Тактики выведывания информации (когнитивный аспект)



Download 61,5 Kb.
bet3/6
Sana13.06.2022
Hajmi61,5 Kb.
#665861
1   2   3   4   5   6
Bog'liq
issers dic (3)

Наведение темы
Тема является одним из основных реквизитов диалога вообще и интервью в частности. Через тему интерпретируется связь текста не только с его денотатом (отражаемой реальностью), но и с его субъектом (автором). Таким образом, через тему можно понять замысел говорящего, его коммуникативное намерение. Стратегии выбора темы, смены темы, уклонения от темы в диалоге рассматриваются в ряде работ [Ван Дейк 1989; Иссерс 1999; Кормилицына, Сиротинина 1999; Янко 2001 и др.].
Одним из эффективных приемов скрытого от собеседника выведывания информации является наведение темы. Данная тактика базируется на операции ассоциативного соскальзывания: взаимосвязи отдельных фрагментов окружающего мира определяют общность когнитивных структур — фреймов и сценариев, а те, в свою очередь, обнаруживаются в близости тем. Классическим образцом наведения темы может служить известный эпизод из романа “Двенадцать стульев”, где задача Остапа Бендера — получить информацию о цели приезда Ипполита Матвеевича — решается именно таким способом:
Тщательно заперев за дворником дверь, Бендер обернулся к все еще стоящему среди комнаты Воробьянинову и сказал:
Спокойно, все в порядке. Моя фамилия Бендер! Может, слыхали?
Не слышал, — нервно ответил Ипполит Матвеевич.
Ну, да откуда же в Париже может быть известно имя Остапа Бендера? Тепло теперь в Париже? Хороший город. У меня там двоюродная сестра замужем. Недавно прислала мне шелковый платок в заказном письме…
Разговор о Париже должен подтвердить то, что неожиданный гость — барин-эмигрант, и косвенно подтолкнуть его к рассказу о цели приезда.

Игра по правилам”


Одним из корректных приемов выведывания информации является уступка собеседнику, связанная с некоторыми ограничениями на выдачу информации, налагаемыми профессией, должностными обязанностями, требованиями этики и т. п. Уступка осуществляется через метакоммуникацию, в ходе которой стороны приходят к общим правилам ведения дальнейшего диалога. Правда, этот договор отнюдь не исключает последующего утаивания информации.
Ж. — Геннадий Тихонович, а правду говорят, что это вы омолодили Бориса Ельцина?
С. — Есть медицинская этика: врачи не должны обсуждать публично болезни своих пациентов, разглашать их имена, диагнозы, методы лечения <…>. Кстати, на утренних медицинских конференциях в нашем Центре гинекологии вы не услышите конкретных имен, здесь обычно говорят так: больная М., 42 лет…
Ж. — Ну хорошо, больной Б.Н., 71 год, после встречи с вами действительно помолодел?
С. — Я не знаю, о ком вы говорите…
Ж. — Да все о Борисе Николаевиче!
Неявное отождествление, примененное журналистом для установления контакта с респондентом, не привело к желаемому результату, хотя в теории и практике речевого воздействия используется весьма эффективно (ср. у Маяковского: “Мы говорим: “Партия”, — подразумеваем: “Ленин”…)

Download 61,5 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish