Санкт-петербург

Тиррения:
см. прим. 27 к диалогу «Тимей». —
600.
34
Орихалк
— желтая медь. —
600.
35
Плетр
— греч. мера длины =
1
/
6
части стадия (т. е. около 32
метров). —
600.
36
Здесь у Платона — старинная традиция о жизни людей золото-
го века, когда земля рождала сама все в изобилии, без вмешательства
человека (ср. у
Гесиода.
Труды и дни, 117 сл.). —
601.
37
Триеры
— военные суда с тремя рядами весел. —
601.
38
Акротерий
— скульптурный орнамент над углами фронтонов
здания. —
602.
39
Характерно, что цари Атлантиды живут у Платона по пред-
писаниям Посейдона, т. е. по законам божественным, не созданным
людьми. В «Тимее» (71d—с) развивается аналогичная мысль. —
605.
743

---

40
Зевс, согласно мифам, не раз налагал кару на род человеческий.
Достаточно вспомнить Девкалионов потоп (см. выше, прим. 22), по-
пытку Зевса уничтожить старый род людей и «насадить» новый (
Эс-
хил.
Прометей прикованный, 231—233). Троянская война в сущности
тоже есть следствие мольбы матери-Земли, Геи, к Зевсу покарать лю-
дей за их нечестие (см. Ил. I 5). —
607.
744

---

У К А З А Т Е Л Ь И М Е Н
Автолик (
миф.
) 109
Автохтон (
миф.
) 599
Агамемнон (
миф.
) 177, 186, 188,
190, 360, 492
Аглайон 253
Адрастея (
миф.
) 265
Азаэс (
миф.
) 599
Аид (
миф.
) 482
Амасис 503
Аминандр 502
Амферей (
миф.
) 599
Ананка (
миф.
) 487–489
Анахарсис 464
Аполлон (
миф.
) 177, 186, 190, 198,
210, 234, 344
Ардией (
полумиф.
) 486–487
Apec (
миф.
) 185
Аристон 99, 234, 437
Аристоним 100
Армений 485
Архилох 151
Асклепий 207, 209, 210, 463
Аталанта (
миф.
) 492
Атлант (
миф.
) 599
Атропос (
миф.
) 488, 489, 492
Афина (
миф.
) 172, 503, 594, 597
Афродита (
миф.
) 14, 185
Ахилл (
миф.
) 182, 185, 186
Аякс (
миф.
) 492
Аянт (
миф.
) 291
Биант 112
Гадир (
см.
Евмел;
миф.
) 599
Гектор (
миф.
) 186
Гелиос (
миф.
) 503
Гера (
миф.
) 171, 175, 185, 522
Геракл (
миф.
) 113
Гермес (
миф.
) 519
Геродик 191
Гесиод 149, 169, 170, 288, 291, 465,
482, 502
Гефест (
миф.
) 88, 171, 185, 505,
594, 597
Гея (
миф.
) 505, 522
Гиг(
миф.
) 144, 482
Главк (
миф.
) 481
Гомер 89, 109, 149, 169, 171, 172,
177, 180–186, 189, 194, 205,
255, 291, 333, 352, 389, 457,
462–465, 473–475, 482, 502
Горгий 83, 85
Дамон 199, 230
Девкалион (
миф.
) 503
Дедал (
полумиф.
) 370
Диапреп (
миф.
) 599
Диомед (
миф.
) 184
Дионис (
миф.
) 88, 301
Дропид 501
Евмел (
см.
Гадир;
миф.
) 509
Евтидем 100
Евэмон (
миф.
) 599
Еласипп (
миф.
) 599
Елена (
миф.
) 448
Ерехтей (
миф.
) 595
Ерисихтон (
миф.
) 595
745

---

Ерихтоний (
миф.
) 595
Зевс (
миф.
) 40, 47, 49, 101, 105,
109, 117, 125, 126, 134, 158,
165, 166, 168, 170, 172, 177,
179, 185–187, 199, 203, 208,
228, 232, 253, 255, 258, 259,
261, 267, 269, 277, 281, 293,
297, 311, 323, 338, 340, 350,
358, 367, 373, 376, 379, 397,
401, 415, 417, 422, 428, 442,
445, 446, 450, 468, 473 , 475,
477, 480, 522, 596, 604, 607
Исмений 112
Каллий 24
Кекроп (
миф.
) 595
Кербер (
миф.
) 451
Клейто (
миф.
) 602
Клитофонт 100, 117, 118
Клото (
миф.
) 488, 492
Крез 418
Креофил 464
Критий (дед Крития) 501, 507
Кронос (
миф.
) 170, 522
Ксеркс 112
Лахесис (
миф.
) 488, 492
Леонтий 253
Лид (
миф.
) 144
Ликург464
Лисаний 102
Лисий 100
Марсий (
миф.
) 198
Менелай (
миф.
) 209, 210
Mидас 210
Мнемосина (
миф.
) 593
Мнесей (
миф.
) 599
Мнестор (
миф.
) 599
Мом (
миф.
) 314
Муза (
миф.
) 96, 151, 214, 272, 314,
331, 389, 391, 392, 475, 563, 593
Мусей (
полумиф.
) 149, 151
Нейт (
миф.
) 503
Нереида (
миф.
) 602
Никерат 99
Никий 99
Ниоба (
миф.
) 173, 503
Одиссей (
миф.
) 109, 492
Океан (
миф.
) 522
Орфей (
миф.
) 95, 151, 491
Паламед (
полумиф.
) 360
Пандар (
миф.
) 172, 209
Панопей (
полумиф.
) 492
Патрокл (
миф.
) 186, 207
Пелей (
миф.
) 186
Пеон (
миф.
) 593
Пердикка 112
Периандр 112
Пиндар 103, 151, 210
Пирифой (
миф.
) 186
Пирра (
миф.
) 503
Питтак 112
Пифагор 464
Пифия (
миф.
) 281, 384
Полидамант 115
Посейдон (
миф.
) 186, 598, 602,
603, 605
Приам (
миф.
) 182
Продик 465
Прометей (
миф.
) 20
Протагор 465
Протей (
миф.
) 175
Рея (
миф.
) 522
Селена (
миф.
) 151
Симонид 104, 105, 109, 110, 112
Сирена (
миф.
) 488
Скилла (
миф.
) 451
Солон 379, 464, 502–505, 507, 593,
595, 598
Софокл 101, 102
Сперхей (
миф.
) 186
Стесихор 448
Тевт (
полумиф.
) 22, 23
746

---

Теламон (
миф.
) 492
Тесей (
миф.
) 186, 595
Тефпя (
миф.
) 522
Уран (
миф.
) 170, 522
Фалес 464
Фамира (
полумиф.
) 491
Фаэтон (
миф.
) 503
Феаг327
Фемида (
миф.
) 172
Фемистокл 102
Феникс (
миф.
) 185
Ферсит (
миф.
) 492
Фетида (
миф.
) 175, 177
Фокилид 208
Форкий (
миф.
) 522
Фороней (
миф.
) 503
Хармантид 100
Харонд 464
Химера (
миф.
) 451
Хирон (
миф.
) 186
Хрис (
миф.
) 188, 189
Эврипид 421
Эврипил (
миф.
) 207, 210
Эпей (
полумиф.
) 492
Эр (
полумиф.
) 485–489, 491
Эрифила (
миф.
) 453
Эрот (
миф.
) 427–429
Эсхил 146, 147, 172, 177, 395, 414
747

---

П Р Е Д М Е Т Н Ы Й У К А З А Т Е Л Ь
Аристократия (строй) 115, 388
— и аристократический человек
450
Арифметика 79, 362, 364
Астрономия 367–371
Атлантида 506, 593, 599, 607
Благо 13, 16, 17, 26–28, 36, 43, 63,
87, 91–95, 141, 142, 171, 173,
338, 344, 354, 376, 477
— и удовольствие 24, 25, 77, 85
Бог(боги) 152, 171–177, 183, 185,
186, 460, 483, 520–522, 558, 569
Богатство и бедность 225, 226
Бытие 76, 77, 84, 87, 446, 511
— вечное 510
(см. также становление)
Вожделение 46, 48, 58, 64, 248,
249, 253, 254, 424–427, 438,
449, 582
Война 289, 290
— и раздор 293, 294
Воспитание 177, 196, 299, 231
— мусическое 168, 169
— гимнастическое 168, 205
Время 519
Гармония 42, 239
Геометрия 347, 366, 370, 375
Государство 115, 116, 134, 135,
157–164, 232, 233, 261
— совершенное 234, 243
— справедливое 255, 256
— порочное 387
Движение 248
— и покой 31, 443, 444
Демиург370, 510, 523, 525, 559,
566
(см. также бог)
Демократия 115, 116, 387, 389,
404–406, 414, 416, 423
— и демократический
человек
408–412, 425, 426
Диалектика 347, 373, 377, 380
Добродетель 70, 91, 92, 149
— и порочность 129, 151, 260
Душа 40, 43, 54, 84, 92, 95, 139,
174, 206, 211, 239, 246, 346,
446, 447, 451, 454, 470,489, 584
— бессмертие 477, 481, 525
— вожделеющее начало 252, 254,
256, 394, 438
— разумное начало 252, 254, 257,
394, 468
— яростное начало 394, 448, 454
(см. также тело, ум)
Единое (единство) 15
— и многое (множество) 15–18, 30,
363
(см. также предел, число)
Женщины 266–275, 288
— как стражи 271, 273–275
Жизнь (образ жизни) 44, 49, 61,
62, 88, 89, 95, 102, 139, 161,
748

---

206, 208, 209, 215
— разумная 26
— в удовольствии 26
— смешанная 27, 28, 36
Закон
(законодательство)
116–
117, 143, 230, 231, 233, 234,
237, 286, 295, 454
(см. также справедливость)
Зло 70, 71, 105, 106, 477, 478
Знание 74, 79, 82, 83, 87, 89, 90,
95, 132, 250, 303, 304
(см. мнение)
Идея 341, 346, 347, 458
— блага 92, 338, 344, 353, 376
Искусство (умение, мастерство)
79–82, 95, 120, 121, 125
— мусическое 196, 201–205, 212–
214, 218, 230, 231, 238, 256, 267
Истина (истинное) 82–84, 88, 93,
312
— и ложное 176, 177, 183, 378
Качество 21–22, 249, 251
Количество 21, 31
Космос 510, 514, 531, 537, 550, 587
— душа 515
— тело 513
— и рождение тел 525, 526, 533–
535, 543–549
— и рождение человека 527–529
(см. также демиург)
Мера
(умеренность,
соразмер-
ность) 65, 92–94, 542, 581
Миф 168, 169, 171, 179, 187
Мнение (мнения) 13, 84, 154, 171,
238, 302, 305
— истинное и ложное 51–56, 57–
59, 535, 536
— и знание 304, 306
(см. также истина)
Мудрость
— государства 234–237, 241, 255
Мужество
— государства 237–239, 255
Мышление 361, 365, 373, 375
Несправедливость 123–125, 129,
134, 139, 142, 143, 152, 211,
234, 259
(см. справедливость)
Олигархия 389, 395–398, 414
— и олигархический человек 399–
404
Ощущение (ощущения) 45, 46, 53,
54, 361–364, 549, 553–555
Память 45, 46, 48, 49, 53, 54, 87
Первоначала
(стихии)
531–535,
538–545
Первообраз (образец)
— государства 456
— космоса 512, 518, 520–521, 523,
525
Подражание (в искусстве) 189–
194, 469
(см. также поэзия)
Познание
— бытия 83, 366, 367
Порочность 52, 57, 65, 212
(см. добродетель)
Поэзия 189, 190, 196–198, 468–470,
473, 475, 476
Предел 18, 32–34, 40
— и беспредельное 20, 30, 33, 35,
36, 40, 75
Прекрасное (красота) 73, 79, 92–
94
Природа (живых существ) 42, 60,
533, 534
— разрушение 42, 60
Причина 35, 40, 92, 558
Разумение 37, 78, 84, 85, 94
(см. удовольствие)
Рассудительность 184, 239–241
Смешение (смешанное) 30, 33, 34,
40–42, 60, 66
749

---

— причина 35, 92
(см. также разумение, удо-
вольствие)
Сословия 225, 229, 244, 245
— правителей 183, 220, 228
— ремесленников и земледельцев
159, 160, 164, 195, 216, 219,
225, 244, 287, 497
— стражей (воинов) 165, 166, 193,
197, 204, 213, 220–226
Софисты 321, 322
Справедливость
(справедливое)
104–109,
111,
112,
115–119,
129, 130, 139, 143, 148, 151,
187, 188, 234, 235, 242, 254,
258, 259, 482
— и несправедливость 122, 125,
131, 134–136, 140, 142, 145–
147, 149, 153, 156, 244, 245,
259, 260
(см. человек, государство)
Становление 76, 77, 364
Страдания (страдание) 41–43, 49,
50, 52, 57–62, 65–68, 71
— душевные и телесные 55
— истинные и ложные 50, 59
(см. удовольствие)
Тело (тела) 39, 48, 120, 121, 174,
204, 206, 209, 213, 256, 527,
534, 563–569
— живых существ 38
— форма 538
— и душа 45, 46, 58, 67, 72, 79, 446,
447
Тимократия 389–392
— и тимократический
человек
393–395
Тирания 115, 116, 123, 387, 388,
412, 433, 434
— и тиранический человек 417–
424, 426–431, 433–437, 449, 450
Удовольствие 15, 25, 28, 36, 51, 60,
64, 65, 77, 78, 85, 94–96, 130,
438–440, 447, 448
— душевное и телесное 55
— истинное и ложное 50, 51, 56–
59, 63, 90, 91
— и разумение 23, 24, 26, 27, 36,
85, 88, 90, 91, 93, 94
— и страдание 41–43, 49, 58, 61,
62, 65–67, 70–72, 76, 442–445
Ум 28, 37, 40, 79, 84, 91, 93, 95,
535
Философы 299–303, 308–314, 319,
321, 323–327, 331, 332, 358,
440, 441
— как правители 298, 299, 311,
328, 331–334, 336, 356–358
Философия 209, 213, 214, 325
— и государство 327–329
Целое 15, 37, 242
Частная собственность 222
Человек 56, 103–105, 132, 193,
212–214, 253
— справедливый
106–109,
111,
123, 130, 131, 150, 245, 256, 257
— несправедливый 149–151
— нравственные свойства 202, 246
— и общество 209
— и природные свойства (задат-
ки) 164, 165, 193, 229, 270, 272
Число 20–23, 32, 33, 360
750

---

СОДЕРЖАНИЕ
Вводные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
ФИЛЕБ (Пер.
Н. В. Самсонова
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
ГОСУДАРСТВО (Пер.
А. Н. Егунова
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
Книг а первая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
Книга вторая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
Книг а третья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179
Книг а четвертая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223
Книг а пятая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263
Книг а шестая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
310
Книг а седьмая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
349
Книг а восьмая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
386
Книг а девятая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
424
Книг а десятая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
457
ТИМЕЙ (Пер.
С. С. Аверинцева
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
495
КРИТИЙ (Пер.
С. С. Аверинцева
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
589
Комментарии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
609
Указатель имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
745
Предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
748

---

Платон
СОЧИНЕНИЯ В ЧЕТЫРЕХ ТОМАХ
Том 3
Часть 1
Печатается по изданию:
Платон. Собрание соч.: В 3 т. Т. 3. Ч. 1. М.: Мысль, 1971
Корректор
Н. В. Ермолаева
Компьютерная верстка
Ю. Ю. Тауриной
Подписано в печать 30.07.2007. Формат
84
×
108
1
/
32
.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 39,48. Тираж 1000 экз. Заказ 378.
Издательство СПбГУ.
199004, Санкт-Петербург, В. О., 6-я линия, д. 11/21
Тел. [phone]; факс [phone]
E-mail: [e-mail]
www.unipress.ru
«Издательство Олега Абышко»
198332, С.-Петербург, пр. Маршала Жукова, 37, корп. 1, кв. 71
[e-mail]
По вопросам реализации обращаться по адресу:
С.-Петербург, В. О., 6-я линия, д. 11/21, к. 21
Телефоны: [phone], [phone]
E-mail: [e-mail]
ООО «Университетская книга»
С.-Петербург, В. О., 1-я линия, 42
[phone]
[e-mail]
Типография Издательства СПбГУ.
199061, С.-Петербург, Средний пр., 41.