Sifat menejmenti va maxsulotlar xavfsizligi

technical specification dokument texnicheskix usloviy texnikaviy shartlar hujjati	document that prescribes technical requirements to be fulfilled by a product, process or service NOTE 1 A technical specification should indicate, whenever appropriate, the procedure(s) by means of which it may be determined whether the requirements given are fulfilled. NOTE 2 A technical specification may be a standard, a part of a standard or independent of a standard. NOTE 3 Note 3 applies to the Russian version only.	dokument, ustanavlivayuщiy texnicheskie trebovaniya, kotorыm doljen udovletvoryat produksiya, protsess ili usluga PRIMEChANIE 1 V dokumente texnicheskix usloviy doljnы bыt ukazanы, v sluchae neobxodimosti, protsedurы, s pomoщyu kotorыx mojno ustanovit soblyudenы li dannыe trebovaniya. PRIMEChANIE 2 «Dokument texnicheskix usloviy» mojet bыt standartom, chastyu standarta ili samostoyatelnыm dokumentom. PRIMEChANIE 3 (tolko k russkoy versii): Angliyskiy termin «technical specification» (fransuzskiy termin «specification technique») mojet oboznachat opredelennыy vid standarta, chto obыchno sootvetstvuet russkim terminam «standart texnicheskix usloviy» ili «standart texnicheskix trebovaniy», chast standarta (razdel «Texnicheskie trebovaniya» standarta) ili samostoyatelnыy dokument («dokument texnicheskix usloviy»).
texnik talablarga nazarda tutgan bir hujjat bir mahsulot, jarayon yoki xizmat bilan uchrashdi kerak texnik xususiyatlar hujjatda Izoh 1, tegishli, bu talablar uchrashdi yo‘qligini tashkil yetish mumkin bo‘lgan tomonidan tartib belgilangan bo‘lishi kerak. Izoh 2 "hujjat texnik sharoitlar" standarti standart qismi, yoki alohida hujjat bo‘lishi mumkin. Izoh 3 (faqat rus versiyasi): Yenglish muddatli «texnik xususiyatlari» (fransuz muddatli "spesifikatsiyasi texnikasi") standarti ma’lum bir odatda "standart texnik sharoitlar" yoki "texnik talablar standart" Rossiya muddatga mos standarti qanday ishtirok bildirmoq mumkin (bo‘lim "texnik talablar" standart) yoki alohida hujjat ( «texnik xususiyatlar hujjat").