ПАДЕЖИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ
В винительном падеже названия неодушевленных предметов имеют форму, общую с именительным: купив санчата, бачу бровенята, згадувати iмена; названия людей -- форму, общую с родительным: фотографувати хлоп'ят, поздоровляти дiвчат; названия животных имеют двойные формы: пас ягнята, лошата, телята, гусенята -- пас ягнят, лошат, телят, гусенят.
Звательный падеж:
Наименование Вопрос Русское название
1. Називний хто? що? Именительный
2. Родовий кого? чого? Родительный
3. Давальний кому? чому? Дательный
4. Знахідний кого? що? Винительный
5. Орудний ким? чим? Творительный
6. Місцевий (на) кому? (на) чому? Предложный
7. Кличний (отсутствует) Звательный
В украинском языке имена существительные имеют седьмой падеж -- звательный, характеризующийся специфической формой. Такую форму имеют имена (Петре, Iване, Миколо, Марусю, Галю, Оксано), названия людей (друже, добродiю, пане, козаче), имена и отчества (Iване Петровичу, Марiє Iванiвно), названия животных (коню, вовчику, лисичко, зозуленько, котику-мурчику), названия явлений природы, предметов, поддающихся персонификации (земле рiдна, краю дорогий, зоре вечiрняя, темний гаю, тихенький Дунаю, Днiпре широкий).
При образовании формы звательного падежа происходит чередование согласных [г], [к], [х] -- [ж], [ч], [ш]: друг -- друже, козак -- козаче, Явтух -- Явтуше.
Чередуются звуки ц-ч в некоторых именах существительных с суффиксом -ець: хлопець -- хлопче, но: мисливець -- мисливцю, незнайомець -- незнайомцю. Во множественном числе форма звательного падежа совпадает с формой именительного падежа: сестри, брати.
Если обращение состоит из имени и отчества, то оба слова употребляются в звательном падеже: Iване Васильовичу, Марiє Петрiвно.
Как правило, оба слова имеют форму звательного падежа в обращениях типа: друже Петре; фамилия в обращении всегда имеет форму, совпадающую с именительным падежом: товаришу Юрчук.
Прилагательные и местоимения в составе обращения имеют форму,совпадающую с именительным падежом: дорога Марiє, моя зiронько.Словообразование имен существительных.
В украинском языке, как и в русском, имена существительные образуются суффиксальным, префиксальным, суффиксально-префиксальным способами, сложением слов и основ и др. В обоих языках много одинаковых суффиксов, префиксов, но есть и специфические для каждого языка.
Среди существительных есть слова немотивированные по своему образованию (рука, земля) и мотивированные (рушниця, рушник, рукавиця, нарукавник, наручники; земляк, землянка, земленька). Значительная часть имен существительных образована от слов, принадлежащих к другим частям речи: мудрiсть от мудрий, веселощi -- веселий, зелень -- зелени, писання -- писати, вiдпочинок -- вiдпочивати, напис -- написати, нiсенiтниця -- нi се нi те и др.
Do'stlaringiz bilan baham: |