Рене груссэ

7. ТАМЕРЛАН
Трансоксиана, освобожденная
Тамерланом от монголов
Тимур по прозвищу Тимурлэнг (Хромоногий), имя, которое мы
произносим как Тамерлан, родился в Трансоксиане 8 апреля 1336 г. в
Кеше, нынешнем Шахрисабзе (Зеленый город), расположенном на юге
от Самарканда. Тимуридские историки стремились показать его как
потомка человека, который был близок к Чингиз-хану, т. е. искали
его родственные связи с Чингизханидской династией. На самом деле
Тамерлан был тюрком, а вовсе не монголом. Он был выходцем из
аристократической семьи из Траноксианы, связанной с кланом
Барласа, который имел владения в Кеше, где он господствовал.
Мы показали, что из себя представляла в тот период
Трансоксиана, рассказывая об истории чагатайского ханства, которой
подчинялась эта семья. Мы увидели, как под мощным влиянием
"владыки дворца" Казгана, эта страна, теоретически-монгольское
ханство, практически-тюркская конфедерация, начала играть
существенную роль в Центральной Азии. Но убийство эмира Казгана
привело к анархии (1357). Мирза Абдаллах — сын покойного, был
изгнан дядей Тамерлана-Хаджи Барласом, который был вельможей
Кеша и Баян Сельду-зом, другим влиятельным местным тюркским
сановником (1358). Ни один из этих людей не обладал достаточными
политическими 
способностями, чтобы 
достойным 
образом
возвыситься над трансоксианс-кой тюркской аристократией. К тому
же Мир Хусейн, внук Казгана, стал повелителем крупного княжества
в Афганистане, включавшим в себя Кабул, Балх, Кундуз и Бадахшан.
То был период феодальной раздробленности страны. Мы видели, что
Туглук Тимур, чагатайский хан Или, воспользовался смутой, чтобы
захватить Трансоксиану, подчи-
453

---

нить ее и восстановить таким образом в свою пользу целостность
бывшего улуса Чагатая (март 1360 по сведениям Зафар-наме).*
Дядя Тамерлана-Хаджи Барлас сбежал из Кеша в Хорасан,
отказавшись от бессмысленной борьбы.
Тамерлан оказался более сообразительным. Этот молодой человек,
двадцати пяти лет от роду, быстро понял, что ситуация оказалась
благоприятной, чтобы выйти из тени. Разумеется, он не стал тотчас
же отчаяным героем тюркского сопротивления Трансоксианы в
борьбе против нового вторжения монголов Или. Напротив, он уловил
в этих событиях, которые происходили в его стране, путь к легальной
смене своего дяди-Барласа в управлении кланом и господстве над
Кешем; с этой целью он своевременно и в категорической форме
проявил акт вассального подчинения хану-завоевателю Туглуку
Тимуру. Речь, которую Шараф ед-Дин вкладывает по этому поводу в
уста своего героя, является образцом дворцового лицемерия:
подчиняясь, чего бы это ему не стоило, он приносил себя в жертву
государственным интересам, занимая место и положение своего
дяди, бегство которого угрожало спровоцировать крах их
династии.** И в самом деле, Туглук Тимур, осчастливленный
исключительно ценным фактом присоединения, отблагодарил
Тамерлана и передал ему в управление Кеш. Доблестный Тамерлан не
стал выжидать и напал на него, но несмотря на первую одержанную
победу, его войска ушли от него, ему ничего не оставалось делать,
как принести публичное покаяние Хаджи Барласу, который, впрочем,
простил его.*** Возвращение хана Туглук Тимура из Или в
Трансоксиану сыграло на руку Тамерлану (1361).**** По
возвращении хана, вся трансоксианская знать: Мир Баязид, эмир Ход-
жента, Баян Сельдуз, Тамерлан, и даже сам Хаджи Барлас, явились к
нему с поклоном. Но монгол захотел преподнести впечатляющий урок
слишком неугомонной тюркской аристократии. Без видимых на то
оснований он приказал казнить Мир Баязида.*****
Такое событие навело страх на Хаджи Барласа и тот быстро
ретировался. Но его настигло несчастье: по пути в Хорасан он был
убит около Себзара. Тамерлан тотчас же казнил убийц. Фактически
же ему удалось во-время избавиться от соперника и он становился
окончательно единственным властителем Кеша и предводителем клана
Барласа. Туг-
* Зафер-наме, перевод Денисон Росс, в переводе из Тарихи Рашиди, с. 15.
** Зафер-наме, перевод Пети де ла Круа, I, 28.
*** Там же, 36-38.
**** Зафер-наме, перевод Денисон Росс,с.18.
***** Также как и позже Баян Сельдуза.
454

---

лук Тимур, которому понравилась не по годам зрелая мудрость
Тамерлана, назначил его советником своего сына Ильяса Ходжи,
которого он, по возвращении в Или, назначил вице-правителем
Трансоксианы.*
До сих пор Тамерлан разыгрывал карту верноподданного чагатай-
ца. Без сомнения, он рассчитывал занять ведущее место в
чагатайской администрации. Он оказался вторым, так как хан
передал верховное правление при его сыне Ильясе Ходжи другому
эмиру, по имени Бегджик. На этот раз Тамерлан разорвал отношения
с представителями хана. Он обратился к Мир Хуссейну, правителю
Балха, Кундуза и Кабула, которому он когда-то оказал услугу,
помогая ему установить господство в Бадахшане, и, который, к тому
же, был его шурином. Вдвоем они ушли в Персию, где ведя жизнь
наемников, они стали служить принцу Сейстана, после чего они
отправились в сторону Кундуза в Афганистане, во владения Мир
Хуссейна, чтобы восстановить силы, а затем проникли в
Трансоксиану.**
Чагатайская армия попыталась остановить их на Железном мосту
(Пули Сенги) Вахша.***
Тамерлан переправился через реку, прибегнув к военной
хитрости, одержал победу над противниками, пройдя Железные
ворота и освободил свой город Кеш. Чагатайский принц Ильяс
Ходжа, в последний раз попытался дать ему отпор, но проиграл
Тамерлану в крупном сражении, о котором говорится в Зафар-наме, что
она состоялась между Таш Аригией и Каба-Матаном или Митаном,
неподалеку от Кеша и Самарканда. Ильяс Ходжа чуть было не попал в
плен и вынужден был бежать что есть сил в сторону Или.****
Тамерлан и Мир Хуссейн преследовали его до Ходжента, и
остановились только в Ташкенте. Трансоксиана была освобождена
от монголов (1363). Ильяс Ходжа узнал о смерти своего отца Туглук
Тимура, который умер в Или, в период между битвами на Железном
мосту и Каба-Матаном.
Итак, Трансоксиана была освобождена от власти чагатайцев. Но
ни Тамерлан, ни Мир Хуссейн, ни другие предводители местной
тюркской знати не думали отказываться от чагатайского правителя.
Чингизханидский легитимизм оставался настолько неоспоримым по
крайней мере в своей форме, что победители посчитали, что их
победа могла быть санкционирована под прикрытием чагатайца, от
имени которого они, разумеется, правили бы. Они обнаружили
правну-
* Зафер-наме, перев. Денисон Росс,с.22.
** Зафер-наме, перев. Пети, I, 45,54
*** Зафер-наме, перев. Пети, 68-74. Перев. Денисон Росс, 27-29.
**** Зафер-наме, перев. Пети, 75.
455

---

ка Дувы по имени Кабилшах или Кабулшах, скрывавшегося под
одеяниями дервиша. Это был тот человек, который им был нужен.
"Его воздвигли на трон, ему представили царский двор и все
родовитые представители аристократии разом совершили перед ним
девять раз ритуальное коленопреклонение", после чего все потеряли
к нему интерес, но его присутствия во главе государства
Трансоксианы было достаточно для того, чтобы соблюсти
легитимность и узаконить его по Чингизханидскому праву.*
Чагатаец Ильяс Ходжа не мог более вмешиваться в дела
Трансоксианы, потому что в Бухаре и Самарканде у власти находился
другой чагатаец, другой хан с божественным правом, от имени
которого Тамерлан и Мир Хуссейн действовали со спокойной
совестью и сознанием должным образом исполненных юридических
формальностей.
Ильяс Ходжа, после того, как он отправился в Илийский регион,
для того, чтобы стать преемником своего отца, приложил последние
усилия для укрепления власти. В 1364 г. он вернулся с новой армией
и одержал победу над Тамерланом и Мир Хуссейном на левом берегу
Сырдарьи, между Ташкентом и Чиназом, в битве, известной под
названием "битвы болот" (1365). Мир Хуссейн и Тамерлан отступили
до Амударьи, первый в сторону Сали-Сарая (на севере Кундуза),
второй в сторону Балха, оставив, таким образом Трансоксиану
открытой для вторжения Ильяса Ходжи, который расположился
военным лагерем под Самаркандом.**
Но удача отвернулась от него. Население Самарканда,
вдохновляемое 
мусульманскими "клерикалами", энергично
оборонялась, тогда как вражескую армию охватила эпидемия. В
конце концов Ильяс Ходжа ушел в Или (1365), оставив
Трансоксиану. Мы увидим, что став жертвой восстания эмира
Дуглата, он недолго прожил после своего поражения.