda tekshiruvchi barcha ma'lumotlarni ham ko'rib chiqishi kerak. Bir javobga boshqa javoblarga nisbatan ko'proq ahamiyat berilmasligi kerak. Bundan tashqari, tekshiruvchi javoblarni tekshirishda shaxsning rivojlanish holati va madaniy kelib chiqishini hisobga olishi kerak. Ushbu ogohlantirishlarning barchasi tekshiruvchi tatdan foydalanganda ko'rib chiqilishi kerak
Tanqidlar[tahrir]
Boshqa proektsion texnikalar singari, TAT ham yomon psixometrik xususiyatlar asosida tanqid qilindi (yuqoriga qarang).[11] tanqidlarga TAT ilmiy emasligi kiradi, chunki uni haqiqiy ekanligini isbotlash mumkin emas (aslida u o'lchashni da'vo qilgan narsani o'lchaydi) yoki ishonchli (vaqt o'tishi bilan izchil natijalar beradi). Kartalar haqidagi hikoyalar hikoyachining ongli va ongsiz motivlarining aksi bo'lgani uchun, tekshiruvchining xulosalarini rad etish va tekshirilayotgan shaxs xususiyatlarini ifodalovchi tegishli xulq-atvor choralarini topish qiyin. Qattiq tat kartalari dan berdi hikoyalar asosida xulosalar qilish TAT xususiyatlari "immunizing taktikasini nomlanadi qilindi inkor qilinishi." bu xususiyatlar Valter mitti ta'sir o'z ichiga oladi (ya'ni, tat javob bir kishi ular xohlagan qanday vakili mumkin, chunki shaxslar, ularning ochiq xatti mos emas TAT qissalarida berilgan chiziq yuqori darajasini namoyish etadi tasdiqlash, emas, balki ular, albatta, qanday qilib) va tiyilish ta'siri (ya'ni ., jismoniy shaxslar TAT javoblarida yuqori darajadagi xususiyatni namoyon qilmaydi, chunki ular bu xususiyatni repressiya qilmoqdalar). Bundan tashqari, vaqt o'tishi bilan hikoyachining hozirgi ehtiyojlari o'zgarganligi sababli, keyingi hikoyalar bir xil natijalarni berishi kutilmaydi.[chaqirish zarur]
Berilgan kartalarni standartlashtirishning etishmasligi va qo'llaniladigan skorlama tizimlari muammoli, chunki bu TAT bo'yicha tadqiqotlarni taqqoslashni juda qiyinlashtiradi. Sog'lom dalillar va me'yoriy namunalarning kamligi bilan, shu tarzda qancha foydali ma'lumot to'plash mumkinligini aniqlash qiyin.
TAT kartalarining ba'zi tanqidchilari belgilar va muhitlarning eskirgan, hatto 'eskirgan' ekanligini, bemorlar va ular bilan kamroq tanishadigan stimullar o'rtasida 'madaniy yoki psixo-ijtimoiy masofani yaratganligini kuzatdilar. muayyan vaziyatlarda qarama-qarshi jinsdagi odamlar bilan tanishish qiyin.shuningdek, fotosuratlarga nisbatan fotosuratlarga berilgan mavzularning javoblarini tadqiq qilishda tadqiqotchilar TAT kartalari fotosuratlarga qaraganda ko'proq 'deviant' hikoyalarni (ya'ni salbiy) uyg'otganligini aniqladilar, etakchi tadqiqotchilar bu farq stimul sifatida ishlatiladigan tasvirlarning xususiyatlaridagi farqlar bilan bog'liq degan xulosaga kelishdi.[chaqirish zarur]
2005 yilgi dissertatsiyada, Metyu Narron, Psy.D. ushbu muammolarni Leopold Bellakni ko'paytirish orqali hal qilishga urindi karta fotosurat bilan o'rnatildi va natijalarni o'rganishni amalga oshirdi. Natijalar shuni ko'rsatdiki, eski TAT yangi TATGA qaraganda ancha aniq vaqt ma'lumotlarini o'z ichiga olgan javoblarni oldi.
Zamonaviy dasturlar
Tanqidlarga qaramay, TAT orzular, xayollar, turmush o'rtoqlarni tanlash va odamlarni o'z kasbini tanlashga undaydigan narsalar kabi psixologiya sohalarini tadqiq qilish vositasi sifatida foydalanishda davom etmoqda. Ba'zan u psixiatrik yoki psixologik sharoitda shaxsning buzilishi, fikr buzilishlarini baholash, sud ekspertizalarida jinoyatda gumon qilinuvchilarni baholash yoki yuqori stressli kasblarga nomzodlarni tekshirish uchun ishlatiladi. Bundan tashqari, u odatda muntazam psixologik baholashda, odatda rasmiy holda qo'llaniladi skorlama tizimi, hissiy mojarolar va ob'ektiv munosabatlarni o'rganish usuli sifatida.[30]
TAT Frantsiya va Argentinada psixodinamik yondashuv yordamida keng qo'llaniladi.[chaqirish zarur]
Devid Makklelland va Rut Jeykobs TAT yordamida etakchilikni 12 yillik bo'ylama tadqiq qilishdi va erishilgan boshqaruv darajasining motivatsion bashoratchilarida gender farqlari topilmadi. Biroq, kontentni tahlil qilish " muvaffaqiyatli erkaklarni muvaffaqiyatli ayollardan ajratib turadigan kuch bilan bog'liq mavzularning 2 alohida uslubini ochib berdi. Muvaffaqiyatli erkak boshqaruvchilar reaktiv quvvat [ya'ni agressiv[31]] mavzularidan, muvaffaqiyatli ayol boshqaruvchilar esa topqir [ya'ni tarbiyalovchi[31]] kuch mavzularidan ko'proq foydalanishgan. Hokimiyat mavzularidagi jinslar o'rtasidagi farqlar boshqaruvning quyi darajalarida qolgan menejerlar orasida kamroq namoyon bo'ldi."[32]
Ommaviy madaniyat
Sinovning psixologiyada ilgari mashhurligi tufayli TAT turli xil ommaviy axborot vositalarida paydo bo'ldi. Masalan, Tomas Xarris romani qizil ajdaho (1981) qamoqdagi psixiatr va ketma-ket qotil doktor Gannibal Lekter unga sinovni o'tkazish uchun avvalgi urinishini masxara qilgan sahnani o'z ichiga oladi. Maykl Krixton tatni bezovta qilingan bosh qahramonga berilgan testlar batareyasiga kiritdi Garri Benson uning romanida Terminal odam (1972). Sinov, shuningdek, inson ongi haqidagi ikkita turli xil ertaklarning asosiy belgilariga beriladi: soat apelsin (1962) va Daniel keysning Algernon uchun gullari (1958-1966). Italyan shoiri Edoardo Sanguineti sinovga ishora qiluvchi T. A. T (1966-1968) nomli she'riy to'plam yozgan.
Download 65,5 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish