Solnomalar (ikkinchi kitob) Kirish

Edomga qarshi urush 
1 
Oradan bir oz vaqt o‘tgach, Mo‘abliklar bilan Ommonliklar hamda Mavun xalqining
* 
bir qismi Yohushafatga qarshi urishgani otlandilar. 
2 
Xabarchilar kelib, Yohushafatga: 
“Son–
sanoqsiz lashkar Edomdan* 
—
O‘lik dengizning narigi qirg‘og‘idan sizga qarshi 
kelmoqda. Ular Xazazon
–Tamarni qo‘lga kiritib bo‘lishgan”, deb aytdilar. (Xazazon–
Tamarning boshqa nomi En
–
Gedi* edi.) 
3 
Yohushafat qo‘rqib ketdi. U Egamizning 

---

2 Solnomalar 
24 
xohish
–irodasini bilmoqchi bo‘lib, butun Yahudo bo‘ylab ro‘za e’lon qildi. 
4 
Yahudoning 
hamma shaharlaridan xalq Quddusga yig‘ilib, Egamizdan madad tiladi.
Shoh Yohushafatning iboda
ti va g‘alabasi
 
5 
Yohushafat Yahudo va Quddus jamoasi qarshisida 
—
Egamizning uyi oldidagi yangi 
hovlida turib, 
6 
iltijo qildi: 
“Ey ota–
bobolarimizning Xudosi 
—
Egamiz! Samodagi yagona Xudo Sensan. 
Sen yer yuzidagi barcha xalqlarga hukmronlik qilasan. Kuch
–
qudrat egasi 
O‘zingsan. Kim Senga bas kela oladi?! 
7 
Ey Xudoyimiz! Xalqing Isroil bu yurtga 
kelganda, Sen ularning oldidan mahalliy xalqni haydab yubording, bu yurtni 
do‘sting Ibrohimning nasliga to abad berding. 
8 
Ota
–
bobolarimiz bu yerda 
yashab, Senga 
atab bir Ma’bad barpo qildilar. Ular shunday degan edilar: 
9 
«Boshimizga urush, o‘lat va ocharchilik kabi kulfatlar tushganda, biz shu uying 
oldiga 
—
Sening huzuringga kelamiz. Zero, Sen shu yerdasan. Kulfat ichra Senga 
yolvoramiz, shunda Sen iltijolarimizni eshitib, bizga najot berasan.» 
10 
Mana qara, Ommon, Mo‘ab va Edom yurtining
* xalqlari bizga hujum 
qilyaptilar. Bizning ota
–
bobolarimiz Misrdan chiqqanlarida, Sen ularga bu 
yurtlarga kirishga ijozat bermagan eding. Ular o‘sha yurtlarni aylanib o‘tib 
ketgan va u xalqlarni qirib yubormagan edilar. 
11 
Endi esa bu xalqlarning bizga 
qaytargan mukofotini ko‘rib qo‘y! Sen bizga mulk qilib bergan yurtdan ular bizni 
haydab yubormoqchilar. 
12 
Ey Xudoyimiz! Sen O‘zing ularni jazola, chunki bizga 
hujum qilgan bu ulkan lashkarga biz qarshilik qilishga ojizmiz. Nima qilishni biz 
bilmaymiz, Sendan keladigan yordamga ko‘z tutib turibmiz.”
13 
Shu paytda jamiki Yahudo erkaklari xotin, bola
–
chaqalari bilan Egamizning oldida 
—
Ma’badda turgan edilar. 
14 
Shu on Egamizning Ruhi jamoa orasida turgan levi 
Zakariyo o‘g‘li Yaxaziyolni qamrab oldi. Yaxaziyol Osif urug‘idan bo‘lib, Binayoning 
nevarasi, Yaviyolning evarasi va Mattaniyoning chevarasi edi. 
15 
Yaxaziyol dedi: 
—
Eshitinglar, ey Yohushafat hazratlari, butun Yahudo va Quddus ahli! Egamiz 
sizlarga shunday demoqda: bu son
–sanoqsiz lashkardan qo‘rqmanglar, vahimaga 
tushmanglar! Bu jang sizniki emas, Xudonikidir. 
16 
Ertaga ularga hujum qilinglar. Ular 
Ziz dovonidan oshib keladilar. Sizlar ularni Yarubol adirlarining* etagidagi soylik 
boshida topasizlar. 
17 
Bu urushda sizlar jang qilmaysizlar. Sizlar joyingizni egallab, 
kutinglar. Egamiz sizlarni g‘alabaga erishtirganini ko‘rasizlar. Ey Yahudo va Quddus 
ahli! Qo‘rqmanglar, vahimaga tushmanglar. Ertaga ularga hujum 
qilinglar, Egamiz sizlar 
bilan birga bo‘ladi.
18 
Shundan keyin Yohushafat yer o‘pib ta’zim qildi. Butun Yahudo va Quddus ahli 
ham ta’zim qilib, Egamizga sajda qildi. 
19 
Qohot va Ko‘rax nasllaridan bo‘lgan levilar tik 
turib, Isroil xalqining Xudosi 
—
Egamiz
ga baland ovoz bilan hamdu sano o‘qidilar.
20 
Yahudo lashkari tong saharda turib, Taxuva adirlariga yo‘l oldi. Ular yo‘lga 
chiqqanlarida, Yohushafat turib dedi: 
—
Eshiting, ey Yahudo va Quddus ahli! Egangiz Xudoga ishoning, shunda bexatar 
bo‘lasiz! Egamizning payg‘ambarlari aytgan gaplariga ishoning, shunda muvaffaqiyatga 
erishasiz! 
21 
Yohushafat xalq bilan maslahatlashib bo‘lgandan keyin, Egamizni tarannum 

---

2 Solnomalar 
25 
etadigan, muqaddasligining go‘zalligiga hamdu sano o‘qiydigan qo‘shiqchilarni 
tayinladi. Ular lashkar 
oldida: “Egamizga shukronalar ayting, Uning sodiq sevgisi 
abadiydir”, deb qo‘shiq aytishlari kerak edi.
22 
Ular qo‘shiq va hamdu sano aytishni boshlashlari bilanoq, Yahudoga qarshi kelgan 
Ommon, Mo‘ab va Edom xalqlariga Egamiz g‘oyibdan hujum qildi, ularn
i tor
–
mor etdi. 
23 
Ommon va Mo‘ab xalqlari Edom xalqiga hujum qilib, ularni bitta qoldirmay qirib 
tashlashdi. Ularni yo‘q qilganlaridan keyin esa bir–
birlarini qirishdi. 
24 
Yahudo xalqi adirlarning butun manzarasini ko‘rsa bo‘ladigan balandlikka yetib 
kelg
anlarida, g‘animlar tomonga qarab, faqat yerda cho‘zilib yotgan murdalarni 
ko‘rdilar. Birontasi ham qochib qutulmagan edi. 
25 
Yohushafat o‘lja olish uchun 
lashkarini boshlab borganda, ular ko‘p miqdorda yuk hayvonlarini, mol–
holni*, kiyim
–
kechaklarni* va q
immatbaho buyumlarni topdilar. Ko‘tara olgunlaricha narsa olib 
ketdilar. O‘ljaning ko‘pligidan, ular uch kun narsa tashidilar. 
26 
To‘rtinchi kuni ular 
Baraka vodiysida yig‘ilishib, Egamizga hamdu sano aytdilar. Shu sababdan bu vodiyning 
nomi bugungi kunda ham Baraka* vodiysi deb yuritiladi. 
27 
Keyin butun Yahudo va 
Quddus xalqi Yohushafat boshchiligida xursandchilik bilan Quddusga qaytdilar, chunki 
Egamiz ularga dushmanlari ustidan tantana qilishga imkon bergan edi. 
28 
Ular arfa, lira 
va karnay chalib, Quddusga 
—
Egamizning uyiga keldilar. 
29 
Egamiz xalqi Isroilning 
dushmanlarini mag‘lub qilganini eshitgan barcha xalqlar Xudodan qo‘rqib qolishdi. 
30 
Yohushafatning shohligi tinchlikdan bahra topdi, Xudo ularga har tarafdan 
osoyishtalik ato qildi.