Xil : (Arabic) kind, sort, type; fine, outstanding. Bu ~da in this way, thus. Bu ~dagi such. Har ~ all kinds; It depends. Bir ~ bo'lib ket to feel ill at ease, to feel strange. ~ tush /kel to fit, to match.xila coll.s. Xiyla.
Xil'at : obs. (Arabic) robe of honor (given as a present).
Xil xil : s. Xilma xil.
Xilla : v.t. To sort; to pick, to select. [xillan , xillat ]
Xillik : bir ~ sameness, identicalness. Har ~ variety.
Xilma xil : of all kinds, assorted.
Xilma xillik : variety.
Xilof : (Arabic) opposed to, against, contrasting with. ~i shar'iy contrary to Islamic law.
Xilondon : arch. Small toiletry case hung from the belt.
Xilqat : obs. (Arabic) creation.
Xilt : arch. (Arabic) dysenteric mucilage.
Xilvat : (Arabic) secluded, isolated, private. ~ qil to talk in private.
Xilvatgoh : isolated, secluded place.
Xilvatnishin : obs. Hermit.
Xilvatxona : private apartment or room.
Xilxona : burial vault.
Ximik : (Russian) chemist; chemical.
Ximikat : (Russian) chemical substance(s).
Ximiya : (Russian) chemistry.
Ximiyaviy : chemical.
Ximizator : (Russian) one who carries out ximizatsiya.
Ximizatsiya : (Russian) development of chemical industry and products.
Ximizatsiyalashtir : v.t. Promotion and establishment of the use of chemicals (esp. In agriculture).
Xina bot. : (Arabic) henna. Hayitdan keyin ~ni ketingga/ko'tingga qo'y said of s.t. That's done too late (lit., 'Once the holiday is over, put the henna up your ass' [as opposed to in one's beard]).
Xinala : v.t. To dye with henna. [xinalan ]
Xinali : dyed with henna.
Xinin : (Russian) quinine.
Xinzir : obs. (Arabic) swine.
Xipcha : slim, slender; comely. ~dan kelgan slim waisted.
Xipchalash : v.i. To become slender.
Xipchin : s. Xipcha.
Xipchinla : v.t. S. Xivichla . [xipchinlan , xipchinlat ]
Xizmat : (Arabic) service, work; help, aid; duty; function. ~ haqi wages, pay. ~ingizga tayyorman I'm at your service. ~ ko'rsatgan honored (for service). ~ ko'rsat to serve. ~da/~ingizda bo'laylik Please come and be our guest. ~ joyi place of work. ~ muddati period of service. ~ varaqasi work papers. ~ vaqti working hours, office hours. ~ga ol to hire. ~dan bo'shat to fire. ~dan chetlashtir to relieve of one's duties. Bunga ancha ~im singan I have spent a lot of work on this. (nima) ~? What can I do for you? ~ga tuhmat ungratefulness. ~ qil to serve, to work, to be of service.
Xizr : (Arabic) name of a legendary figure famed for drinking from the Water of Life and attaining immortality; supposed to appear to people in need to deliver them. ~ni yo'qlasam (ham) bo'lar Ekan said of s.o. Who appears just as they are spoken of.
Xo'b : good, fine, goodly; beautiful person; s. Xo'p.
Xo'ja : master; head of a line of people believed to represent the first local converts to Islam and descendents of one of the first four caliphs; member of the privileged upper class. ~ ko'rsinga/ko'rsin uchun outwardly, for appearance's sake.
Xo'jabeka : mistress (master's wife); female member of the xo'ja line.xo'jag'at bot.raspberry.xo'jahroyi bot.a type of grape.
Xo'jalik 1 : economy; production; farm, holding; property; household. ~ mudiri property or assets manager. Planli ~ planned economy. O'rmon ~i forestry. Uy ~i housekeeping. ~ tashkilotlari economic organizations. ~ xodimi economic planner. ~ boshqar to manage a household. ~ mollari magazini household goods store.
Xo'p 1 : fine, well, okay; quite a lot, very much. ~ bo'ladi fine, sure, as you like. ~ de to say okay. ~ qilibsan You've done a great job., Good going. ~ bo'pti Good for him., He deserves it. ~ bo'lmasa fine, then.
Xo'p 2 : s. Xo'ptir.
Xo'pam : just fine.
Xo'ppa semiz : round, obese.
Xo'ptir : mill (turned by animal).
Xo'qacha : small pitcher (s. Ko'zacha).xo'r xo'r ono.~ ich to slurp.
Xo'rak : food, victuals, provisions; feed; s. ~ qil to feed.
Xo'raki : edible.
Xo'rakxona coll. : mess hall, cafeteria.
Xo'ram noxo'ram dial. : willing or not, by force.
Xo'ram noxo'ramlik : ~ bilan s. Xo'ram naxo'ram.
Xo'randa : diner, customer.
Xo'rda 1 : ~ osh rice stew or porridge. Birovning ~ burdasida bo'l to be at the beck and call of s.o. Ham ~ni urmoq, ham burdani to do whatever one pleases.
Xo'rda 2 : smooth, even. Pero ~ bo'libdi the pen writes well now.
Xo'rilla ono. : v.i. S. Xurilla . [xo'rillat ]
Xo'rillat : v.t. Caus. Of xo'rilla ; to slurp.
Xo'rla : v.t. To debase, to abuse. [xo'rlan , xo'rlat , xo'rlash ]
Xo'rlik : debasement, mistreatment. ~i keldi to become dejected.
Xo'roz : rooster, cock; tough, manly, brazen. ~ gap or gapning ~i the meat of the matter. ~ qichqirmasdan before the cock crows.
Xo'rozboz : cock fighter.
Xo'rozlan : v.i. To set on or attack (as a fighting cock).
Xo'rozqand : sugar candy in the shape of a rooster.
Xo'rsin : v.i. To sigh. [xo'rsintir ]
Xo'rsiniq : sigh.
Xo'sh 1 : well?; well, umm.
Xo'sh 2 : Goodbye.
Xo'sh 3 : call made when herding livestock.
Xo'shlash : v.i. To say goodbye to one another.
Xo'tik : foal of a donkey.
Xob lit. : dream; sleep.
Xobgoh lit. : bed chamber.
Xoch : arch. (Arabic) crucifix.
Xoda : log.
Xodim : (Arabic) worker, employee; masseur (in bathhouse); servant, attendant. Ilmiy ~ staff member of scientific or research institution.
Xodima : (Arabic) fem. Of xodim.xodimchi coll.s. Xodimgar.
Xodimgar : masseur.
Xodimi : ~ qil to massage.
Xodimlik : abstr. Of xodim.xodmigar coll.s. Xodimgar.
Xoh : whether..., or...; both... And... ~ kelsin, ~ kelmasin whether he comes or not. ~ yosh, ~ qari both young and old.
Xoh noxoh : whether wanting to or not.
Xohish : desire, preference.
Xohla : v.t. To desire; to do willingly. [xohlash ]xohladim coll.marriage registry office; marriage vows.
Xoin : (Arabic) traitor; deceiver; deceitful.
Xoinlarcha : s. Xoinona.
Xoinona : treacherously, deceitfully.
Xoja lit. : s. Xo'ja, xo'jayin.
Xok : earth; dust; ashes, remains.
Xoka : (coal) dust.
Xokandoz : fire shovel.
Xoki : ~ anjir figs ripening in summer.
Xokipok : blessed earth.
Xokipoy : dust or earth beneath one's feet.
Xokisor : humble; submissive. ~ bo'l to be humiliated; to be spoiled or ruined. ~ qil to humiliate; to spoil, to ruin.
Xokisorlik : humbleness; submissiveness.
Xokito'zon : s. Xokiturob.
Xokiturob lit. : ~ bo'l to be laid low, to be ruined. ~ qil to lay low, to ruin, to obliterate.
Xokkey : (Russian) hockey.
Xokkeychi : hockey player.
Xol : mole; birthmark; dot, mark; beauty spot. ~ qo'y to adorn with a beauty spot.; to make a mess of. ~ bo'lib tush to enhance the beauty of, to embellish.
Xol xol : dotted, spotted.
Xola : (Arabic) maternal aunt; form of address to older women. ~ oyi s. Xoloyi.xolamoyi coll.auntie.
Xolavachcha : cousin (through mother).
Xoldor : marked with a mole, birthmark, etc.; spotted, speckled.
Xoli : (Arabic) vacant; distant, separate; alone, separately, in private; (+~ joy secluded place. ~ uy vacant room or house; separate room or house. Foydadan ~ Emas not without benefit. ~ qil to vacate; to seclude.
Xolilat rare : v.t. To seclude, to sequester.
Xoliq : (Arabic) the Creator.
Xolis : (Arabic) fair, even handed, objective, impartial, unbiased; neutral; loyal; unselfish; impartial go between; abstainer. ~ guvoh unbiased witness. ~ tur to be or remain impartial. ~ xizmat loyal service; well meant action that backfires. ~ yomon ko'r to dislike for no reason.
Xolisanlillo(h) : (Arabic) s. Xolisona.
Xolislik : impartiality, objectivity; neutrality.
Xolisona : impartially, objectively; selflessly.
Xolodil"nik : (Russian) refrigerator.
Xolos : (Arabic) just, only. Ana ~! That's it!, That does it!, There you go!
Xoloyi : auntie.
Xolparang ro'mol : fine, dotted silk headscarf.
Xom : raw, uncooked; unripe, green; unfinished; halfbaked; inexperienced. ~ xayol halfbaked, impractical idea, vain illusion; dreamer. ~ ot horse that has never been ridden or harnessed. ~ teri untanned leather. ~ ish slipshod, poorly planned work. ~ o'yla to think impulsively, incompletely. Sochni ~ o'r to braid hair poorly. ~ semiz pudgy.
Xom xatala : not fully cooked; half baked, unfinished.
Xoma 1 : arch. (reed) pen.
Xoma 2 dial. : hill.
Xomak : unripe melon.
Xomaki : draft, rough, unfinished, tentative. ~ urush military maneuvers.
Xonavayron : deprived of home and family, destitute, ruined. ~ bo'l to be desolated or ruined; to be dispossessed of one's home and family. ~ qil to lay waste to, to destroy; to separate from or deprive of home and family.
Xonazod : born and raised in a household. ~ qul slave born and raised in a master's house.
Xonim 1 : lady, madame; beautiful lady.
Xonim 2 : a steamed dish made of unleavened dough rolled around ground meat, onions, potatoes, etc.
Xonish : singing.
Xonlik : abstr. Of xon; khanate.xonqizi zool.ladybug.
Xontaxta : low table used for eating off of.
Xontinlik : abstr. Of ~ka ol to take as a wife. U senga ~ qilmaydi She won't be a (proper) wife to you.
Xonumon : possessions; home, property.
Xonzoda : of royal blood.xoqon hist.great khan, emperor.
Xoqoniy : adj. Of xoqon.
Xoqonlik : abstr. Of xoqon; khanate.
Xor 1 : lowly, despicable; abject. ~ tut to disdain. ~ qil to degrade, to trample upon.