Tarjima nazariyasi


Мустақил таълимнинг шакли ва мазмуни



Download 207,54 Kb.
bet18/56
Sana13.01.2022
Hajmi207,54 Kb.
#354214
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   56
Bog'liq
Tarjima nazariyasi

Мустақил таълимнинг шакли ва мазмуни

Маъруза ва амалий машғулотларга ажратилган соатларнинг чегараланганлигини ҳисобга олиб, баъзи мавзулар талабаларнинг мустақил мутолаасига ҳавола этилади.

Мавзуларни талабалар мустақил мушоҳада қиладилар ва уларнинг конспектларини тайёрлайдилар. Бу мавзулар албатта амалий машғулотларда кўриладиган масалалар орасидан ўрин олиши шарт. Чунки мустақил ишнинг сифат даражаси доимий назорат остида бўлиши мақсадга мувофиқдир.
Тавсия этилаётган мустақил ишларнинг мавзулари

1. Таржима қилиш муаммоси, унинг моҳияти ва замонавий ҳолати;

2. Таржима тарихи фан сифатида

3. Миллий-маданий сўзларни таржимаси муаммолари.

4. Атоқли отлар таржимаси муаммолари

5. Халқаро ва псеудо-халқаро сўрлар таржимаси муаммолари

6. Сўздан кичик тил бирликлари таржимаси муаммолари

7. Аниқ ва мажҳул нисбат таржимаси муаммолари

8. Герудий тузилиши таржимаси муаммолари

9. Инфинитив тузилиши таржимаси муаммолари

10. Сифатдош тузилиши таржимаси муаммолари

11. Иборалар таржимаси муаммолари

12. Сиёсий услуб матни таржимаси муаммолари

13. Идоравий услуб матни таржимаси муаммолари

14. Илмий-технологик матн таржимаси муаммолари

15. Бадиий матн таржимаси муаммолари



Download 207,54 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   56




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish