Руководство по подготовке к сдаче вступительного экза- мена по английскому языку. Предназначено для широкого

Мой любимый фильм (2)
В прошлый вторник я смотрела фильм "Ромео и Джу-
льетта" по Шекспиру. Игра актеров была отличной, Ромео
сыграл Леонардо
Я попытаюсь рассказать об этом фильме. В городе Ве-
рона были две богатые семьи,
и Монтекки. Те
две семьи были в давней ссоре. Однажды Капулетти орга-
низовал большой ужин. На этом ужине Ромео увидел
Джульетту и сразу же влюбился в нее. У Джульетты были
такие же чувства. Ромео предложил Джульетте выйти за
него замуж. Она согласилась, но никто не знал об их пла-
не. На следующий день Ромео и Джульетта пришли к
монаху, и он их поженил.
Прошло несколько дней, и отец Джульетты сказал, что
ей нужно выйти замуж за молодого человека по имени
Парис. Джульетта не знала, что делать. Но монах помог
ей. Он дал ей снадобье и сказал идти домой и дать согла-
сие выйти замуж за Париса. Но когда она выпьет снадо-
бье, она будет спать 42 часа.
Джульетта сделала, как сказал монах. Родители Джу-
164

---

льетты подумали, что она мертва, и положили ее в фа-
мильный склеп. Когда Ромео узнал, что Джульетта мертва,
он купил яд и пошел к склепу Капулетти. Парис был там,
и Ромео убил его.
Потом Ромео поцеловал Джульетту в губы и выпил
яд. В этот момент Джульетта очнулась и увидела, что мо-
лодой человек мертв. Джульетта взяла кинжал, который
лежал на полу, и убила себя.
My Favourite Film (3)
Among different types of films (that is comedy, romantic
drama, western, adventure film, police drama or detective film,
psychological thriller, horror film, historical film) best of all I
like comedy and romantic drama, because such films are very
cheerful and full of life. I don't like horror films and I find
them quite disgusting. Sometimes I may watch a police drama
or a historical film, but I'm not very keen on these types of
films. Now let me tell you about one of my favourite films
"Gone with the wind" by the novel by Margaret Mitchell.
Unfortunately, I don't remember the name of its producer, but
I like the acting.
Scarlett
— there is no more lively character, which
makes the reader and the spectator palpitate (in the film this
role was played by Vivian Lee). Maybe the words from the
Irish song are about Scarlett: "if the Irish eyes are laughing,
oh,
re stealing your heart".
Scarlett goes through many trials and troubles, but her
sharp and strong mind, her strong will help her to survive.
And not only to survive, but to render and to develop moral
values in this cruel world.
Ratt was telling her in vain that they were both scoundrels.
He is cynical by conviction, she is under the pressure of
Scarlett is a symbol of wonderful America, the child, who
was crippled with greed,but didn't lose inner beauty.
Even her name, which was found at the last moment the
165

---

publishing house contained the ideal and vice, innocence and
regeneration. In English it
like Scarlett flower and
illness (scarlet fever).
Much in common, though their characters and fates are
has Scarlett with the character of another film Jane
Eyre.
They are too
but at the same time too similar.
Scarlett is very beautiful, flighty and noisy.
Jane isn't beautiful. She is modest and peaceful. But they
are both strong in the difficult minutes of the life. Skarlett
and Jane for the sake
love can pass through all the
difficulties. They are faithful to their men.
And I like it, that they, thank to their mind and abilities
a lot in life. And eventually people get to appreciate
both of them.
Questions:
What is your
2. What types of films do you know?
3. Who is the author and producer of your favourite
film?
4. What other books, written by this
are known to
you?
5. For what features of character do you like or dislike the
main hero?
Vocabulary:
to palpitate — трепетать
spectator — зритель
scoundrel — подлец
conviction — убеждение
pressure — давление
circumstance — обстоятельство
greed — жадность
scarlet fever — скарлатина
for the sake of love — ради любви
— преданный
to appreciate - ценить
166

---