Стоицизм на каждый день. 366 размышлений о мудрости, воле и искусстве жить

 
8 ЯНВАРЯ
 
 
Глядя на наши пристрастия
 
…Придется… пожертвовать многим из того, чему мы привержены как
благу. Погибнет мужество, которое в том и состоит, что мы должны рисковать
собою; погибнет благородство, которое только тогда и может возвыситься,
когда с презрением сочтет мелким все то, чего толпа желает как самого
великого…
22
Сенека. Нравственные письма к Луцилию. 74.12b–13
То, что мы считаем безвредными поблажками, легко может оказаться полноценной зави-
симостью. Мы пьем кофе по утрам – и не можем начать без него день. Мы проверяем электрон-
ную почту, поскольку это часть нашей работы, – и каждые несколько секунд ощущаем фантом-
ную вибрацию телефона в кармане. Достаточно быстро эти безобидные привычки начинают
управлять нашей жизнью.
Мелкие побуждения и влечения не только урезают нашу свободу и самостоятельность,
но и способны замутить четкость мышления. Мы думаем, что все под контролем, но так ли это
21
Перевод Г. А. Тароняна. 
Прим. ред.
22
Перевод С. А. Ошерова. Цитаты из «Нравственных писем к Луцилию» в переводе С. А. Ошерова здесь и далее даются
по изданию: Луций Анней Сенека. Нравственные письма к Луцилию. М.: Наука, 1977. 
Прим. пер.

---

Р. Холидей, С. Хансельман. «Стоицизм на каждый день. 366 размышлений о мудрости, воле и искусстве жить»
16
на самом деле? Как сформулировал один человек с проблемами, зависимость – это «потеря
свободы воздерживаться». Так давайте вернем себе эту свободу.
Зависимость может быть самой разной. Газировка? Наркотики? Жалобы? Сплетни?
Интернет? Привычка грызть ногти? Но вам нужно вернуть себе способность воздерживаться,
поскольку именно в ней ваши четкость мышления и самоконтроль.
 
9 ЯНВАРЯ