Sportda matematika

Bo‘lmacha 
Yurakning yuqoridagi 
kameralardan biri 
Одна из двух верхних камер 
сердца 
Atrium-
one of the 
two upper chambers 
of the heart.
Koronar 
arteriyalar 
yurakka arterial qonini olib 
keluvchi tomirlar
сосуды, несущие артериальную 
кровь к сердцу 
Coronary
-referring 
to the heart or to the 
arteries supplying 

---

376 
blood to the heart.
Plazma
Qonning suyuq qismi
жидкая часть крови 
Serum
- liquid portion 
of blood without 
clotting factors; liquid 
that remains after 
blood has clotted. 
Qorincha
Yurakning pastdagi 
kameralardan biri
Одна из нижних полостей 
сердца 
Ventricle
- cavity, one 
of the two lower 
champers of the heart. 
Vena
Qonni yurakka olib keluvchi 
tomir
Сосуд, приносящий кровь к 
сердцу 
Vein
-vessel that 
carries blood toward 
the heart. 
Endokard
Yurakning ichki qavati
Внутреннийслойсердца 
Endocardium
–lining 
of the heart.
Eritrotsit 
Qonning qizil xujayrasi 
 
краснаяклеткакрови 
Erythrocyte
- red 
blood cells. 
Fibrin
qonning ivishida va tromb xosil 
bo‘lishida ishtirok etuvchi oqsil
белок крови, который участвует 
в образовании тромба 
Fibrin
- blood protein 
that forms a blood 
clot 
Leykotsit
Qonning oq xujayrasi
белаяклеткакрови 
Leukocyte
-white 
blood cells 
Miokard 
muskul tolalardan tashkil topgan 
yurakning o‘rta qavati
средний слой сердца, состоящий 
из мышц 
Myocardium
- middle 
layer of the heart; 
heart muscle. 
Perikard
Yurakni atrofidan o‘rab turuvchi 
seroz pardasi
серознаяоболочка, 
покрывающаясердцевокруг 
Pericardium
-fibrous 
sac lined with serous 
membrane that 
surrounds the heart. 
Sistola
yurak siklda qisqarish fazasi 
фазасокращения в 
сердечномцикле 
Systole
-contraction 
phase of the cardiac 
cycle. 
Diastola 
yurak siklda bo‘shashish fazasi 
 
фаза релаксации в сердечном 
цикле 
Diastole
- relaxation 
phase of the cardiac 
cycle. 
Afferent 
Markazga xar xil ta’sirotlarni 
olib keluvchi
проводящий различные
импульсы к центру 
Afferent- 
Carrying or 
conveying toward the 
center 
Talamus
Sezuvchi,fikrlash, assotsiativ 
o’ylashga, xissiyotga javob 
beruvchi gipotalamus ustida 
joylashgan tuzilma
Локализуется над 
гипоталамусом, регулирует 
чувства, эмоции и
ассоциативные связи
Thalamus
-located 
just above the 
hypothalamus ;its 
functions are to help 
produce sensations, 
associate sensations 
with emotions
Sinaps
Neyronlarni orasida o’tqazuvchi 
yo’llari
Синапс
- концевой аппарат, при 
помощи которого 
осуществляется передача 
нервного импульса с одного 
нейрона на другой
Synapse
- junction 
between adjacent 
neurons 

---

377 
Retseptor
Sezuvchi neyronlarning dendrit 
uchlarida joylashgan periferik
boshlanish qismi
- трансформатор энергии 
внешнего раздражения в 
нервный процесс, различают 
экстерорецепторы, 
интерорецепторы, 
проприорецепторы. 
Receptor
- peripheral 
beginning of a 
sensory neuron’s 
dendrites. 
Refleks
Ixtiyorsiz xarakat
Рефлекс - 
основная реакция нервной 
системы на возбуждение. 
Reflex
- involuntary 
action 
Chigal 
Tomirlar yoki nervlarning 
yig‘indisi 
Сплетение 
– соединение 
сосудов или нервов 
Plexus
- network of 
vessels or nerves.
Kuprik 
Uzunchoq va o‘rta miyani 
orasida joylashgan miyani bir 
qismi
Мост
– часть мозга между 
промежуточным и средним 
мозгом
Pons
- the part of the 
brain stem between 
the medulla oblongata 
and the midbrain. 
Nerv ta’siroti 
Nerv xujayralarga ta’sirotni olib 
boruvchi signallar
Нервный импульс 
сигнал, 
передающий информацию
нерву 
Nerve impulse
- 
signals that carry 
information along the 
nerves.
Urta miya 
Bosh miyani uchinchi yoki o‘rta 
qismi
Средний мозг
- состоит из крыши и ножек 
мозга. Содержит водопровод 
мозга, который связывает между 
собой III и IV желудочки, а 
также ядра III и IV пары ЧМН.. 
Midbrain
- one the
three parts of the 
brain stem. 
Tugun
MNTdan tashqarida joylashgan 
nervxujayralarning tanachalarni 
yigindisi 
скопление нервных клеток, 
локализуется вне центральной 
нервной системы
Ganglion
- collection 
of nerve cell bodies 
located outside the 
central nervous 
system. 
Efferent
Afferenga qarama-qarshi 
ta’sir qiluvchi, impulslarni 
markazdan periferiyaga olib 
ketuvchi
противоположный по 
действию афферентным,
проводящий по нейрону 
импульсы от центра к 
периферии 
Efferent
- carrying 
from as neurons
that transmit 
impulses from the 
central nervous 
system to the 
periphery; opposite 
of afferent. 
Miyacha 
Kattaligi buyicha ikkinchi 
o‘rinda to‘rgan, tananing 
muvozanat saqlashga ishtirok 
etuvchi bosh miyani bo‘limi
Мозжечок
- отвечает за координацию 
движений и сохранение 
равновесия тела в 
пространстве, состоит из двух 
полушарий и червя, содержит 
ряд ядер серого вещества 
(ядро шатра, ядро оливы, 
зубчатое и пробковидное 
ядро). 
Cerebellum
- the 
second largest part 
of the human brain 
that plays an 
essential role in the 
production of 
normal movements. 

---

378 
Oxirgi miya 
bosh miyani ixtieriy 
xarakatlarga, xissiyotga, 
xotira va sezuvchanlikka 
javob beruvchi eng katta va 
oxirgi bo‘limi
Конечный мозг
– 
наибольший отдел головного 
мозга , осуществляющий 
контроль за памятью, 
чувствами, эмоциями и 
движениями скелетных мышц 
Cerebrum
- the 
largest and upper 
part of the human 
brain that controls 
consciousness, 
memory, sensations, 
emotions and 
voluntary
movements.