Uli 1 ono. : v.i. To howl (s. Uvla ). [ulish ]uli 2 dial.to become inflamed (of mucous membrane).
Uli : ~ tort to howl (s. Uv tort ).
Ulkan : great, grand.
Ulkanlash : v.i. To grow, to enlarge, to expand.
Uloq 1 : patched, mended, mishmash; knot.uloq 2 zool.kid, baby goat; a game played on horseback in which players struggle for possession of a headless goat or calf carcass (= Afghan buzkashi) (s. ~ chop to play buzkashi.
Uloq : v.i. To go off, to move far away.
Uloq quroq : patched, all in pieces.
Uloq uloq 1 : much knotted, patched.
Uloq uloq 2 : ~ qil to pull about, to struggle over. ~ bo'l to be thrashed or pulled about.
Uquvsizlik : lack of understanding or intelligence; lack of talent.
Ur : v.t. To hit, to strike; to stab; to rush (away, up, etc.); to rain down hard; to beat (pulse); to destroy, to damage; to stuff into, to hide; to steal, to rob; to build (wall), to wall in, to close off; to put on, to bind with, to attach, to secure; to put down (food). O'zini har yoqqa ~ to throw o.s. About. U meni doimo erga ~adi He always puts me down. Oftob yag'rindan ~ib turibdi The sun is blazing down on our backs. ~ib tushir to knock down. Shamol yuzga ~ib turardi The wind was blowing in (our) faces. Yomg'ir ~ib turibdi Rain is beating down. U kitobimni ~ib ketibdi He stole my book. Ularning uyini o'g'ri ~ibdi A burglar broke into their house. O'ndan to'qqizni ~ to take almost everything. O'zini ko'tarib ~ o'zini ~ o'ziga ~sin jigaridan/yuragidan ~ to captivate, to make madly in love with. To'g'onni suv ~ib ketdi the water washed away/damaged the dam. U hamma pulni kiyimga ~di He spent all his money on clothes. Yuzni ~gan chol an old man of 100 years. [urdir , uril , urin , urish , urishish , urishtir , urishtiril ]
Ur kaltak : fighting, brawling; mob rule.
Ur sur : fighting, riot, disorder.
Ur yiqit : fighting, brawling; slaughter; pogrom.
Ura 1 : hurrah!, charge!
Ura 2 : quickly, swiftly, like a shot. ~ qoch to take off like a shot.
Uran : (Russian) uranium.
Urchi : v.i. To multiply, to reproduce. [urchit , urchitil ]
Urug'la : v.t. To go to seed, to develop seeds. [urug'lan ]
Urug'lan : v.i. Reflex. Of urug'la ; to be fertilized (of an egg cell).
Urug'li : having or full of seeds.
Urug'lik : seed stock. ~ka ham yo'q/topilmaydi rare, hard to find.
Urug'shunos : s. Urug'chi.
Urug'xona : storage house for seed stock.
Urush : war; fight. ~ chiqdi War broke out. ~ holatidan chiq to no longer be in a state of war.
Urvoq : flour sprinkled under dough so that it won't stick to a surface; particle, bit, speck. ~ ham bo'lmaydi not worth a thing.
Ushal : v.i. To crumble. Umidi ~di to lose all hope or desire.
Ushat : v.t. To break up, to divide into pieces; to make change for (e.g., large bill). Non ~ to break bread, to pass pieces of bread around. Ro'zani ~ to break one's fast. [ushatil , ushatish ]
Ushatiqli : divided, broken, spread about (bread).ushbu lit.this (very); those (very).
Ushla : v.t. To grab, to clutch, to take hold of, to hold; to keep hold of; to catch; to withhold, to keep; to control, to rule; to take; to overcome (illness, pain). ~b qol to overcome (sickness); to hold back, to detain. ~b ol to catch. Intizomni qattiq ~ to strictly maintain order. Kutilmaganda chanchiq ~di She had a sudden cramp. Uni bezgak ~b qoldi He had a fit of malaria. [ushlan , ushlat , ushlattir , ushlash , ushlashtir ]
Ushlan : v.i. Pass. Of ushla ; to be caught.
Ushoq : crumb; tiny, frail; small fry, kid(s). Odamning ~i small, frail person.
Ushr hist. : (Arabic) tenth part tax on income.
Ushshoq : (Arabic) melody and song of the second type of shashmaqom.ushuk dial.cold. ~ urdi to get a cold.
Uskuna : (Arabic) utensil, device, tool.
Uskunala : v.t. To equip.
Uslub : (Arabic) method, way, style.
Usmoniya : arch. (Arabic) name of a traditional melody.
Usmonli turk : Ottoman Turk.
Ust bosh : clothing, attire.
Ust ustiga : s. Ustma ust.
Ust : top part of s.t.; outside, surface; clothing, attire; responsibility, (on) one?S shoulders. Ko'z(lari) ~ida tur to have an eye on. ~i yaltiroq ichi qaltiroq not what it seems, wolf in sheep's clothing. O'z ~ida ishla to try to improve o.s. O'lganning ~iga ko'mgan/~ida on, on top of; over, above. Yo'l ~ida on the way. Ovqat ~ida over a meal; (while) at the table. ~idan over. ~idan chiq to appear in the middle of/during s.t. So'zining ~idan chiq to keep one's word. Ko'ylak ~idan pal'to kiy to put a coat on over a shirt. Dushman ~idan g'alaba qozon to win a victory over an enemy. Ovqat ~idan chiq to show up during a meal. Birov ~idan shikoyat qil to complain about s.o. Uning ~i butun dressed (in a full set of clothes). ~i yupun in tatters, in rags. Xotin ~iga xotin ol to take on a second wife. G'azab ~ida while angry, while in a fit of anger. Buning ~iga in addition, furthermore. ~iga ustak moreover, on top of it all.
Usta : master; expert, outstanding, skilled; title or nickname indicating skill in some profession.
Ustabuzarmon : botcher, bungler.
Ustachilik : manufacture or repair of s.t.
Ustakor : shop foreman; master craftsman, expert.
Ustakorlik : mastery, high proficiency; abstr. Of ~ asboblari master's tools.
Ustalik : mastery, skill; adroitness.
Ustama : supplement, bonus; extra, in addition.
Ustanovka : (Russian) unit, installation.
Ustara : razor.
Ustav : (Russian) regulations.
Ustaxona : (work)shop; repair shop; studio.
Ustki : upper, topmost; outer; superficial.
Ustma ust : one on top of another; one after another.
Ustod lit. : s. Ustoz.
Ustodona : masterly.
Ustomon : crafty, clever, artful.
Ustomonlik : artfulness.
Ustoz : master, teacher.
Ustozlik : abstr. Of ustoz.
Ustqurma : superstructure.
Ustun 1 : pillar, post, column, support. Dunyoga ~ bo'l to live forever.
Ustun 2 : superior. ~ chiq /kel to overcome, to be superior over.
Ustuncha : dim. Of ustun 1; style.
Ustunlik 1 : suitable for use as a column or pillar.
Ustunlik 2 : superiority.
Ustuvor : firm, solid, unbreakable. ~ tur to stand firm.
Ustuxon : bone (s. +ga ~i yo'q a fool for, can't say no to. ~i qolgan or Eti borib ~iga yopishgan nothing left but skin and bones.ustvosh coll.s. Ust bosh.
Usul : (Arabic) way, method, means; style; coquetry; tempo. Goh xudoyu rasul, goh g'amzayu ~ Sometimes you have to enjoy the pleasures of life.
Usulchi : musician who beats the time for a piece of music.
Ut : v.i. To singe (to remove hair). [uttir ]
Util" : (Russian) salvage.
Utopik : (Russian) Utopian.
Utopist : (Russian) Utopian.
Utopiya : (Russian) Utopia.
Utorid : (Arabic) Saturn (s. Atorud).uv ono.howling sound. ~ tort to howl.uva lit.gully, gulch, valley.
Uvush : v.i. To become numb, to fall asleep (limb); to get chills. Yuragi ~di to freeze, to have one's heart skip a beat.
Uvvos : bawling, wailing. ~ sol /tort to bawl, to wail.
Uxla : v.i. To sleep. [uxlat , uxlash ]
Uxloq : asleep.
Uxu : coughing sound.
Uy : v.t. To gather, to pile up. Qovoq ~ to knit one's brows. [uyil , uyilish , uyish ]
Uy joy : house and home; family. ~ qil to settle down, to start a family.
Uy joyli : having a house and home; settled, married.
Uy ro'zg'or : household, home (duties).
Uy : house; room; household; home. ~ ichi family members. ~i buzil to have a household broken up. ~ ishi housework. ~ vazifasi/topshirig'i homework.
Uya : nest; den, lair; hole in which several seeds are planted together; cluster of sprouting plants planted together. O'rgimchak uyasiga tush /ilin to get caught in the spider's web.
Uyal : v.i. To be ashamed, to be embarrassed. [uyalish , uyaltir ]
Uyala 1 : v.t. To build a nest. ~b Ek to plant in clusters.
Uyala 2 : v.i. To have not enough strength to stand (of animals).
Uyalmay netmay : unabashedly, unashamedly.
Uyalmay suyalmay : s. Uyalmay netmay.
Uyat : shame, disgrace, shameful act. ~ga qol to shame o.s., to be put to shame. ~ so'z bad word. Unday demang, ~! You shouldn't say that!
Uyatchang : bashful, blushing.
Uyatchanglik : bashfulness.
Uyatli : shameful, disgraceful, improper. ~ odam decent, proper person.
Uyatsiz : shameless, disgraceful; obscene. ~ kino obscene movie.
Uyatsizlik : shamelessness.
Uydir 1 : v.t. Caus. Of uy ; (dial.) To knit (one's brows). [uydiril ]
Uydir 2 : v.t. To fabricate (lies). [uydiril ]
Uydirma : fabricated, made up; fabrication.
Uydirmachi : fabricator, liar.
Uyg'on : v.i. To awaken, to wake up; to arise. [uyg'onish ]
Uyg'onish : awakening. ~ davri the Renaissance.
Uyg'oq : awake; alert.
Uyg'ot : v.t. To waken, to rouse. [uyg'otil , uyg'otish , uyg'ottir ]
Uyg'unlash : v.i. To conform, to fit; to adapt. [uyg'unlashtir , uyg'unlashtiril ]
Uyg'ur : Uighur.
Uyg'urcha : in an Uighur fashion; Uighur language.
Uyg'yn : befitting, suiting.
Uyi coll. : v.i. To soften (s. Ivi ).
Uyko'rar : ceremony where the bride to be's family meets the groom's family.
Uyla : v.t. To marry off (a son).
Uylan : v.i. To get married (of a man). [uylanish , uylantir , uylantiril , uylantirish ]
Uyli : having a house; settled, married.
Uyma uy : (from) house to house.
Uymalan : v.i. To busy o.s., to tinker around; to gather, to mill around. [uymalanish ]
Uymalash : v.i. S. Uymalan .
Uyqash : very similar, nearly identical, (almost) the same; fitting, matching, becoming.uyqi tuyqi dial.all in a heap (s. Ayqash uyqash).
Uyqu : sleep. Uning ~si ziyrak He's a light sleeper. ~si kel to feel sleepy. Mast ~ deep sleep. O'lik ~ dead sleep. Qush ~si light sleep. ~ Eltdi to feel very sleepy; to fall asleep. ~ga ket to fall asleep. ~si o'chdi/abdadiy ~ eternal rest (death). Letargik ~ lethargy. ~ni ur to sleep.