21-asrda V. Koreya qismi
O'quvchiga taqdim etilgan bo'lim ko'p jihatdan eksperimental.
"Koreya tarixi bo'yicha ma'ruzalar kursi" nashr etilgandan buyon 5 yildan ortiq vaqt o'tdi. Bundan tashqari,
kurs 2000dan keyin Koreya tarixining voqealarini aniq tasvirlamadi
, biroq Koreyaning ming yillik tarixi bilan taqqoslaganda — bu juda
qisqa vaqt,
bu qisqa vaqtga diqqat qilish uchun alohida ehtiyoj bor.
Birinchidan, XXI asrning boshidagi voqealar nafaqat
rus yoki g'arbiy Evropada, balki hatto koreys tilida ham tasvirlanmaganligini ta'kidlash kerak
398
Eng kamida 1990-larning oxirida KXDRda
asosiy ehtiyojga ega bo'lmagan bir qator tovarlar narxi chiqarildi. Qo'shiqchilar "shaxssiz"
xalq bo'lishni to'xtatdilar, mashhur musiqaning "yulduzlari" paydo bo'ldi, bu esa zamonaviyroq bo'ldi.
399
KXDR va Xitoy Xalq Respublikasida ham davlatning oliy rahbari lavozimining nomi
bir xil so'z bilan uzatiladi. Biroq, agar Shimoliy Koreyaning rasmiy nashrlari
uni rus tiliga "respublika prezidenti", Xitoy esa "respublika raisi"deb tarjima qilsa.
384
tarixiy adabiyot. Shunday
qilib, so'nggi yillarda Koreyada sodir bo'lgan voqealar haqida muntazam va batafsil ma'lumot olish deyarli
mumkin emas. Janubiy Koreya monografiyalarida,
masalan, "janubiy Koreyaning eng yangi tarixi 60 yil"»
400
XXI asrning dastlabki besh yilligidagi voqealarga
matnning bir nechta sahifasi beriladi. Janubiy Koreyaning
"Koreyaning yangi va eng yangi tarixi bo'yicha ensiklopediya" qayta nashr etilishida. 1860-2004»
401
2000 - larning dastlabki to'rt yilligidagi voqealar haqida umumiy ma'lumotni topishingiz mumkin, ammo
2007 ning qulashi oqibatida ushbu entsiklopedik lug'at
Janubiy Koreyaning Markaziy kutubxonalaridan birida bo'lmagan.
Faktlar to'plami bo'yicha eng batafsil ma'lumot Yaponiyaning " entsiklopediya
Shimoliy va Janubiy Koreya tarixi. 1860-2005 " kim Yong tomonidan tayyorlangan ilmiy maqola
402
.
Biroq
, bu nashrlar 2000-yillarning boshida va o'rtalarida Koreya tarixining tizimli g'oyasini shakllantirish uchun etarli
emas, Koreya tarixi bo'yicha nafaqat faktlarni,
balki mamlakat taraqqiyotining nazariy jihatlarini ham ifodalaydigan nashrlar ham mavjud emas. Bundan tashqari, ushbu
nashrlarning barchasi rus o'quvchi uchun mavjud emas va mutaxassislarga kirish qiyin.
Shuning uchun, o'quvchi sudiga taqdim etilgan bo'lim deyarli birinchi
403
XXI asrning boshlarida Koreyaning asosiy voqealari va tarixini muntazam ravishda taqdim etish tajribasi
., ya'ni tabiiy ravishda kamchiliklar va kamchiliklardan mahrum emas. Ehtimol,
Koreya tarixidagi eng muhim voqealar va tendentsiyalar 2000-2005
emas. Muallif
keyingi ishlarida Koreyaning eng yangi tarixini taqdim etish bo'yicha keyingi ish jarayonida kashf etishga umid qilayotgan kamchiliklarni hisobga
olishga umid qiladi.
Haqiqiy ma'lumotlarning asosiy manbai Janubiy Koreya va
Shimoliy Koreya davriy nashrlari
bo'lib, ularning ro'yxati haqiqiy monografiyaga biriktirilgan tanlangan adabiyotlar ro'yxatida keltirilgan.
Do'stlaringiz bilan baham: |