Руководство по подготовке к сдаче вступительного экза- мена по английскому языку. Предназначено для широкого

Сан-Франциско
Сан-Франциско в Калифорнии — особое место, отлича-
ющееся от других американских городов. Он расположен
на маленьком участке земли с Тихим океаном по одну
сторону и огромной гаванью — по другую. Население Сан-
Франциско всего лишь 700 000 человек, но это самый боль-
шой бизнес-центр на западе США. Это также самый боль-
шой международный город с газетами на тридцати разных
Город известен как "Париж Запада".
450

---

Большинство людей наслаждаются климатом Сан-
Франциско. Здесь никогда не бывает слишком жарко или
холодно. Морские ветры бодрящие и навевают аппетит. И
это хорошо — быть голодным в Сан-Франциско, потому
что более чем в 2600 ресторанах, предлагающих еду со
всего мира, потрясающие блюда. В Сан-Франциско самое
меньшее — три города: "Маленькая Италия" с пиццерия-
ми и ресторанами, "Китайский город" с прекрасными мага-
зинами и восхитительной едой и "Японский город". И куда
бы вы ни шли, вы увидите лодки на море, ощутите запах
свежей рыбы и соли и почувствуете, как касается лица
морской ветер.
Если вы живете в Сан-Франциско, у вас есть чем за-
няться, потому что это город гор. Может быть, поэтому
знаменитые фуникулеры так популярны. И, конечно же,
виды с гор захватывающие.
American Symbols
The American flag is often called "The Stars and Stripes",
it is also called "Old
It represents the growth of the
nation. It has 13 horizontal
red and 6 white which
stand for the original 13 states. In the top left hand corner
there are 50 white stars on a blue background: one star for
each state. The national anthem of the United States is
Star Spangled Banner". The words written during the Anglo-
American war of
and set to the music of an old
Every state has its own
its own emblem and its
own anthem too.
The eagle became the
emblem of the country in
It has an olive branch (a symbol of peace) and arrows
(a symbol of strength). You can see the
on the back of a
dolliar bill.
The Statue of Liberty is the symbol of American democracy.
It stands on Liberty Island in New York. It is one of the first
things people see when they arrive in New York by sea. This
National Monument was a present from France to the USA.
France gave the statue to America in 1884 as a symbol of
451

---

 Liberty carries the torch of freedom — in her
right hand. In her left hand she is holding a tablet with the
inscription "July 4, 1776" — American Independence Day.
Questions:
What do people
call American
What are the colours of the American flag?
3. How many stripes has
flag got?
What is the national emblem?
5. Where is the statue of Liberty placed?
6. What country did gift to the USA?
Vocabulary:
to represent — представлять
background — фон
anthem — гимн
eagle — орел
olive branch — оливковая веточка
to arrive — прибывать
torch — факел