|
Новая Зеландия
Новая Зеландия — это островная страна на юго-западе
Тихого океана. Она находится в 1 600 км к северо-восто-
ку от Австралии и приблизительно в 10 500 км к юго-
западу от Калифорнии. Новая Зеландия принадлежит к
большой группе островов, которая называется Полинези-
514
ей. Страна расположена на двух главных островах — Се-
верном и Южном — и нескольких десятках более мелких
островов. Большинство мелких островов удалены на сот-
ни километров от главных
Столица Новой Зеландии — Веллингтон, крупнейший
город - - Окленд. Государственный язык Новой Зелан-
дии — английский, на нем говорят по всей стране. Ко-
ренное население, кроме английского, говорит на своем
собственном языке — маори.
Когда-то страна входила в состав Британской импе-
рии. Сейчас она является независимым членом Содруже-
ства, ассоциации Британии и нескольких бывших ее ко-
лоний.
Новая Зеландия является конституционной монархи-
ей. Королева Великобритании Елизавета II является гла-
вой государства Новой Зеландии. Она назначает генерал-
губернатора, который ее представляет, однако генерал-гу-
бернатор не обладает большой властью. Законодательная
власть, премьер-министр и кабинет осуществляют управ-
ление государством.
Британия дала Новой Зеландии конституцию в 1852
году, когда она была британской колонией. Однако за про-
шедшие годы законодательная власть Новой Зеландии из-
менила почти все ее положения. Сейчас это государство не
имеет записанной конституции.
Первыми людьми, которые поселились в Новой Зелан-
дии, были люди с коричневой кожей, называемые маори.
Они пришли с Полинезийских островов, расположенных к
северо-востоку от Новой Зеландии. Страна была открыта
европейцами в 1642
однако они не селились на ост-
ровах до конца XVIII века. Сегодня большинство новозе-
ландцев являются потомками ранних европейских посе-
ленцев. Маори составляют около 12% населения страны.
В Новой Зеландии уровень жизни — один из самых
высоких в мире. Многие годы экономика страны в боль-
шой степени зависела от сельского хозяйства.
как сельское хозяйство, так и обрабатывающая промыш-
ленность и сфера услуг важны для экономики. Новозе-
17* 515
ландская экономика зависит от торговли со многими стра-
нами: Австралией, Великобританией, Японией и Соеди-
ненными Штатами.
New Zealand Way of Life
New Zealand have a high standard of living. New
Zealanders eat more butter and meat per person than do the
people of any other country. The government's medical
program provides excellent health care. About 70% of New
Zealand people own their houses. Almost every family has
a
car.
Most New Zealanders live in
houses
a
small vegetable gardens. In the larger cities, some people live in
highrise apartment buildings. Almost in every New Zealand
home there are refrigerators, wash
and
mod-
ern electrical appliances. But air conditioning and central
heating are rare because the weather rarely becomes extremely
hot or extremely cold. In summer, New Zealanders prefer to
keep windows open. In winter, fireplaces or electric heater
keep the homes warm.
Although about fourfifths of New Zealand's population
live in urban areas, cities are uncrowded. Traffic jams seldom
occur, even in downtown areas. Large cities have
restaurants, milk bars, theatres, concert halls, and other places
of entertainment. City life in New Zealand tends to be
quiet. However it
changing in larger cities, where
international tourism is developing rapidly.
Near a fifth of New Zealand's people live in rural areas —
in some of them, small settlements are linked by good roads.
But in other areas, rancher's nearest neighbours may live
kilometers away. Some ranchers live almost in isolation. Nev-
ertheless, most farms and ranches have electricity. Many farm
run their
with little or no hired help.
Questions:
1. Who pays for health care in New Zealand?
How many New Zealanders own their houses?
516
Where do the most New Zealanders live?
4. Are central heating and air conditioning popular in
New Zealand? Why?
5. What does city life in New Zealand look like?
6. How do New Zealand farmers live?
Vocabulary:
New Zealander — новозеландец
standard of living — уровень жизни
government — правительство
to provide — предоставлять
health care — здравоохранение
to own — владеть
single-family — на одну семью
vegetable garden — огород
high-rise apartment building — многоэтажный жи-
лой дом
refrigerator — холодильник
wash mashine — стиральная машина
electrical appliances — бытовая техника
air conditioning — кондиционирование
central heating — центральное отопление
extremely — слишком
to
— предпочитать
fireplace — камин
electric heater — электрический обогреватель
urban — городской
uncrowded — малонаселенный
traffic jams — пробки на дорогах
downtown — центр города
entertainment — развлечение
to tend — иметь тенденцию быть
rapidly — быстро
rural — сельскохозяйственный
settlement — поселок, деревня
to link — связывать
rancher — фермер
nevertheless — тем не менее
517
electricity электричество
hired help — наемная рабочая сила
Do'stlaringiz bilan baham: |
