|
“Нетрадиционное толкование ипроблема
художественного хронотоп в символике”,
она охватывает два раздела.
Первый раздел называется “Разнообразие хронотопа в поэзии модернизма”, в
данном разделе проанализировано толкование пространства и времени в
поэзии модерн. В поэзии модерн, в отличие от традиционной, хронотоп
признается сложным художественным феноменом. В нем мысли не
систематичны, запутаны и хаотичны. Это объясняется тем, что в поэзии
модерн наблюдается синтез традиционизма и мифологизма, потока сознания,
образцов устного народного творчества. Естественно, что здесь понятие
времени с точки зрения пространства обретает бесконечность.
В поэзии модернизма превалируют рациональные и метафизические
категории хронотопа. Своеобразие рационального хронотопа в поэзии
модерна определяется тем, что как изображается в нем конкретное
пространство и окружающее его воображаемое пространство. В результате
выражается билатериально кодированное изображение. Раскрываются
специфические особенности новой модели хронотопа. А в метафизической
хронике наряду с разновидностями художественного времени – день, ночь,
час, минута, чувствуется превалирование таких понятий, как жизнь, смерть,
бытие, небытие, рай, ад. Исходя из вышеперечисленного, можно утверждать
о много пластовости поэзии модерн, своеобразном символическом
изображении, наличии простых и сложных образов, вдохновении античной
художественной литературой. В модернистической лирике не следует делать
строгие выводы на основе анализа одного произведения или изучения
индивидуального стиля писателя. Именно в этом заключается сложность
хронотопа в поэзии модерна. В частности, нетрадиционная интерпретация в
поэзии Гузал Бегим приводит к расширению хронотопа символизма, то есть
переживание, начинающееся в одно время или в одном пространстве,
внезапно переходит в другое время-пространство. При этом наблюдаем не
сжатость времени, а его расширение.
1
Мы обратили внимание только на мифологические образы, наиболее часто встречающиеся в современной
узбекской поэзии. На самом деле в узбекском устном народном творчестве существуют сотни
мифологических образов.
39
Кўзим бўйлаб кетаяпти куз
Чайқалади оёқ товуши
Жароҳати кўркам шаҳарда
Томчиларнинг нурларин силаб
Хаёлимнинг асоратида
Кўрдим гулнинг эгик баргларин
Кўзларимда мусофир тунлар
Сенсизликни марҳамат қилиб
Кафти очиқ кетган орзулар
1
Хотя в стихотворении изображается осеннее мгновение, в нем благодаря
изысканным метафорам описываются страдание, разлука, переживаемые
лирическим героем, внутренний драматизм. Осень не только передает
лирическое время, но и раскрывает психологию, переживания героя с
помощью мотива ночи. Читатель начинает чувствует, как горят осенние
листья, от которых остается лишь пепел. Лирический герой сравнивает его с
собственным сердцем. От тяжести утренней росы цветочки склоняют головы,
осень сравнивается с травмированным человеком. А признаки осени
лирический герой уподобляет собственным волосам. В современной поэзии
пространства делятся на несколько видов. Например, некоторые
пространства могут повторяться не только в тексте одного автора, но и в
творчестве нескольких поэтов-модернистов (выполнять одну и ту же
семантическую функцию). Своеобразные особенности художественных
пространств в лирике модерна объясняется тем, что глубоко проникают в
суть каждого слова и связаны с традиционализмом (реализмом,
романтизмом).
“Активная
работа
с
архетипами
в
современной
постмодернистской литературе логически приводит к созданию единого
гипертекста (единого хронотопа всех текстов), к принципиальной
серийности, повторяемости одних и тех же ключевых топосов в текстах
разных авторов. Топосы ... составляют основу хронотопов колоссального
количества литературных произведений...”
2
. Однако они трансформируются
в новый метафорический облик и выражают различные значения. Например,
если приведенное выше пространство сердца в традиционной интимной
лирике – это место, где влюбленный хранит свою возлюбленную,
ближайший соратник (друг или враг), то в поэзии модерна для лирического
героя – это, в основном, свобода, независимость (Сердце – птица. Птица,
рожденная вместе с клеткой. Фахрияр).
В поэзии Бахрома Рузимухаммада встречаются стихи без знаков
препинания. Благодаря фантазии строки льются по порядку. С помощью
времен глагола можно определить признаки художественного времени.
Однако намного сложнее определить временные координаты в структуре
1
Гўзал Бегим. Мажнун соат: шеърлар. –Тошкент: Академнашр, 2012. –Б.17.
2
Ловчинский Н. А. Образы пространства в современной русской постмодернистской поэзии: Автореферат,
диссертация ... кандидата филологических наук. –Волгоград, 2010. –С. 17.
40
целостного стиха. Художественное пространство будто бы градуирует от
первой до последней строки. Одно пространство замещается другим. Вместо
картины, увиденной поэтом в реальности, вырисовывается символическая
картина. Кроме того, помимо символических пространств, выражаются и
такие пространства, в которых воображение поэта выдвигается на первый
план. В таких случаях феномен хронотопа обусловлен началом и
завершением целостного по содержанию стиха. Известно, что первые и
последние строки ценны тем, что обобщают специфические особенности
хронотопа. В принципе, в поэзии модерна хронотоп можно анализировать с
точки зрения индивидуального стиля каждого писателя. Поскольку создается
впечатление будто их воображение охватывает не одно, а все их
произведения. Второй стих дополняет первое стихотворение. В данном
Do'stlaringiz bilan baham: |
