Sekin o'ylang Tez qaror qabul qiling / Daniel Kahneman: ast; Moskva; 2014 yil

yonayotgan mashinaning yon tomonida. Keyingi yakshanba kuni xuddi shu joyda yana biri yonib ketdi
avtomobil. Biz yana ikkinchi marta hayron bo'lganimizni aniqladik
birinchi. Bu joy “mashinalar yonadigan joy”ga aylangan. Vaziyatdan beri
takrorlar bir xil edi, ikkinchi holat faolning paydo bo'lishi uchun etarli edi
taxminlar: keyinchalik biz bir necha yil ketma-ket yonayotgan mashinalarni esladik,
yo'lda bu joydan o'tib, u erda boshqasini ko'rishga tayyor edik (lekin, albatta
ko'rmagan).
Psixolog Deyl Miller bilan hamkorlikda men insho yozdim, unda biz
hodisalar qanday idrok etilishini tushuntirishga harakat qildi
normal yoki g'ayritabiiy. Men tavsifimizdan misol keltiraman.
"Me'yorlar nazariyasi", garchi o'shandan beri mening talqinim biroz o'zgargan.
Restoranda mehmon keyingi stolda birinchi bo'lib turganini payqadi
oshni tatib ko‘rganlar og‘riyotgandek qovog‘ini chimirishadi. Bu voqea tushunchani o'zgartiradi
ko'p hodisalarning normalligi. Endi bir kishi bo'lsa ajablanarli bo'lmaydi
sho‘rvani tatib ko‘rgandan so‘ng ofitsiantning teginishidan qaltiraydi, shuningdek, titraydi
Agar boshqa mehmon xuddi shu sho'rvadan tatib ko'rganida qichqiriqni zo'rg'a ushlab tursa, ajablanarli emas.
turenlar. Bu va boshqa ko'plab hodisalar endi oddiyroq ko'rinadi, lekin unday emas
albatta, chunki ular taxminlarni tasdiqlaydi. Ular normal ko'rinadi
chunki ular asl epizodni esga olib, bog‘lab talqin qilinadi
uni.
Tasavvur qiling-a, siz restoranda sodir bo'layotgan voqealarni kuzatuvchisisiz. Siz
mehmonning sho'rvaga bo'lgan g'ayrioddiy munosabatidan hayratda qoldi va yana o'tkir reaktsiyadan hayratda qoldi
ofitsiantning teginishi. Biroq, ikkinchi anomal voqea esga tushadi
birinchi navbatda, va ular birgalikda mantiqiy bo'ladi. Ikkala hodisa ham mos keladi