1-topshiriq
Quydagi gaplarni qaysi turkey tilga mansubligini aniqlab, jadvalga joylashtiring.
Bolalar maktabda tilimizni lotin alifbosi bilan / ila yozadi. Chochuklar okulda dilimizni lotin alifbesi ila yoziyr. Chochuklar okluda dilimizni lotin alifbesi ila yoziyor. Ushaklar shkolada /okulda dilimizni latin alfavitinda yazer. Ushaqlar mektebda dilimizi latin elifbasi ile yazir. Chagalar mekdepde dilimizi latyn elipbiyi bile(n) yazyar. Balalar mektepte tilimizdi latin alifavitimen jazadi. Balalar maktabda telebezne latin alifbasi bilan/ila yaza.
Turkcha
|
|
O’zbekcha
|
|
Turkmancha
|
|
Gagauzcha
|
|
Ozarcha
|
|
Qozoqcha
|
|
Tatarcha
|
|
2-mashq
Quydagi berilgan eski turkey so’zlarning ma’nosini izohlang.
ata, o’gul, er (kek), kyz, kishi, jurek, bash, qyl, ko’z, qulqaq, barmak, tiz, adaq, qarayn, ev, balyq, yol, kul…
3-topshiriq
Quydagi berilgan turkey tilga oid so’zlarni o’zbek tilidagi muqobilini toping.
ev bulut
otag uy
yol yulduz
ko’pruq kema
oq o’t
kul o’q
kemi ko’prik
kunesh kun
topraq kul
yulduz kema
Bulut otoq
4- mashq
Uzun,yangi,to'la,oq,qora,qizil,ko’k. Quydagi so’zlarni eski turkiycha muqobilini toping.
kok,qyzyl,qara,aq,ak,kara,tolu,yany,uzun,kizil,yeni.
5-mashq
Quyda berilgan sonlardan eski turkiy tilga oidlarini aniqlang.
Bir,eki,do’rt,yedi,to’rt,yeti,on,yuz,yu:z,o’n
6-mashq
Quyda berilgan olmoshlarni turkiy tillarning qaysi tiliga xosligini toping va jadvalga joylashtiring.
Men,ben,mэn,men,senga,sana,sэnэ,san︣︣a,sizdan,sizden,sizdэn,uning,onun,onun︣,biz bilan,bizimle,bizimlẽ ,bizin︣ bilen,ularga,onlara, olara,onlara.
O’zbek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Turk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ozarbayjon
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Turkman
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7-mashq
Quyda berilgan turkiy tillarni turkiy tilning qaysi guruhiga mansub ekanligini aniqlang va jadvalga joylashtiring.
Chuvash tili,O’zbek tili,Uyg’ur tili,Boshqird tili,Qozoq tili,Qaraim tili,Qoraqolpoq tili,Qorachoy-Bolqor tili,Qo’miq tili,No’g’ay tili,Tatar tili,Ozarbayjon tili,Gagauz tili,Turk tili,Turkman tili,Ol-toy tili,Qirg’iz tili,Tuva tili,Xakas tili,Shor tili,Yoqut tili
Turkiy tillar
Bulagar guruhchasi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Qarluq guruhchasi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Qipchoq guruhchasi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O’g’uz guruhchasi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Qirg’iz-qipchoq guruhchasi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uyg’ur guruhchasi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8-mashq
“Yangi yilingiz qutlug’ bo’lsin”gapi turkiy tilga mansub tillarda qanday aytilishini aniqlang.
Yeni yiliniz kutlu olsun,sizni yanhi yil bila kutleymin, yeni yiliniz kutlu olsun, sizni yanhi yil bila kutleymin, yeni yilnizi kutlerim, teze iliniz mubarek olsun, yeni iliniz mubarek olsun, teze iliniz mubarek olsun, y’engi iliwiz Mubarak olsun, taze yylynyz gutly bolsun, yengi yilingizga mubarek bolsun, janga jilingiz qutti bolsin, canga cilingizkutti bolsin.
Tillar
|
Yozilishi
|
O’zbekcha
|
|
Turkcha
|
|
Gagauzcha
|
|
Qrimcha
|
|
Ozarcha
(Ozarbayjon)
|
|
Ozarcha(Eron)
|
|
Iroq turkchasi(Iqoq)
|
|
Turkmancha
|
|
Uyg’urcha
|
|
Qozoqcha
|
|
Do'stlaringiz bilan baham: |