|
JavaScript
)
– прототипно-ориентированный
сценарный язык программирования. Является реализацией языка
ECMAScript (стандарт ECMA-262). JavaScript обычно используется как
встраиваемый язык для программного доступа к объектам приложений. Наи-
более широкое применение находит в браузерах как язык сценариев для при-
дания интерактивности веб-страницам. Основные архитектурные черты: ди-
172
намическая типизация, слабая типизация, автоматическое управление памя-
тью, прототипное программирование, функции как объекты первого класса.
На JavaScript оказали влияние многие языки, при разработке была цель сде-
лать язык похожим на Java, но при этом лёгким для использования непро-
граммистами. Языком JavaScript не владеет какая-либо компания или органи-
зация, что отличает его от ряда языков программирования, используемых в
веб-разработке. Название «JavaScript» является зарегистрированным товар-
ным знаком компании Oracle Corporation. Также возможно произношение
«ДжаваСкрипт».
397.
Язы к ассе мблера (англ.
assembly
language
)
–
машинно-
ориентированный язык низкого уровня с командами, не всегда соответст-
вующими командам машины, который может обеспечить дополнительные
возможности вроде макрокоманд;
автокод
, расширенный конструкциями
языков программирования высокого уровня, такими как выражения, макро-
команды, средства обеспечения модульности программ. Язык ассемблера –
система обозначений, используемая для представления в удобочитаемой
форме программ, записанных в машинном коде. Язык ассемблера позволяет
программисту пользоваться алфавитными мнемоническими кодами опера-
ций, по своему усмотрению присваивать символические имена регистрам
ЭВМ и памяти, а также задавать удобные для себя схемы адресации (напри-
мер, индексную или косвенную). Кроме того, он позволяет использовать раз-
личные системы счисления (например, десятичную или шестнадцатеричную)
для представления числовых констант и даёт возможность помечать строки
программы метками с символическими именами с тем, чтобы к ним можно
было обращаться (по именам, а не по адресам) из других частей программы
(например, для передачи управления). Перевод программы на языке ассемб-
лера в исполнимый машинный код (вычисление выражений, раскрытие мак-
рокоманд, замена мнемоник собственно машинными кодами и символьных
адресов на абсолютные или относительные адреса) производит-
173
ся
ассемблером
– программой-транслятором, которая и дала языку ассембле-
ра его название.
398.
Язык программирования – знаковая система, предназначенная
для записи компьютерных программ. Язык программирования определяет
набор лексических, синтаксических и семантических правил, задающих
внешний вид программы и действия, которые будут выполняться под ее
управлением.
399.
Язы к разме тки (текста) – набор символов или последовательно-
стей, вставляемых в текст для передачи информации о его выводе или строе-
нии. Принадлежит классу компьютерных языков. Текстовый документ, напи-
санный с использованием языка разметки, содержит не только сам текст (как
последовательность слов и знаков препинания), но и дополнительную ин-
формацию о различных его участках – например, указание на заголовки, вы-
деления, списки и т. д. В более сложных случаях язык разметки позволяет
вставлять в документ интерактивные элементы и содержание других доку-
ментов.
400.
Ярлы к (англ.
shortcut
) – файл, служащий указателем на объект
(например, файл, который требуется определённым образом обработать),
программу или команду и содержащий дополнительную информацию.
Чаще всего ярлыки создаются на рабочем столе для быстрого запуска про-
грамм, находящихся в «неудобных» местах. Размер файла ярлыка составляет
обычно от нескольких десятков до нескольких сотен
байт
.
174
Приложение 2
Описание и анализ результатов верификационного опроса
1. Прежде всего, было подсчитано среднее арифметическое значение
степени проникновения терминов в языковое сознание, исходя из приведен-
ной выше шкалы оценки (чем выше среднее арифметическое начение, тем
меньше степень проникновения). Некоторые термины при этом получали
оценку «1» практически у всех респондентов, другие почти единодушно оце-
нивались на «4» – «5». Средний коэффициент проникновения совокупности
терминов нашей выборки составил 2,2 –на наш взгляд, это достаточно высо-
кий показатель, если учесть, что «2» –значит «я знаком с этим термином и
иногда его использую».
Данное исследование позволяет нам определить сравнительную акту-
альность отдельных терминов и позиционировать их по яркости в структуре
терминосистемы и в структуре соответствующей концептосферы.
2. Попытаемся теперь упорядочить выбранные нами термины по прин-
ципу поля с учетом их яркости в когнитивном сознании, и таким образом
создать экспериментальную когнитивную модель исследуемой нами части
терминосистемы прикладных информационных технологий по полевому
принципу: определить термины, составляющие ядро нашей выборки терми-
нов, ближнюю, дальнюю и крайнюю периферию. К ядру будут относиться
термины, набравшие от 1 до 2 баллов, ближнюю периферию составят терми-
ны с оценкой 2.1 – 3 балла, термины, оцененные на 3.1 – 4 балла составят
дальнюю периферию, а к крайней периферии отнесем термины, набравшие
от 4.1 до 5 баллов.
Проведенное нами экспериментальное исследование с опросом пользо-
вателей позволяет сделать следующие
выводы
:
1. Далеко не все официальные термины «приживаются» в языке поль-
зователей: из предложенного нами списка, включающего 400 терминов, вы-
175
бранных из терминосистемы ИТ приблизительно половина (49,1%) из испы-
туемых знают все термины и с той или иной частотностью употребляют их;
25,7% знают представленные лексические единицы, но никогда их не упот-
ребляют; 25,2% либо не уверены в значении терминов, либо совсем их не
знают.
*среди 50 опрошенных специалистов
2. Полевое распределение терминов показывает, что основная часть
рассмотренных нами официальных лексических единиц попадает на ближ-
нюю и дальнюю периферии (распределяясь между ними примерно поровну),
совсем небольшое количество терминов находится на крайней периферии,
одна треть, однако, образует ядро.
Знание и использование терминов сферы ИТ*
Знают, употребляют
Не знают
Знают, не
употребляют
176
*согласно проведенному верификационному исследованию
Терминологическое поле сферы ИТ*
Дальняя периферия
Крайняя периферия
Ближняя периферия
Ядро
Do'stlaringiz bilan baham: | 
