Собрание переводов эрик Берн

Часть I. Анализ игр
всего считать, что целью ВИТ является самоутешение.
Роли
. Как уже было указано, состояния эго — не роли, а реаль-
ные явления. Поэтому различие между состояниями эго и ролями
должно быть установлено формальным описанием. В зависимости
от числа ролей различаются игры с двумя, тремя и многими игро-
ками. Иногда состояние эго данного игрока соответствует его роли,
иногда нет.
ВИТ — игра с двумя игроками, предполагающая притесняемую
жену и доминирующего мужа. Жена может играть свою роль либо в
качестве рассудительного Взрослого, либо капризного Ребёнка. До-
минирующий муж может сохранять Взрослое состояние эго (“Тебе
будет лучше, если будешь делать, как я говорю!”), или соскользнуть
к Родительскому (“Делай, как я говорю!”).
Динамика
. Устанавливая движущие психодинамические силы,
стоящие за каждым случаем игры, мы сталкиваемся с альтерна-
тивами. Обычно удаётся, однако, найти единственное психодина-
мическое понятие, позволяющее метко и содержательно обозначить
ситуацию. Например, ВИТ лучше всего описывается как игра, вы-
текающая из фобии.
Примеры
. Так как поучительно исследовать источники игры в
детстве или её детские прототипы, такие родственные игры отыс-
киваются с помощью формального описания. Оказывается, что в
ВИТ так же часто, как взрослые, играют маленькие дети. Детский
вариант игры аналогичен взрослому, с подстановкой настоящего ро-
дителя вместо притесняющего мужа
Схема взаимодействий
. Ниже описывается анализ взаимодей-
ствий в типичной ситуации, причём указывается как общественный,
так и психологический уровень скрытого взаимодействия. На обще-
ственном уровне ВИТ в своей самой драматической форме пред-
ставляет собой игру Родитель — Ребёнок:
Мистер Уайт: “Ты останешься дома и займёшься хозяйством”.
Миссис Уайт: “Если бы не ты, я бы ушла и получила удовольствие”.
На психологическом уровне (скрытый брачный договор) это от-
ношение Ребёнок — Ребёнок:
Мистер Уайт: “Ты всегда должна быть здесь, когда я прихожу.
Я боюсь одиночества”.
Миссис Уайт: “Я буду здесь, если ты поможешь мне избежать
ситуаций, вызывающих фобию”.
Оба уровня изображены на рис. 7.
Ходы
. Ходы игры приблизительно соответствуют поглаживани-
ям в ритуале. Как и в любой другой игре, игроки постепенно совер-

---