Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку



Download 0,96 Mb.
bet156/158
Sana20.03.2023
Hajmi0,96 Mb.
#920399
1   ...   150   151   152   153   154   155   156   157   158
Bog'liq
7.Словарь терминов по японскому языку




[partikl] [Ayol kishilar qo`llaydigan suffiks]
1) [Biror kishiga gapirayotganda his-hayajonni ifodalashda ishlatiladi.] 困(こま)ったわ。切符(きっぷ)をなくしたらしいの。Qiyin bo`ldi. Chiptani yo`qotganga o`xshayman. 2) [So`zlovchining qat’iyligini yoki biror narsaga qaror qilganini ko`rsatishda ishlatiladi.] もう休(やす)みますわ。疲(つか)れましたから。Endi dam olaman, chunki charchadim.
-わ -羽 [suffiks] [qush, quyon kabilarni sanashda ishlatiladigan sanoq qo`shimchasi]
にわとりが2羽います。Ikkita tovuq bor.
ープロ [ot] matnli protsessor
イシャツ [ot] oq ko`ylak
|イン [ot] vino
| 若い [i-siat] yosh, navqiron
 田中さんは年(とし)より若く見(み)えます。Janob Tanaka yoshlariga nisbatan yosh ko`rinadilar.
かす 沸かす [fe’l/I; o`timli] qaynatmoq
おふろを沸かす hammom uchun suv isitmoq お湯(ゆ)を沸かす suvni qaynatmoq
| 分かる [fe’l/I; o`timsiz] [~が] [o`timsiz fe’lligi uchun をbilan ishlatilmaydi.]
1) tushunmoq わたしはロシア語(ご)が分かりません。Men ruschaga tushunmayman. わからない言葉(ことば)は辞書(じしょ)でしらべてください。Tushunmagan so`zlarni lug`atdan qaranglar. 2) bilmoq いつ試験(しけん)があるか、まだわからない。Imtihon qachon bo`lishligini hali bilmayman. 先生(せんせい)の電話番号(でんわばんごう)が分かりますか。O`qituvchimizning telefon raqamini bilasizmi?
かれ| 別れる [fe’l/II; o`timsiz] ayrilmoq, xayrlashmoq ßà あう [~と/から]
わたしは家族(かぞく)と別れて、一人(ひとり)でタシケントに住(す)んでいます。Men oilamdan bo`lak holda Toshkentda bir o`zim yashayapman.
かれ| 分かれる [fe’l/II; o`timsiz] bo`linmoq
大人(おとな)と子供(こども)に分かれてゲームをした。Kattalar va bolalarga bo`linib o`yin o`tkazdik.  この道(みち)はふたつに分かれている。Bu yo`l ikkiga bo`lingan. 意見(いけん)が分かれて困(こま)った。Fikrimiz mos tushmay, kelisha olmadik.
 沸く [fe’l/ I; o`timsiz] qaynamoq
 お湯がわいたよ。Suv qaynab ketdi. [水(みず)が わくdeb aytilmasdan お湯が わく deb aytiladi.]
| [ot] sabab
1) [Biror gap, so`z, holatning ma’no mohiyatini ifodalaydi.] この文(ぶん)は何(なに)をいっているのか わけがわからない。Bu gap nimani anglatayotganligini (ma’nosini) tushunmayapman. 2) [Sabab, omilni ifodalaydi.] なぜ大学(だいがく)をやめるのか、そのわけを話(はな)してください。Nima uchun institutdan ketmoqchisiz, sababini ayting. 3) [Tabiiy bir holat sifatidagi kelishish fikrlar mosligi ma’nosini ifodalaydi.] 田中さんはいつも人(ひと)の悪口(わるぐち)ばかり言(い)っている。みんなにきらわれるわけだ。Janob Tanaka doim odamlarning g`iybatini qilgani-qigan. Shuning uchun hech kim uni yoqtirmaydida. 4) [Biror vaziyat yoki holatni tushuntirishda ishlatiladi.] わたしはお金(かね)がなくて大学(だいがく)へ行(い)けなかったわけですが、息子(むすこ)には行(い)かせたいと思(おも)います。Men pulim bo`lmagani uchun institutda o`qiy olmagandim, lekin o`g`limni esa o`qitish niyatidaman. 5) [Osongina, tezda uddasidan chiqa oladigan biror ish, holatning mohiyatini ifodalaydi. わけ(は) ない shaklida qo`llaniladi.] 一日(いちにち)に漢字(かんじ)を五(いつ)つおぼえるのは、わけないことだ。Bir kunda beshta iyeroglif yodlash umuman qiyin emas. 6) [Iloji, imkoni yo`q degan ma’noni ifodalaydi. Odatda わけには いかない shaklida qo`llaniladi.] お金(かね)がないので、高(たか)いものを買(か)うわけにはいかない。Pulim yo`qligi sababli qimmat narsalarni sotib olish imkonim yo`q. 7) [To`g`ri fikr yuritib bunday ishning umuman ilojisi yo`qligini anglatadi. Odatda わけが ない shaklida qo`llaniladi.] 山田さんはあんなによく勉強(べんきょう)したんですから、試験(しけん)におちるわけがありません。Janob Yamada yaxshigina tayyorgarlik ko`rgani uchun imtihondan yiqilishi mumkin emas. 8) [Juda unchalik emas, u qadar emas degan ma’noni ifodalaydi. Odatda わけでは ない shaklida qo`llaniladi, gapning ma’lum bir qisminigina inkor etishni ifodalaydi.] わたしは魚(さかな)はきらいだが、全然(ぜんぜん)食(た)べないわけではない。Men baliqni xush ko`rmayman, lekin bu umuman yemayman degani emas.

Download 0,96 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   150   151   152   153   154   155   156   157   158




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish