Tabiat jamg’armasi 109240 Moskva

Logotipdan foydalanish va undan foydalanishni belgilash bo'yicha siyosat

Jamg'arma va uning donori - Biologik xilma-xillik hududlarini saqlash bo'yicha hamkorlik jamg'armasi (CEPF) mablag'lari bilan ishlab chiqarilgan barcha nashrlar, hisobotlar va reklama materiallari Fond va CEPF haqida ma'lumotga ega bo'lishi kerak.

Jamg'arma granti homiylik qilgan yoki donorlar ro'yxatini nashr etgan (shu jumladan CEPF moliyalashtirish manbalari) yoki Fond granti natijasida olingan materiallarning barchasi CEPF veb-saytiga, www.cepf.net havolasiga ega bo'lishi kerak.
Matn va havolalarda to'liq sarlavha ishlatilishi kerak, qisqartma emas.
Critical Ecosystem Partnership Fund quyidagicha tarjima qilinishi kerak:
• Бахаса: Dana Kemitraan Ekosistem Kritis
• Chinese: 关键生态系统合作基金
• French: Fonds de partenariat pour les écosystèmes critiques
• Portuguese: Fundo de Parceria para Ecossistemas Críticos
• Russian: Фонд сотрудничества для сохранения важнейших экосистем, находящихся в уязвимом состоянии (Og'ir zaif ekotizimlarni saqlash jamg'armasi)
• Spanish: Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos
Shuningdek, quyidagi ta'rifdan foydalanish kerak: “Muhim ekotizim bo'yicha hamkorlik jamg'armasi - bu Frantsiya taraqqiyot agentligi, Xalqaro tabiatni muhofaza qilish tashkiloti, Evropa Ittifoqi, Global atrof-muhit fondi, Yaponiya hukumati va Jahon bankining hamkorlikdagi tashabbusidir. Asosiy maqsadlardan biri biologik xilma-xillikni saqlashda fuqarolik jamiyatining ishtirokini ta'minlashdir.”
Ta'rifni tarjima qilishda uni quyidagicha tarjima qilish kerak:
• French: "Le Fonds de partenariat pour les écosystèmes critiques est une initiative conjointe de l’Agence Française de Développement, Conservation International, l’ Union européenne, du Fonds pour l’Environnement Mondial, du gouvernement du Japon et de la Banque Mondiale. Un objectif fondamental est de garantir que la société civile est engagée dans la conservation de la biodiversité."
• Portuguese: “O Fundo de Parceria para Ecossistemas Críticos é uma iniciativa conjunta da Agência Francesa de Desenvolvimento, da Conservação Internacional, União Europeia, da Gestão Ambiental
Men yuqorida bayon qilingan Butunjahon Rossiya tabiat jamg'armasi grantining Maxsus shartlariga roziman.

FIO_______________________ SANA________________________________

Ilova 3
Xaridlar siyosati