Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку

わ｢け|る　分ける [fe’l/II; o`timli]
1) butun narsani bir necha qismga bo`lmoq 人数(にんずう)が多(おお)いので二組(ふたくみ)に分けた。Odam soni ko`pligidan ikki guruhga bo`ldim. 2) sinflarga bo`lmoq りんごを大(おお)きさによって３種類(しゅるい)に分けた。Olmaning kattaligiga qarab uch turga ajratdim. 3) butun bo`lakni bir nechaga bo`lib odamlarga bermoq 一本(いっぽん)のたばこを二人(ふたり)で分けた。Bitta sigaretni ikki kishi bo`lishib chekdik.
わ｢ざ|　技 [ot] san’at, usul (sportda)
わ|ざわざ [ravish]
　1) atayin　彼(かれ)は、遅(おそ)いのにわざわざ家(いえ)まで来(き)てくれた。Kech bo`lganligiga qaramasdan u mening uyimgacha atayin kuzatib qo`ydi. お忙(いそが)しいところ、わざわざおいでいただきありがとうございました。 Bandligingizga qaramasdan kelganingiz uchun katta rahmat. 2) ovora bo`lmoq　近(ちか)くの店(みせ)で買(か)えるのに、どうしてわざわざ遠(とお)くの店(みせ)まで買(か)い行(い)ったのですか。Yaqindagi do`kondan sotib olishingiz mumkin bo`lsa ham, nima uchun ovora bo`lib uzoqdagi do`konga xarid qilgani bordingiz?
わ｢しつ　和室 [ot] yaponcha uslubdagi xona
わ｢しょく　和食 [ot] yaponcha taom
わ｢すれもの　忘れ物 [ot] unitib qoldirilgan narsa
　うっかりして忘れ物をしてしまった。Bexosdan narsamni unitib qoldiribman.
わ｢すれる　忘れる [ fe’l/II; o`timli]
1) unutmoq　学生時代(がくせいじだい)に習(なら)った英語(えいご)はもうみんな忘れてしまった。Talabalik davrimda o`rgangan ingliz tilini allaqachon hammasini unutib yubordim. 2) esdan chiqarmoq (beixtiyor buyumni biror joyda qoldirmoq)　教室(きょうしつ)にノートを忘れてきた。Dars xonasida daftarni esdan chiqarib kelibman.
わ｢た|　綿 [ot]　paxta
わ｢たし　私 [olmosh] men [“わたくし” わたしning xushmuomalalik ko`rinishi bo`lib, rasmiy paytlarda ishlatiladi.]
わたしが（は） men わたしの mening, meniki わたしに menga わたしを meni わたしは田中です。 Men Tanakaman.
わ｢たし|たち　私たち [olmosh] biz
わたしたちが（は） biz わたしたちの bizning, bizniki わたしたちに bizga わたしたちを bizni
わ｢たす　渡す [fe’l/I; o`timli]　[～に ～を]
1) bermoq, berib yubormoq (biror kishidan biror kimsaga buyumni berib yubormoq) 山田さんにこの手紙(てがみ)を渡してください。Janob Yamadaga bu xatni berib qo`ying, iltimos. 2) yubormoq (bu yoqdan narigi yoqqa narsa va buyumlarni yubormoq) 橋(はし)のない川(かわ)では、船(ふね)で人々(ひとびと)を向(む)こう側(がわ)に渡している。Ko`prigi bo`lmagan daryolarda odamlarni daryoning narigi tomoniga kemada olib o`tayapti.