Ta’lim sohasi: 110000 Pedagogika Ta’lim yo`nalishi


AE membership in chat with under the circumstances a week from Tuesday to protest war on the street BE



Download 1,02 Mb.
bet59/153
Sana11.07.2022
Hajmi1,02 Mb.
#775570
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   153
Bog'liq
Majmua 3-kurs leksikologiya

AE
membership in
chat with under the circumstances a week from Tuesday
to protest war on the street

BE
membership of
chat to in the circumstances
a week on Tuesday
to protest against the war in the street

AE
mad about on the weekend out the window on the firing line a new lease on life

BE
mad on at the weekend out of the window in the firing line a new lease of life

There are also different prepositional constructions in British and American English:



AE
to check something

BE
To check up on something

AE
to visit with someone

BE
to call on someone

BE requires on before a day of the week or a specific date, but AE (especially colloquial) frequently does without it:

AE
The school year begins September 1st.
Let’s do it Sunday.

BE
The school year begins on September 1st.Let’s do it on Sunday.

Generally speaking, Americans tend to omit prepositions where the British carefully insert them:

AE
I work nights as a bartender.
Is Mary home?

BE
I work at nights as a barman.
Is Mary at home?

This tendency to simplify grammatical constructions can be illustrated by different forms of grammatical tenses and moods:
(BE) Have you (got) a pencil? (AE) Do you have a pencil?
In BE, Do you have…? means “Do you habitually have…?” while Have you (got)…? has the meaning “Do you own or possess it at this moment?”
–Have you (got) strawberries? --No, unfortunately not.
--Do you have them? --Yes, usually in the morning.
Subjunctive Mood
The construction They suggested that Brown be dropped from the team is chiefly American English, while They suggested that Brown should be dropped from the team is preferred by British English. AE uses the infinitive with the particle to, while BE uses the construction should + infinitive:


Download 1,02 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   153




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2025
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish