Uyushqoqlik : unity, unanimity, cohesiveness, oneness of purpose.
Uyushtir : v.t. Caus. Of uyush ; to organize.
Uyushtiruvchi : organizer.
Uyushtiruvchilik : abstr. Of uyushtiruvchi.
Uz : v.t. To snap, to break, to sever (rope, string, etc.); to pull off, to pick, to pluck, to remove; to move; to cut short, to stop; to pay up (debt); to bite; to torment, to torture. Oyog'ini ~ to stop coming. Ko'z(ini) ~ to take one's eyes off of. ~ib ol to lash out at, to hurt. ~ib ula to talk on and on. O'q ~ to fire an arrow. Quloq ~may to listen with interest. [uzdir , uzil , uzish ]
Uza : v.i. To move off into the distance, to move away.
Uza : s. Uzra.
Uzal : v.i. S. Uzan .
Uzala : ~ cho'zil /tushib yot to stretch out one's full length.
Uzan : v.i. To stretch out, to lie stretched out; to reach for, to stretch for. [uzanish ]
Uzangi : stirrup(s).
Uzangisoz : blacksmith who makes stirrups.uzasida coll.on top of.
Uzat : v.t. To extend, to stretch out, to hold out; to pass (ball); to see off, to send off; to marry off (one's daughter). Oyoq ~ib to stretch out one's legs, to relax. Qayoqqa ~sa, qo'li etadi or qo'lini qayoqqa ~sa, yetadi capable of anything. [uzatil , uzatish ]
Uzay : v.i. To lengthen, to stretch out; to last. [uzayish , uzayt , uzaytir , uzaytiril ]
Uzil : v.i. Pass. Of ichi ~di to split a gut, to split one's sides (laughing). Oyog'i ~di to stop coming. Yuragining bir cheti ~di to have one's heart go out to s.o.
Uzil kesil : completely, absolutely, decidedly; definite, decided. ~ rad qil to categorically turn down. ~ zarba ber to rebuff completely. Masalaning ~ hal qilinishi final solution of the problem.
Uzlat lit. : (Arabic) solitude.
Uzlatnishin : recluse, hermit.
Uzluk dial. : v.i. To relapse (into sickness); to pass away, to die.
Uzluksiz : one after another; constantly, without letup, uninterruptedly. ~ kasr continued fraction (s. Davriy kasr).
Uzma : soup made from noodles pinched off by hand.
Uzoq : v.i. To tarry.
Uzoq uzoq : far far away; long long (time).
Uzoq yaqin : near and far; close and distant (relatives).
Uzoq yovuq : s. Uzoq yaqin.
Uzoq : far, distant; faraway; long; unfamiliar. ~i bilan at most. ~ gap long story; difficult problem, unlikely issue. ~ yili the year before last. ~qa bormaydi It won't last long. ~qa cho'z to drag on/out. ~qa cho'zil to drag on, to take a long time. ~ni ko'r to foresee. ~ yo'l long way; long trip. ~ masofa long distance. ~ Ellar distant/strange peoples. ~ kun long day. ~ umr long life. ~da far away.
Uzoqdan uzoq : very long; very far away, far distant; a very long time.uzoqla coll.to move off, to go far off. [uzoqlat ]
Uzoqlash : v.i. To move off; to become distanced, to be lost (relative). [uzoqlashtir uzoqlashitiril ]
Uzoqlik : distance; remoteness; the distance, distant spot. ~larga qara to stare off into the distance.
Uzor arch. Poet. : (Arabic) face.
Uzr : (Arabic) excuse; pardon; Pardon (me)... ~ so'ra /~ tut /deb bil to consder pardonable.
Uzr ma'zur : (Arabic) forgiveness, pardon. Buni ~ tuting Please accept our apologies. +ga ~ qil to pardon.
Uzra : on, over, all over, throughout. Dunyo ~ all over the world, worldwide. Shahar ~ throughout the city.
Uzrli : excused, pardoned; pardonable.
Uzrsiz : inexcusable; inexcused.
Uzuk : ring. ~ka ko'z solganday to fit to a 'T'.uzum bot.grape; grapevine.
Uzviy : (Arabic) organic. ~ kimyo organic chemistry.
Uzzol : name of a folk melody.uzzukun coll.every day; all day long.
V.n. Of ~ belgisi (Russian) soft sign ';'. :
Va 1 lit. : (Arabic)
Va 2 (long V) : Huh! (lack of appreciation).
Va'da : (Arabic) promise. ~ ber /~ qil to promise. ~ ol to be promised. ~ga vafo qil /~da tur to keep a promise. ~dan qayt /~ni buz to break a promise, to renege. ~ning ustidan chiq to fulfill a promise, to be true to one?S word.
Va'daboz : one who makes empty promises.
Va'dalash : v.i. To promise one another, to agree to do s.t.
Va'dasiz : unreliable, untrustworthy.
Va'z : arch. (Arabic) sermon on Islamic subjects usu. Delivered outside the mosque after the Friday prayer; speech, lecture; exhortation, advice. ~ Et /qil to lecture, to preach.
Va'z nasihat : advice, exhortation.
Va'zbozlik : s. Va?Zxonlik.va'zchi arch.one who delivers a va?Z.
Vahima : (Arabic) fright, terror, fear; dread, apprehension, anxiety, the willies, the heebie jeebies. ~ sol /~si zo'r terrible, fearsome. ~ kasali paranoia, constant fear or delusion of being followed, etc. ~ng uchadi You?Ll be scared stiff.
Vahimachi : paranoid, s.o. Who spooks or panics easily; s.o. Who spreads panic and fear.
Vahimador : s. Vahimali.
Vahimalan : v.i. To be scared, to be beset by fear, to be spooked.
Valloh(i) : (Arabic) by God. ~ a?Lam God knows what is true; perhaps, must be.
Valyuta : (Russian) hard currency.
Van : lake Van.
Vanadiy : (Russian) vanadium.vang' coll.ish ~ everything is going well, all is peachy keen. ~ bo'lib qol to be struck dumb.
Vang'illa v.i. Ono. : to roar, to zoom. Suv ~b oqayotir the water is gushing. [vang'illat ]
Vang vang : s. Ang ang.
Vangilla : s. Angilla .
Vanna : (Russian) bathtub, bath. Quyosh ~si sunbath. ~ qil /qabul qil to take a bath (s. Cho'mil ).
Vannaxona : bathroom, bathhouse.vaq vaq ono.the sound made by a frog, ribbit ribbit. ~ qil to croak.
Vaqf : (Arabic) pious foundation, usu. Money donated to sustain an Islamic school, mosque, etc.
Vaqfnoma : deed of trust for a vaqf.
Vaqfxo'r hist. : a religious student living off of vaqf funds.
Vaqilla : s. Vaqirla .vaqir vaqir, vaqir vuqur ono.incessant chorusing of frogs.vaqirla ono.to croak; to boil heavily; to gripe and grumble. [vaqirlash ]
Vaqo : (Arabic) hech ~ yo'q There isn?T a (darn) thing., There?S nothing at all.
Vaqt : (Arabic) time; hour, season. ~i kelib/(o'z) ~ida on time, at the right time, in its own time. Tez ~da in the near future, soon. U ~(da) at that time; in that case. Ba'zi ~ from time to time. Bir ~(lar)da at one time? ~i bilan at the appropriate time. Alla bir necha ~gacha (not) for some time, for quite a while. Ayni ~da at the same time.
Vaqt bemahal : s. Vaqt bevaqt.
Vaqt bevaqt : at any time; late, at a late hour.
Vaqt soat : time, hour. ~i bilan at the appropriate time ~i kelganda/etganda when its time has come.
Vaqt vaqt : from time to time. ~i bilan on certain occasions, once in a while.
Vaqtchog'lik : s. Vaqtxushlik.
Vaqtincha : temporarily, for the time being.
Vaqtinchalik : for the time being, for now.
Vaqtli : early; temporary; for the time being. ~ matbuot periodical publications.
Vaqtsiz : at a bad time; late.
Vaqtxushlik : happiness; happy times. ~ qil to have a happy time, to spend one?S time happily.
Varakay : bir ~iga right away, all at once, in one swoop.
Varangla v.i. Ono. : to buzz, to hum. [varanglat ]
Varaq : (Arabic) leaf, page. O'n ~ o'tadi He?S ten times better/worse.
Varaq varaq : pages and pages.varaq varaq ono.sound made by heaving or heavily boiling substance.
Varaqa : (Arabic) leaflet, sheet, slip.
Varaqi : somsa made of filo dough and fried in oil.
Varaqla 1 : v.t. To leaf through (book). [varaqlan , varaqlat , varaqlash ]
Varaqla 2 : v.i. To boil or burble heavily. [varaqlat ]
Varasa : obs. (Arabic) heirs, inheritors.
Varen"e : (Russian) raspberry; jam, preserves (s. Murabbo).
Variant : (Russian) version, variant.varilla ono.to rush (water); to putt, to rattle (engine, etc.). [varillat ]