Техник конструкциялаш ва моделлаш

Elektron ta’lim resurslari 
1. www. tdpu. uz.   2. www. pedagog. uz,   3. www. Ziyonet. uz , 4. www. edu. uz, 5. tdpu-
INTRANET. Ped,  6. 
www.legprominfo.ru
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

242 
 
GLOSSARIY 
№ 
Termin va 
iboralar 
O‘zbekcha talqini 
Ruscha talqini 
Inglizcha talqini 
1 
Texnologiya 
Buyum ishlab chikarish 
jarayonida bajariladigan 
ishlar xajmining ketma-
ketligi 
Совокупность процессов 
обработки или переработки 
материалов в определённой 
отрасли производства, а также 
научное описание способов 
производства.
 
A set of processes of 
processing or processing 
materials in a certain 
industry, as well as a 
scientific description of the 
methods of production. 
2 
SHerxebel 
 Чуқур рандалаш учун 
ишлатиладиган ярим 
айлана кескичли калта 
рубанка 
Узкий рубанок с полукруглым 
резцом для глубокого строгания.
 
Narrow planer with a 
semicircular cutter for deep 
planing 
3 
Mashina  
Техник қурилма бўлиб. 
Механик харакатланиб иш 
бажарадиган қурилма   
Маши́на — техническое 
устройство, выполняющее 
механические движения для 
преобразования энергии, 
материалов и информации.
 
The machine is a technical 
device that performs 
mechanical movements to 
convert energy, materials 
and information. 
4 
Mexanizm 
Харакатни узатиш учун 
хизмат қиладиган 
қурилмалар(редуктор, 
эл.двигателлар, насос ва 
бошқалар) 
 
Механизмы
 служат для передачи 
движения и преобразования 
энергии (редуктор, насос, 
электрический двигатель). 
 
The mechanisms serve to 
transfer motion and energy 
conversion (reducer, pump, 
electric motor). 
5 
Dizayn 
(Loyihalash, chizish, 
o‘ylash, shuningdek, loyiha, 
reja, rasm) loyihalash 
faoliyatida sanoat 
buyumlariga estetik 
xususiyat kiritish 
(от англ. 
design
 — проектировать, 
чертить, задумать, а также проект, 
план, рисунок) — деятельность по 
проектированию эстетических 
свойств промышленных изделий 
(«художественное 
конструирование»), а также 
результат этой деятельности
 
(from English design - to 
design, draw, conceive, and 
also the project, plan, 
drawing) - the activity on 
designing the aesthetic 
properties of industrial 
products ("artistic design"), 
as well as the result of this 
activity 
6