BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI SIRTQI BO'LIMI AMALIY PSIXOLOGIYA YÓNALISHI 9-2 PSS-20 GURUH TALABASI BAHRONOV FOZILNING O'ZBEK TILINING SOHADA QO'LLANILISHI FANIDAN "SOHAGA OID QISQARTMALAR". MAVZUSIDA TAYYORLAGAN TAQDIMOTI Mavzu: Sohaga oid qisqartmalar. Reja: Qisqartma- ikki yoki undan ortiq so'z elementlarining birlashishi natijasida hosil bo'lgan so'z, yoki qisqartmasi, keng tarqalganligi sababli allaqachon so'z sifatida talaffuz qilingan. Etimologik jihatdan ovoz qisqartma prefiksdan yasalgan akro-, "haddan tashqari" degan ma'noni anglatuvchi yunoncha Róros (akros) va qo'shimchadan -onim, bu "ism" degan ma'noni anglatuvchi yunoncha μoma (onoma) dan kelib chiqadi. Qisqartmalarning asosiy xarakteristikasi shundaki ularning konfiguratsiyasi tufayli ularni so'z sifatida talaffuz qilish mumkin, ya'ni ular yozilgandek o'qiladi. Qisqartma ma'no ularni tashkil etgan so'zlarning ma'nolari yig'indisidan iborat. Qisqartmalar ikki xil usulda yaratilishi mumkin. Bu ikki yoki undan ortiq so'z elementlarining birlashuvidan hosil bo'lgan so'z bo'lishi mumkin, odatda har bir so'zning boshlanishi: Mercosur, de Meryiqilgan Coyomon Janubiy, yoki birinchisi boshi va oxirgisi: ofis avtomatizatsiyasi sifatida, officina va ma'lumotmatik. Qisqartma so'z sifatida talaffuz qilinishi mumkin bo'lgan qisqartma ham bo'lishi mumkin. Darhaqiqat, ba'zi qisqartmalar vaqt va ishlatilish bilan tilning odatiy leksikoniga kiritilgan va endi katta harflar bilan yozilmaydi (OITS, NUJ, samolyot va boshqalar). Faqatgina Unesco yoki Unicef kabi muassasa yoki tashkilotlarning nomlari bosh harfda saqlanadi So'z qisqartma rus tiliga italyanchadan "qisqartma" (abbreviatura, lotincha brevis "qisqa") deb tarjima qilingan, 18-asrdan 20-asr boshlarigacha bu so'z o'zining asl, etimologik ma'nosida ishlatilgan, masalan, Florentsiya lug'atida ushbu so'zning talqini Pavlenkov: qisqartma- "yozma va chop etishda qisqartma" (Rus tiliga kiritilgan xorijiy so'zlar lug'ati. 1907). Biroq, bugungi kunda faqat so'zlarning kesilgan bo'laklaridan hosil bo'lgan otlar qisqartmalar deb ataladi ( bosh hisobchi, bosh qo'mondon, doimiy vakil, Rospechat), bir nechta so'zlarning boshlang'ich tovushlaridan (Tashqi ishlar vazirligi, ITAR-TASS, MKAD) yoki ularning bosh harflarining nomlaridan (FSB, MVD, RSL). Shakllanish usuliga ko'ra qisqartmalarning quyidagi turlari mavjud: - Har bir so'zning bosh harflaridan hosil bo'lgan qisqartmalar (boshlang'ich qisqartmalar): USE - yagona davlat imtihoni; RZD - Rossiya temir yo'llari; OSAGO– avtotransport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sug'urta qilish.
- so'zlarning bosh qismlarining birikmasidan hosil bo'lgan qisqartmalar: Sog‘liqni saqlash vazirligi bosh qo‘mondoni;
- so'zlarning boshlang'ich qismlaridan va bosh harflardan iborat aralash turdagi qisqartmalar: ijtimoiy ta'minot, KAMAZ, GLONASS;
Qisqartmalarga misollar - INC: Markaziy razvedka boshqarmasi (Ispaniyada, Markaziy razvedka boshqarmasi).
- XMT: Xalqaro mehnat tashkiloti.
- TARAF: Davlat razvedka kotibiyati.
- XVJ: Xalqaro valyuta fondi.
- CPI: Iste'mol narxlari indeksi.
- JSSV: Jahon Sog'liqni saqlash tashkiloti.
- CNV: Milliy qiymat komissiyasi.
- DNI: Milliy shaxsni tasdiqlovchi hujjat.
- FIFA: Xalqaro futbol assotsiatsiyasi federatsiyasi.
- QQS: Qo'shilgan qiymat solig'i.
- RAE: Ispaniya Qirollik akademiyasi.
- YuNESKO: Birlashgan Millatlar Ta'lim, Ilmiy va Madaniyat Tashkiloti (Ispan tilida, Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ta'lim, Ilmiy va Madaniyat Tashkiloti).
- BMT: Birlashgan Millatlar.
- AFA: Argentina futbol assotsiatsiyasi.
- UOM: Metallga ishlovchilar uyushmasi.
- NATO: Shimoliy Atlantika Shartnomasi Tashkiloti.
- KO'K: Kichik va o'rta biznes.
- PJ: Adolat partiyasi.
- KONADEP: Shaxslarning yo'qolishi bo'yicha milliy komissiya.
- NUJ: Noma'lum uchar narsa.
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RÓYXATI - FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RÓYXATI
- M-ENG.RU
- Vikipedia.org
- Hozir.org
ETIBORINGIZ UCHUN RAXMAT
Do'stlaringiz bilan baham: |