§ 780. В словах повсеместный и повседневный представлен смешанный префиксально
суффиксальносложный способ словообразования: префикс по, суф. н1/евн; первый компонент — основа местоименного прилагательного весь и интерфикс |о|.
СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ
ЗНАЧЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
И СРЕДСТВА ИХ ВЫРАЖЕНИЯ
ЗНАЧЕНИЯ ОТНЕСЕННОСТИ К ПРЕДМЕТУ,
ЯВЛЕНИЮ, КОЛИЧЕСТВУ
§ 781. В прилагательных, мотивированных существительными и обозначающих признак по его отношению к предмету, явлению, содержатся следующие словообразовательные значения.
(1) Значение индивидуальной принадлежности тому, кто назван мотивирующим словом, — притяжательное значение — выражено как значение типа в мотивированных одушевленными существительными прилагательных с суф. ов, ин, нин: отцов, дядин, братнин; как значение подтипа (см. § 199) — в прилагательных с суф. |н’| (мягкая основа) и ск (дочерний двор — Л. Толст.; отцовский пиджак, некрасовские поэмы).
(2) Значение неиндивидуальной принадлежности, свойственности тому (отнесенности к тому), кто назван мотивирующим словом, выражено: как значение типа — в мотивированных одушевл. существительными прилагательных с суф. ий/|j|, ин(ый) (рыбачий, ребячий, медвежий, лошадиный); как значение подтипа — при мотивации нарицательными одушевл. существительными — в прилагательных с суф. |н’|, ов и ск (сыновний, подростковый, юношеский, бобровый, конский; дочерняя любовь, отцовские чувства).
Примечание. То же значение при опосредствованной мотивации существительными (см. § 196) выражено в чистых сложениях с опорными компонентами — прилагательными с суф. ск (в сочетании с конкретизацией в первом компоненте: добрососедский, общечеловеческий).
(3) Значение отнесенности к деятельности, занятию лица, названного мотивирующим словом, а при мотивации именем собственным — отнесенности к течению, направлению, связанному с именем этого лица, выражено в прилагательных с суф. н1, мотивированных нарицательными существительными со знач. лица (инженерный, столярный), в прилагательных с суф. ианск/ическ/ийск, мотивированных собств. именами (кантианский, байронический, гарибальдийский), как значение подтипа — в прилагательных с суф. ск/овск, мотивированных собств. именами (ленинский курс, толстовское движение).
(4) Общее значение отнесенности к предмету, явлению, названному мотивирующим существительным, часто конкретизируемое в контексте (см. § 617), выражено в мотивированных неодушевленными существительными прилагательных с суф. н1, ск (с разными их морфами), ов, |н’|, ан: лесной, книжный, жизненный, станционный, городской, сценический, дождевой, ореховый, осенний, нефтяной.
То же значение выражается: а) в сочетании с конкретизирующим значением префикса — в префиксальносуффиксальных прилагательных с суф. н1 и ск (безрезультатный, междугородный, побережный, приморский); б) в сочетании с конкретизацией в предшествующем компоненте — в мотивированных существительными суффиксальносложных прилагательных с суф. н1, ск, ов, |н’|: левобережный, стосвечовый, североморский, иногородний.
Примечание. То же значение при опосредствованной мотивации существительными выражено: а) в сочетании с конкретизирующим значением префикса — в чисто префиксальных прилагательных, мотивированных прилагательными с суф. н1, ск (с разными их морфами), ов, |н’|, нулевым (пристанционный, закавказский, бесстыковой, доклассовый, межгалактический — спец., предвечерний, внерабочий); б) в сочетании с конкретизацией в предшествующем компоненте — в чистых сложениях с опорными прилагательными с суф. н1, ск, ов, |н’|, мотивированными существительным (широколиственный, двухгодичный, двухвековой, всеевропейский, раннеосенний).
(5) Значение «сделанный или состоящий из того, что названо мотивирующим существительным со значением вещества, материала» выступает как преобладающая реализация общего относительного значения в прилагательных с суф. ан и анн (кожаный, глиняный, деревянный), как одно (не преобладающее) из частных словообразоват. значений (значений подтипов) — в прилагательных с суф. н1 и ов (кирпичный дом, капроновые чулки), чат (матерчатый).
Примечание. То же значение при опосредствованной мотивации существительными выражено в чистых сложениях с опорным прилагательным с суф. ан (чистошерстяной).
(6) Значение «обладающий характерным отличительным признаком, названным мотивирующим существительным», иногда с оттенком «содержащий в качестве составной части то, что названо мотивирующим словом», выражено как значение типа — в словах с суф. am (рогатый), ав (кудрявый), ированн (купированный), как значение подтипа — в словах с суф. чат (узорчатый), оват (суковатый), овит (ядовитый), ист (дуплистый), лив (слезливый), н1 (лесной край; снежное узорное окно — Гайдар), ов (ворсовая ткань).
То же значение в сочетании с дополнительным значением интенсивности признака (высокой степени проявления или большого количества) выражено как значение типа в словах с суф. аст (зубастый), как значение подтипа — в прилагательных с суф. н1 (скоростной в знач. (обладающий высокой скоростью), масштабный (большого масштаба, охвата)), ист (мясистый, болотистый, пятнистый, мускулистый), лив (удойливый, добычливый), овит (ледовитый, плодовитый).
То же значение в сочетании со знач. чрезмерности, избыточности проявления признака, вносимым префиксом за, выражено в типах префиксальносуффиксальных прилагательных, мотивированных существительными и прилагательными, с суф. енн/
ованн (залесённый, загазованный, закислённый).
То же значение в сочетании с дополнительным значением неотчуждаемости характерного признака, названного мотивирующим существительным, присутствует в типах прилагательных с нулевым суффиксом: а) суффиксальносложных (с конкретизацией в предшествующем компоненте: длиннорукий, седобородый); б) вместе с отрицательным значением префикса без — в префиксальносуффиксальных прилагательных (безногий, безголовый).
Примечание. То же значение при опосредствованной мотивации существительным представлено: а) в прилагательных с суф. ист, мотивированных относительными суффиксальными прилаг. (как значение подтипа: торфянистый); б) при семантической конкретизации в предшествующем компоненте — в сложных прилагательных с опорными компонентами — прилагательными, мотивированными существительным, с суф. чат, ист, оват, ав (многоступенчатый, крупнозернистый, мелкокомковатый, окказ. мелкокудрявый); в) в сочетании с отрицательным значением преф. без — в чисто префиксальных прилагательных, мотивированных прилагательными с суф. чат, ист (бесступенчатый, безазотистый).
(7) Значение «имеющий свойства того, что названо мотивирующим словом» выражено как значение подтипа в словах с суф. чат (коробчатый), оват (щеголеватый, мешковатый), овит (мастеровитый), ист (бархатистый, хулиганистый), лив (сиротливый), а также с суф. н1 (стальные мускулы), ов (совковая лопата, тигровый питон — зоол.), ск (мальчишеская внешность).
Примечание. То же значение выражено при опосредствованной мотивации существительным в прилагательных с суф. ист, мотивированных относительными суффиксальными прилагательными (как значение подтипа: шелковистый).
§ 782. Среди прилагательных, имеющих указанные словообразовательные значения (1–7), наблюдаются случаи словообразовательной синонимии слов со следующими суффиксами: |н’| и нин, |н’| и ий (в прилагательных, мотивированных терминами родства): мужний — мужнин, сыновний — сыновий; ий и ов, ин и ов, ий и ин (в прилагательных, мотивированных названиями животных): рачий — раковый, тигриный — тигровый, соболий — соболиный; ий и ск (в прилагательных, мотивированных существительными со знач. лица): девичий — девический, вражий — вражеский, казачий — казацкий, разбойничий — разбойнический (разбойницкий); н1 и ов, в том числе с морфом н1 (в прилагательных, мотивированных неодушевл. существительными, преимущественно обозначающими растения, вещества и материалы): снежный — снеговой, ананасный — ананасовый, антрацитный — антрацитовый, сафьянный — сафьяновый; с другими морфами суффикса н1: огненный — огневой, текстуальный — текстовой, тембральный — тембровый, суммарный — суммовой; ск и н1 (различные морфы): санаторский — санаторный, фанатический — фанатичный, пессимистический — пессимистичный, синхронический — синхронный, арготический — арготивный; межсекторский — межсекторный, подмонастырский — подмонастырный; ск (различные морфы) и ов: циклический — цикловой, банковский — банковый; ан и ов: ворсяной — ворсовый; аст и am (языкастый — языкатый), ист и чат (слоистый — слойчатый), ист и оват (узлистый — узловатый), ист и овит (басистый — басовитый), ист и лив (вьюжистый — вьюжливый), ист, лив и н1 (пройдошистый — пройдошливый — пройдошный), ав и оват (дырявый — дыроватый); н1 и нулевой суф.: безъязычный — безъязыкий, бесшерстный — бесшерстый, многоголосный — многоголосый, узколистный — узколистый.
§ 783 (8). В суффиксальных прилагательных, мотивированных числительными, выражается общее значение отношения к количеству, конкретизируемое чаще всего как «больший во столько раз или состоящий из стольких однородных частей, сколько названо мотивирующим словом»: прилагательные с суф. н1 (двойной, десятерной), ичн (пятеричный), |а|к (троякий), чат (тройчатый), ственн (двойственный).
ЗНАЧЕНИЯ ОТНЕСЕННОСТИ К ПРОЦЕССУ
§ 784. Прилагательные, выражающие отношение к процессу (действию или процессуальному состоянию) и мотивированные преимущественно глаголами, содержат следующие словообразовательные значения.
1 (9). Общее значение отнесенности к процессу, названному мотивирующим словом, является значением типов в мотивированных глаголами прилагательных с суф. н1 (покорный, спешный), тельн (оправдательный, затруднительный), льн (фехтовальный, молотильный), ов (торговый, буровой), ск/тельск (колдовской, надувательский), с нулевым суф. (приезжий, съезжий, схожий, хворый).
То же значение выражается: а) в сочетании с конкретизирующим значением префикса — в префиксальносуффиксальных прилагательных с суф. н1 (беспрекословный, нещадный, бездоказательный); б) с семантической конкретизацией в предшествующем компоненте — в мотивированных глаголами суффиксальносложных прилагательных с суф. н1 (разными его морфами: тихоходный, кровопролитный, водолечебный), тельн (пищеварительный, нравоописательный), нулевым (прямоезжий, мимохожий).
Примечание. То же значение при опосредствованной мотивации глаголом выражено: а) в суффиксальных прилагательных, мотивированных отглагольным существительным со знач. действия (наладочный, изоляционный, монтажный); б) с конкретизацией в предшествующем компоненте — в чистых сложениях с опорными прилагательными, содержащими суф. н1, тельн, льн (скороподъемный, дноуглубительный, многострадальный); в) в чисто префиксальных и сложных прилагательных, мотивированных отглагольными существительными со знач. действия (предпусковой, пусконаладочный, вышкомонтажный), в сочетании с конкретизирующим значением префикса или предшествующего компонента сложения.
2 (10). Значение «предназначенный для выполнения действия, названного мотивирующим словом» выступает как преобладающая реализация общего значения отношения к действию в отглагольных прилагательных с суф. льн (шлифовальный, строгальный), как одно (не преобладающее) из частных словообразовательных значений (значений подтипов) — в прилагательных с суф. н1 (вытяжной), тельн (летательный), ов (маховой). То же значение выражается в суффиксальносложных прилагательных, мотивированных глаголом, с суф. н1, тельн, енн (землеройный, водоочистительный, мыловаренный).
Примечание. При опосредствованной мотивации глаголом это значение выражается: а) в суффиксальных прилагательных, мотивированных отглагольными существительными со знач. действия: сборочный, литейный, демонстрационный; б) в чистых сложениях с опорными прилагательными, мотивированными глаголом или отглагольным существительным со знач. действия и содержащими суф. н1, тельн, льн (папиросонабивной, берегоукрепительный, льнопрядильный; механосборочный, чугунолитейный).
3 (11). Значение «склонный, пригодный или способный к действию, названному мотивирующим глаголом», с двумя разновидностями: «способный или склонный совершить действие (или подвергнуться состоянию), будучи его субъектом» (субъектнопотенциальное значение), и «способный подвергнуться действию» (объектнопотенциальное значение). Обе разновидности могут быть выражены в отглагольных прилагательных с суф. ом/им (осязаемый, обозримый, проходимый — (такой, который может пройти) и (такой, который можно пройти)), к (ходкий, варкий, жалкий), абельн (читабельный, окказ. шутл. невыезжабельный); как значение подтипа — с суф. н1 (надоедный, слышный, завидный), тельн (удовлетворительный, извинительный) и ч (певчий, косчий). Только субъектная разновидность представлена: как значение типа — в прилагательных с суф. ист (раскатистый, игристый), чат (рассыпчатый), уч/ач (колючий, пахучий, кусачий), лив/чив/ив (говорливый, забывчивый, льстивый), ав/ляв (гнусавый, вертлявый); как значение подтипа — с суф. ущ/ащ (завидущий, работящий).
Примечание. Особая разновидность потенциального значения — «способствующий осуществлению чьеголибо действия или состояния» — представлена в некоторых прилагательных с суф. к и н1: дрожкий холод (окказ.), зябкий вечер, топкое болото, скучная картина, лётная погода.
То же значение выражается: а) в сочетании с отрицательным значением префикса: как значение типа — в префиксальносуффиксальных отглагольных прилагательных с суф. ом/им (несгораемый, незабываемый, непобедимый) и — как значение подтипа — с суф. н1 (беспробудный, безутешный, неумолчный, неизбежный); б) с конкретизацией в предшествующем компоненте — в мотивированных глаголом суффиксальносложных прилагательных с суф. ив (теплолюбивый, медоточивый).
Примечание. При опосредствованной мотивации глаголом это значение выражено (с семантической конкретизацией в предшествующем компоненте) в чистых сложениях с опорными компонентами — отглагольными прилагательными с суф. ом/им, к, лив/чив (водорастворимый, тугоплавкий, теневыносливый) и в сращениях с опорным компонентом — прилагательным с суф. ом/им (трудновыполнимый).
4 (12). Значение «находящийся в состоянии, возникающем в результате процесса (действия или состояния), названного мотивирующим глаголом», с двумя разновидностями: носитель этого состояния — субъект процесса (субъектнорезультативное значение) и носитель этого состояния — объект процесса (объектнорезультативное значение). Первая разновидность представлена: как значение типа — в отглагольных прилагательных с суф. л (гнилой, поблеклый, запоздалый), енн/нн (изнеможённый, помешанный), как значение подтипа — с суф. ащ (завалящий); вторая: как значение типа — в прилагательных с суф. ен/н2 и т (варёный, тканый, колотый), как значение подтипа — в словах с суф. н1 (резной, сварной, ссыльный).
То же значение выражено — в сочетании с оттенком полноты действия, вносимым префиксом, — в префиксальносуффиксальных отглагольных прилагательных с преф. за и суф. анн (заплаканный).
Примечание. При опосредствованной мотивации глаголом то же значение выражено в чистых сложениях с опорными компонентами — прилагательными с суф. ен/н2, т (свежебелёный, холоднокатаный, цельнотянутый — спец.) и н1 (цельносварной), в сращениях с опорными прилагательными с суф. ен/н2, т (тяжелораненый, малоезженый).
§ 785. Среди прилагательных, выражающих отношение к процессу (действию или состоянию), наблюдаются случаи словообразовательной синонимии со следующими суффиксами: н1 и льн (набивной — набивальный), н1 и тельн (очистный — очистительный), н1, льн и тельн (мерный — мерильный — мерительный), льн и тельн (обжигальный — обжигательный, резальный — резательный), ов и льн (буровой — бурильный), н1 и eн/н2 (баловной — балованный), ом/им и тельн (осязаемый — осязательный, ощутимый — ощутительный), ист и чат (заливистый — заливчатый), н1, ист и чат (надрывный — надрывистый — надрывчатый, устар.), ист и лив (изворотистый — изворотливый), н1 и лив (чванный — чванливый), ав и аст (вихлявый — вихлястый, прост.), н1 и ащ (больной — болящий, прост.), н1 и нулевым (сходный — схожий). То же при префиксальносуффиксальном и суффиксальносложном способах словообразования: невозвратный — невозвратимый (суф. н1 и ом/им), миролюбный (устар.) — миролюбивый (суф. н1 и ив), салотопенный — салотопный (суф. енн и н1).
Примечание. Возможна также синонимия прилагательных, непосредственно мотивированных, с одной стороны, глаголом и, с другой, отглагольным существительным (опосредствованно — глаголом): пристрельный — пристрелочный (оба образования с суф. н1), поливальный — поливочный (суф. льн и н1), завистливый — (прост.) завидущий (суф. лив и ущ).
§ 786. Многие словообразовательные значения, характерные для суффиксальных прилагательных, выражающих отношение к процессу, могут выражаться также причастиями в адъективном значении (см. § 1579). Сюда относятся: а) значение «предназначенный для выполнения действия», выражаемое действит. причастиями наст. вр.: несущие конструкции, режущий инструмент, перекрывающее устройство (все — в техн. терминологии); отравляющие вещества; б) значения субъектнопотенциальное и объектнопотенци-
альное (см. § 784, п. 3), выражаемые соответственно действит. причастиями наст. вр. (мыслящее существо, вращающиеся печи — спец., хрустящие хлебцы) и страдат. причастиями наст. вр. (в спец. терминологии: сменяемые части машин, склоняемые и спрягаемые слова); в) значения субъектнорезультативное и объектнорезультативное (см. § 784, п. 4), выражаемые соответственно действит. причастиями прош. вр. (заросший пруд, рассох-
шаяся мебель) и страдат. причастиями прош. вр. (сгущенное молоко, замороженные продукты, утраченные иллюзии).
Способностью причастий выражать значения, характерные для отглагольных прилагательных, объясняются нередкие факты синонимии причастий и прилагательных: волнующий и волнительный (разг.); перекрывающее и перекрывательное (устройство); значащий (прич.), значимый (прил.) и значительный; желаемый (прич.) и желательный; фильтрующие и фильтровальные (материалы); формующая и формовочная (машина); фиксирующий аппарат и фиксационная машина (спец.); плавающий (автомобиль) и плавучий; поблекший и поблеклый, одичавший и одичалый. Семантическое сходство причастий и прилагательных обнаруживается и в том, что причастия используются в составе чистых сложений и сращений в качестве опорного компонента: металлорежущий, легковоспламеняющийся, быстродействующий, самопишущий, новопришедший, свежевыбритый, новонайденный, низкооплачиваемый, малоисследованный, нижеследующий, полуразрушенный, самовлюбленный. Такие сложения и сращения выражают различные признаки по их отношению к действию (состоянию), названному глагольной основой, в соответствии с грамматическим разрядом причастия.
Do'stlaringiz bilan baham: |