Строительные нормы и правила

Приложение 13 
Рекомендуемое 
ОБРАБОТКА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ВОДЫ ХЛОРОМ И МЕДНЫМ 
КУПОРОСОМ 
Таблица 1 
Назначение 
хлора или 
медного ку-
пороса 
Обработка охлаждающей воды 
Дополнитель-
ные данные 
Хлор 
Медный купорос (по иону меди) 
Доза 
мг/л 
Продолжи-
тельность 
хлорирова-
ния каждою 
периода 
Пе-
рио-
дич-
ность 
Доза мг/л 
Продолжи-
тельность 
хлорирова-
ния каждою 
периода 
Перио-
дич-
ность 
Борьба с 
цветением 
воды в водо-
хранилищах 
(прудах) - 
охладителях 
- 
- 
- 
0,1-0,5, 
объем 
верхнего 
слоя воды в 
водохрани-
лище тол-
щиной 1-
1,5 м или 
на весь 
объем воды 
Устанавли-
вается опыт-
ным путем в 
процессе 
эксплуата-
ции 
- 
Для пересчета 
иона меди на 
товарный про-
дукт дозу сле-
дует умножить 
на 4 
Предупреж-
дение бакте-
риального 
биологиче-
ского обрас-
тания тепло-
обменных 
аппаратов и 
трубопрово-
дов 
- 
40-60 
мин 
2-6 
раз в 
сут 
- 
- 
- 
Доза хлора 
должна обес-
печивать со-
держание ос-
таточного ак-
тивного хлора 
в оборотной 
воде после 
наиболее уда-
ленных тепло-
обменных ап-
паратов 1 мг-л 
в течении 30-
40 
мин 
Предупреж-
дение обрас-
тания водо-
рослями 
градирен, 
брызгальных 
бассейнов и 
ороситель-
ных тепло-
обменных 
аппаратов 
- 
- 
- 
1-2 
1 
ч 
3-4 
раза 
в месяц 
- 
Предупреж-
дение био-
логического 
обрастания 
микроорга-
низмами, 
водорослями 
градирен, 
брызгальных 
бассейнов в 
ороситель-
ных тепло-
обменных 
аппаратов 
7-10 
1 ч 
3-4 
раза в 
месяц 
1-2 
1 ч 
3-
4 раза 
в месяц 
- 

---

КМК 2.04.02-97 стр.207 
Примечание.
Рекомендации по обработке воды медным купоросом не распространя-
ются на водохранилища (пруды)-охладители рыбохозяйственного значения. 
Применение медного купороса в системах оборотного водоснабжения с градирнями, 
брызгальными бассейнами и оросительными теплообменными аппаратами, имеющих сбросы 
воды в водоемы рыбохозяйственного значения, допускается при условии соблюдения ПДК 
по меди для указанных водоемов. 
Приложение 14 
Рекомендуемое 
РАСЧЕТ РЕЖИМОВ ОБРАБОТКИ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ВОДЫ ДЛЯ 
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ КАРБОНАТНЫХ И СУЛЬФАТНЫХ 
ОТЛОЖЕНИЙ 
1. При подкислении воды дозу кислоты Д
кис
, мг/л, в расчете на добавочную 
воду следует определять по формуле 
Д
кис
= 100е
кис
(Щ
доб
-
Щ
об
/К
у
)/С
кис
,
(1) 
где е
кис
- 
эквивалентный вес кислоты, мг/мг-экв, для серной кислоты -49, 
для соляной - 36,5; 
Щ
доб
- 
щелочность добавочной воды, мг-экв/л; 
Щ
об
-
щелочность оборотной воды, устанавливающаяся при обработке во-
ды кислотой, мг-экв/л; 
С
кис
-
содержание Н
2
S
О
4
или НСl в технической кислоте, %; 
К
у
- 
коэффициент концентрирования (упаривания) солей не выпадающих в 
осадок, определяемый 
К
у
=(Р
1
+Р
2
+Р
3
) / Р
2
+Р
3
= Р / Р
2
+Р
3
, 
где Р
1
, 
Р
2
, 
Р
3
- 
потери воды из системы на испарение, унос ветром и сброс 
(продувку), %, расхода оборотной воды. 
Щелочность оборотной воды Щ
об
надлежит определять по формуле 
(
) (
)(
)
(
)
(
)
1
0
2
2
2
2
1
0
2
0
22
,
0
44
100
8
,
4
1
,
0
P
P
N
Р
Щ
СО
Р
CO
P
P
P
N
N
Щ
доб
доб
охл
об
−
−
+
+
−
+
−
=
, (2) 
( )
доб
у
Са
К
N
/
0
ψ
=
, 
(3) 
где ψ - величина, зависящая от общего солесодержания оборотной воды, 
S
об
и температуры охлажденной воды t
2
, 
принимаемая по табл. 1; 
(Са)
доб
- 
концентрация кальция в добавочной воде, мг/л; 
(СО
2
)
охл
- 
концентрация двуокиси углерода в охлажденной воде, мг/л, 
определяемая по табл. 2 в зависимости от щелочности доба-
вочной воды и коэффициента упаривания воды в системе К
у
; 
(СО
2
)
доб
- 
концентрация двуокиси углерода в добавочной воде, мг/л. 

---

КМК 2.04.02-97 стр.208 
Таблица 1 
Те
мп
ера
тура
охл
аж-
дё
нн
ой
в
од
ы
t
2
, ºС
Ионная сила раствора (охлажденной воды) μ, г-ион/л. 
0,0049409
0
,00
9882
0,0148232
0
,0
197643
0
,0
247055
0
,0
365233
0,0548014
0,0666192
0,0822021
0,094019
0,
1096028
0,
1214206
0
,1370035
0
,1488213
0,1644042
Солесодержание охлажденной воды S
об
, мг/л 
200 400 600 800 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 
5 
8,29 8,96 9,49 9,93 10,32 11,11 12,1 12,65 13,29 13,74 14,28 14,7 15,13 15,47 15,89 
10 
8,09 8,75 9,26 9,69 10,07 10,84 11,81 12,34 12,97 13,41 13,93 14,35 14,76 15,1 15,5 
15 
7,82 8,47 8,96 9,38 9,75 10,49 11,42 11,94 12,55 12,97 13,48 13,89 14,29 14,61 15 
20 
7,53 8,14 8,62 9,02 9,37 10,09 10,99 11,49 12,07 12,48 12,98 13,35 13,74 14,05 14,43 
25 
7,18 7,76 8,22 8,6 8,94 9,62 10,48 10,96 11,51 11,9 12,37 12,74 13,1 13,4 13,76 
30 
6,83 7,39 7,82 8,18 8,5 9,15 9,97 10,42 10,95 11,32 11,77 12,12 12,47 12,75 13,09 
35 
6,38 6,9 7,31 7,64 7,95 8,55 9,31 9,74 10,23 10,58 10,99 11,32 11,65 11,91 12,23 
40 
5,91 6,39 6,76 7,08 7,36 7,92 8,62 9,02 9,47 9,79 10,18 10,48 10,78 11,03 11,32 
Таблица 2 
Щелочность 
добавочной 
воды Щ
доб
мг-экв/л 
Коэффициент упаривания К
у
1,2 
1,5 
2 
2,5 
3 
1,2 
1,5 
2 
2,5 
3 
Значение (СО
2
)
охл
в воде, охлажденной на градирнях, мг/л 
При подкислении 
При декарбонизации 
1 
- 
0,6 
0,6 
0,5 
0,5 
0,2 
0,7 
0,9 
1,5 
2,4 
2 
2,2 
2,1 
2,1 
2 
2 
1,8 
3,3 
6,9 
12 
18,9 
3 
3,6 
2,8 
2,5 
2,3 
2,2 
6 
10 
26 
34 
36 
4 
5,3 
4,6 
3,8 
3,5 
3,4 
12 
28 
36 
40 
43 
5 
9 
6,4 
5,1 
4,5 
4,3 
34 
36 
40 
- 
- 
6 
16,3 
9 
7,6 
6 
5,4 
- 
- 
- 
- 
- 
Примечание.
При охлаждении виды на брызгальных бассейнах и водохранилищах 
(прудах)-охладителях значения (СО
2
)
охл
следует принимать на основании данных техноло-
гических изысканий. 
Величина солесодержания оборотной воды S
об
, 
мг/л, определяется по 
формуле 
S
об
= S
доб
К
у
, 
(4) 
где S
доб
- 
солесодержание добавочной воды, мг/л. 
При обработке воды кислотой продувку системы оборотного водоснабже-
ния допускается не предусматривать, если при уносе воды ветром на охладите-
ле и отборе воды на технологические нужды коэффициент упаривания не дос-
тигает величины, при которой происходит увеличение концентрации сульфа-
тов, вызывающее выпадение сульфата кальция. 
Сульфат кальция не выпадает в системе оборотное водоснабжения, если 
произведение активных концентраций ионов Са
2+
и SО
2-
, 
в оборотной воде не 
превышает произведение растворимости сульфата кальция 
4
4
2
2
CaSO
у
SO
Ca
u
ПР
K
C
C
f

′
,
(5) 

---

КМК 2.04.02-97 стр.209 
где f
u
- 
коэффициент активности двухвалентных ионов, принимаемый по 
табл. 3 в зависимости от величины - ионной силы раствора (охлаж-
денной воды), г-ион/л, определяемой по формуле 
(
)
(
)
[
]
2
/
4
4
3
SO
Mg
Ca
Na
HCO
Cl
у
C
C
C
C
C
C
К
′
+
+
+
+
+
′
=
µ
, 
(6) 
где 
3
HCO
C
, C
Na
, С
Mg
, C
Ca
- 
концентрация ионов бикарбонатных, натрия, маг-
ния и кальция в добавочной воде, г-ион/л; 
Cl
C
′
, 
4
SO
C
′
- 
концентрация ионов хлоридного и сульфатного в подкис-
ленной добавочной воде, г-ион/л, принимаемая: 
при подкислении серной кислотой 
Cl
C
′
=
Cl
C
; 
4
SO
C
′
=
4
SO
C
+(Д
кис
/98000)(С
кис
/100);
(7) 
при подкислении соляной кислотой 
Cl
C
′
=
Cl
C
+(Д
кис
/36500)(С
кис
/100); 
4
SO
C
′
=
4
SO
C
, 
(8) 
где C
Cl
, 
4
СО
С
- 
концентрация ионов и хлоридных и сульфатных в добавоч-
ной воде до подкисления, г-ион/л; 
Д
кис
- 
доза кислоты, мг/л, определяемая по формуле (1); 
4
CaSO
ПР
- 
произведение раствори- мости сульфата кальция (константа) 
при температуре воды 25-60°С следует принимать равным 2,4 · 10
-5
. 
Таблица 3 
Ионная сила 
раствора 
(охлажден-
ной воды), μ 
г-ион/л 
0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 
Коэффици-
ент активно-
сти двухва-
лентных 
ионов 
0,67 0,58 0,53 0,5 0,47 0,45 0,43 0,41 0,39 0,38 0,36 0,35 0,34 0,32 0,31 0,3 
Если без продувки оборотной системы условие по формуле (5) не выдер-
живается, то необходимо предусматривать продувку, величина которой обеспе-
чит выполнение этого условия. 
2. При рекарбонизации дозу двуокиси углерода 
2
CO
Д
, мг/л, в расчете на 
расход оборотной воды следует определять по формуле 
2
CO
Д
=(Щ
доб
К
у
/N
0
)
2
-(100-
Р)(СО
2
)
охл
/100-
Р(СО
2
)
доб
/100, 
(9) 
Введение дымовых газов, очищенных от золы, или газообразной двуокиси 
углерода в оборотную воду следует предусматривать с помощью газодувок че-
рез барботажные трубы или водоструйных эжекторов. Расход дымовых газов 
q
gr
, м
3
/ч, при нормальном атмосферном давлении 0,1 МПа (1кгс/см
2
) и темпера-
туре 0°С следует определять по формуле 
q
gr
=10
4
2
CO
Д
q
охл
/
2
СО
С
β
исп
γ, 
(10) 

---

КМК 2.04.02-97 стр.210 
где q
охл
- 
расход оборотной воды, м
3
/ч; 
2
СО
С
- 
содержание СО
2
в дымовых газах, % по объему, определяется по 
данным анализа дымовых газов. 
При отсутствии этих данных допускается принимать содержание СО
2
в 
дымовых газах от сжигания: угля - 5-8 %; нефти и мазута - 8-12 %; доменного 
газа -15-22 %; при введении в воду чистой газообразной двуокиси углерода 
2
СО
С
принимается равным 100 %; 
β
исп
- 
степень использования двуокиси углерода, %, принимаемая при вве-
дении ее в воду с помощью водоструйных эжекторов, равной 40-50 
%„ с помощью газодувок барботажных труб -20-30 %; 
γ - объемный вес дымовых газов при нормальном атмосферном давлении и 
температуре 0°С, гс/м
3
(при отсутствии фактических данных допус-
кается принимать 2000 гс/м
3
). 
При введении дымовых газов или газообразной двуокиси углерода в обо-
ротную воду с помощью газодувок барботажные трубы следует погружать под 
слой воды не менее 2 м. При использовании водоструйных эжекторов следует 
насыщать дымовыми газами или двуокисью углерода часть оборотной воды, 
которая затем смешивается со всем объемом воды. 
Количество веды z
об
, % общего расхода оборотной воды, которое должно 
быть пропущено через водоструйные эжекторы, следует определять по форму-
ле 
исп
СО
СО
СО
об
С
М
Д
z
β
⋅
=
2
2
2
/
10
6
, 
(11) 
где 
2
СО
М
- 
растворимость двуокиси углерода в воде, мг/л, при данной тем-
пературе и парциальном давлении 0,1 МПа (кгс/см
2
), принимае-
мая по табл. 4. 
Таблица 4 
Температура воды, % 
10 
15 
20 
25 
30 
40 
50 
60 
Растворимость двуокиси углерода, мг/л 2310 1970 1690 1450 1260 970 760 580 
Устройства для растворения в воде двуокиси углерода и транспортирова-
нии воды, насыщенной двуокисью углерода, должны приниматься из устойчи-
вых против коррозии материалов. 
При расчете дозы двуокиси углерода по формуле (9) необходимо задаться 
величиной продувки Р
3
и определить добавку воды Р. 
Если при заданной продувке величина z получится нецелесообразной по 
технико-экономическим расчетам, то следует увеличить продувку Р
3
или при-
менить другой метод стабилизационной обработки воды - подкисление или 
фосфатирование. 
3. Концентрация фосфатного реагента (триполифосфата или гексамето-
фосфата натрия в расчете на Р
2
О
5
) в оборотной воде должна поддерживаться 
равной 1,5-2 мг/л. При этом в расчете на расход добавочной воды необходимая 
доза реагента должна составлять 1,5-2,5 мг/л по Р
2
О
5
или 3-5 мг/л по товарному 
продукту. 

---

КМК 2.04.02-97 стр.211 
При обработке воды фосфатами для предупреждения накипеобразования 
надлежит предусматривать продувку Р
3
, %, определяемую по формуле 
Р
3
= 
Р
1
/(
К
у.доп
- 1) - 
Р
2
,
(12) 
где К
у.доп
- 
допустимый коэффициент упаривания воды, определяемый по 
формуле 
К
у.доп
=(2-
0,125Щ
доб
)(1,4-0,01t
1
)·(1,1-0,01
Ж
доб
),
(13) 
t
1
- 
температура оборотной воды до охладителя, °С; 
Ж
доб
- 
жесткость общая добавочной воды, мг-экв/л. 
Значение Р
1
и Р
2
принимаются согласно п. 11.9. Метод фосфатирования 
следует применять при К
у.доп
> 1 и величинах продувки, целесообразных по 
технико-экономическим расчетам. При величинах К
у.доп
< 1 надлежит приме-
нять подкисление или комбинированную фосфатно-кислотную обработкку во-
ды. 
4. При комбинированной фосфатно-кислотной обработке воды дозу кисло-
ты Д
кис
, мг/л, в расчете на расход добавочной воды следует определять по фор-
муле 
Д
кис
=100е
кис
(Щ
доб
- 
Щ
доб.пр
)/С
кис
, 
(14) 
где Щ
доб.пр
- 
предельная величина щелочности добавочной воды, мг-экв/л, 
при которой предотвращение карбонатных отложений при за-
данных условиях (t
1
, К
у
и Ж
доб
) достигается фосфатировани-
ем, определяется по формуле 
Щ
доб.пр
=16-
К
у
/0,125(1,4-0,01t
1
)(1,1-
0,01Ж
доб
),
(15) 
Метод комбинированной фосфатно-кислотной обработки воды следует 
применять при 
0 < 
Щ
доб.пр
< 
Щ
доб
, 
(16) 
При Щ
доб.пр
> Щ
доб
надлежит предусматривать только фосфатирование, 
при Щ
доб.пр
< 0 - 
подкисление. 
Дозу фосфатного реагента (триполифосфата или гексаметафосфата натрия) 
следует принимать равной 3-5 мг/л по товарному продукту в расчете на расход 
добавочной воды, и уточнять в процессе эксплуатации. 

---

КМК 2.04.02-97 стр.212