|
§1. Kore ilmiy-texnik yutuqlari
X-XIV asrlarda Koreya madaniyatining eng muhim yutuqlaridan biri
bo'ldi. Koreyada taxtalardan yoki xylografiyadan bosib
chiqarish VIII asrda qo'llanila boshlandi. 1011-1090 da b
ming jildni tashkil etuvchi "muqaddas buddist yozuvlarning katta qismi"
("Techjangen") matnini to'liq nashr etish uchun 80 ming yog'och taxta kesildi
, bu maxsus koreys nomini oldi — "Phalman taechangen". Ular
bugungi kungacha saqlanib qolgan va Janubiy Koreyaning xein-sa buddist ibodatxonasida (Janubiy viloyat
Kensan). 1232da "Phal'man taechangen" matnlari mo'g'ul bosqini paytida yoqilgandan so'ng,
kod yana chop etildi. Qobiqdagi bosmaxona rivojlanishining yuqori darajasi haqidagi mish
-mishlar Xitoyga yetib keldi va 1091-da Koreyada chop etilgan Xitoy tilidagi 5 ta kitob hajmi
sunniy Xitoyga jo'natildi.
Taxtalardan qanday qilib tazyiqlar qilingan?
132
? Odatda, yog'och taxta
chop etish uchun-mokphan har ikki tomonda
"aksincha", ya'ni to'rtta sahifani kesib, matnning ikki sahifasini o'z ichiga olgan. Ikki tomondan ksilografik
taxtaga maguri tomonlari biriktirilgan bo'lib, uning yuqori va pastki
yuzalarida paydo bo'lgan. Chop etish uchun taxtalar odatda maxsus pavilonlarda saqlanib,
katta qoziqlarga o'ralgan. Magurining mavjudligi yaxshi shamollatish va
taxtalarning yaxshi saqlanishini ta'minladi, bosib chiqarish jarayonini osonlashtirdi.
Chop etishdan oldin, har bir taxta odatda maxsus cho'tka bilan tozalanadi.
Ba'zan taxta ham oldindan namlanadi. Shu
bilan birga, chop etish uchun qog'ozni kitobning kengaytirilgan varaqining o'lchamiga kesib tashlang. Chop etish uchun uch yoki
kamida ikki kishi kerak edi. Kengashni maskara bilan soqit qilgandan so'ng, bir yoki ikki kishi
maguri tomonining uchlarini bosib, taxta ustidagi bo'sh qog'ozni tortdi.
Uchinchi shaxs, qobig'i donalari bilan to'ldirilgan sumka shaklida maxsus surtma
o'simliklar, aniq bir bosim paydo bo'lgunga qadar qog'oz parchasini surtdi. Ko'pincha taxtadan birinchi
bosma juda yaxshi sifatga ega bo'lmasligi mumkin, shuning uchun bir taxtadan
bir nechta nusxalar chop etildi. Maskara, qattiq bar shaklida saqlanadi
, chop etishdan oldin to'g'ridan-to'g'ri öğütüldü, ba'zan esa suvga tuxum oqini yoki
quruq o'tlardan kukunlarni kitobning yaxshi saqlanishi uchun yoki undan yoqimli
hid hosil qilish uchun qo'shib qo'ydi. Tayyor tazyiqlar quritilgan, kelajakdagi kitobning o'lchamiga to'g'ri kesilgan va
tikilgan, har bir varaqni yarmiga, matndan tashqariga katlanmış.
Har bir yangi kitob uchun maxsus taxtalar ishlab chiqarish zarurati
tipografiya jarayonini juda uzoq va qimmatlashtirdi. Shuning uchun, uzoq Sharqda
, juda erta, harakatlanuvchi shrift yaratish kerak degan fikrga keldi. Boshqacha
qilib aytganda, ierogliflar o'rniga standart ksilografik taxtada
hujayralarni kesib tashlash boshlandi, bu erda har bir matn uchun zarur
bo'lgan ierogliflar bilan alohida tayyorlangan shakllarni kiritish mumkin edi.
Koreyslar tomonidan harakatlanuvchi metall shriftdan foydalanishning birinchi eslatmasi 1234-1241-ga tegishli.,
Koreya tarixiy adabiyotida koreyslar birinchi bo'lib
kashf etgan va harakatlanuvchi metall shriftdan foydalanishni boshlaganligi haqidagi da'voni tez-tez uchratish mumkin
133
. Koreya bir necha bor harakatlanuvchi metall shriftlar bilan yozilgan taxtalardan bosib chiqarish texnikasiga murojaat qildi, masalan
,
131
Koreya madaniyati haqida gapirganda,
Koreya madaniy yutuqlarining kelib chiqishi, tashqi ta'sir va haqiqiy Koreya ildizlari kuzatilishi mumkin bo'lgan materialning taqdimoti to'g'ri bo'ladi
. Biroq, hozirgi vaqtda Koreya va xorijiy tarixshunoslikda
Koreya madaniyati asosan X-XIV asrlarda koreys xalqining erishgan yutuqlarining oddiy ro'yxati shaklida namoyon
bo'ladi. Korega o'z madaniyatini o'rganish imkoniyatini taqdim etmasdan, ushbu
kitob muallifi ham ushbu an'analarga amal qiladi.
132
Ushbu kitob muallifi 1995 yozida Koreya matbuotida ishtirok etish uchun Baxtiyor edi
XVII asr taxtalaridan xylografik matn.
125
1234-1240 da chop etish uchun "qadimgi va zamonaviylik marosimlari haqida batafsil yozuvlar"
("Sanchjon kogym emun"), muallifi Chxwe yosh edi
134
.
Korteks shuningdek, qog'ozning sifati va xilma-xilligi bilan mashhur bo'lib
, ular orasida qog'oz daraxtining qobig'idan maxsus qog'oz, oltin
qumli qog'oz va boshqalar bor edi.
Texnik yutuqlar toifasiga taniqli koreys
svetlozelenuyu seramika Celadon kiradi, bu esa hunarmandchilik va san'at sohasidagi yutuqlar nuqtai nazaridan muhokama qilinishi mumkin
. Koreys seladonining o'ziga xos xususiyatlari
uning yarim qimmatbaho yod toshining rangiga o'xshash maxsus yashil rangidir.
Seladon ishlab chiqarish san'ati 1120-1190-larda maksimal darajada o'sdi.
Sirga xarakterli yashil rangga erishish uchun
metall kukunlari, shuningdek, ustalarning sirini tashkil etuvchi boshqa maxsus komponentlar qo'shilgan
. Bunday keramikani yoqish uchun maxsus Kama pechlari kerak edi. Pechkalar
o'choq pastki va yuqori qismlari orasidagi farq taxminan 7 m edi, shunday qilib, uzoq 40 m va 1 m haqida kengligi tor palatasi, tepaliklar ustida qurilgan pechlar
.
issiq havo. Pechning oxirida quvur bor edi. Zamin qum bilan qoplangan. Keramikani yoqish uchun
1150-1200 darajadagi haroratni saqlash kerak edi.
Seladon uslubida turli xil idishlar, vaza, plitalar, kosa, choynak, idishlardan tashqari
, sher, ajdaho, kaplumbağa, o'rdak,
maymun, kaptar kabi hayvonlarning haykalchalari ham yaratilgan. Ko'pincha haykalchalar faqat seramika
mahsulotlarining ajralmas qismi edi-qopqoqlar yoki muhrlarning tutqichlari. Ba'zan tomirlar Lotus shaklini takrorladi yoki
bambukdan tayyorlangan mahsulotlarga o'xshardi. Koreya yashil seramika seladonida topilgan to'rtta asosiy naqsh mavjud
: "oq bulutlardagi kran", " o'rdak yoki
kranlar, suv omborining qirg'og'ida mayin gullar bilan bezatilgan", turli xil gullar va gul naqshlari,
odamlarning hayotidan eskizlar. Tomirlar devoridagi hayvonlarning raqamlari va tasvirlari ko'pincha
ob'ekt egasining baxtli hayotiga hissa qo'shishi kerak bo'lgan yaxshi niyatlarning ahamiyatiga ega
edi.
Do'stlaringiz bilan baham: |
